Ọrụ nkuzi gburugburu obere ihe nkiri Issa
Mụa ụdị ịgụ ihe dị iche iche. Gụpụta ya n'olu dara ụda.
Issa © Lunohod
AhaIssa
IsiokwuỤmụ anụmanụ, uri
Ụdị na isiokwuNa-atụgharị uche, uri, onye na-ede uri, haiku, Japan, Kobayashi Issa, tii, pusi, anụmanụ, osisi cherry, sakura, ifuru.
okirikiri (maka ihe nkiri)3-11 afọ
Ogologo oge04 min 43 s
NghọtaLīga Skirmane
EgwuSaeki Masahiro
MmepụtaLunohod (Latvia, 2014)
Ghọta usoro uri nke Japanese haikus. Tụpụta nzaghachi echepụta n'ime ọrụ mkpokọta.
Ihe nkiri a na-atụgharị uche na njem nke Kobayashi Issa, onye Japan ama ama na-ede uri haiku (1763-1828) bụ ohere iwebata ụmụ akwụkwọ n'ụdị uri nke Japanese haikus. "Issa", nke bụkwa aha ihe nkiri ahụ, pụtara "otu iko tii".
Onye nduzi sitere n'ọrụ Kobayashi Issa kpaliri onye isi ahụ ka ọ were echiche njem a na otu ọrụ nwere ike ịbụ ịchọta haikis nke nwere ike imetụta nhọrọ onye nduzi.
Depụta ihe Kobayashi Issa na-ezute mgbe ọ na-eje ije. Kọwaa, tupu ikiri, na ihe nkiri niile dị na ihe nkiri a bụ isiokwu a na-ejikarị na haikis.
Haikus bụ abụ dị mkpirikpi nke isiokwu ya na-abụkarị ọdịdị, oge, ma ọ bụ ọbụna oge dị ugbu a, mmetụta uche. Ha na-enwekarị ahịrị atọ: otu ahịrị nke syllable ise, otu ahịrị nke mkpụrụokwu asaa na otu ahịrị nke syllable ise.
Dịka ọmụmaatụ, otu n'ime haikus a ma ama nke Bashō Matsuo nyere bụ na Japanese: Furu ike ya (mkpụrụokwu ise)
Kaeru tobikomu (mkpụrụokwu 7)
Mizu no oto (mkpụrụokwu iri ise)
Na na French: "Otu ọdọ mmiri ochie
Frog na-agba mmiri
Na ụda mmiri ahụ »
Bashō Matsuo (1644-1694), Kobayashi Issa (1763-1828), Buson Yosa (1716-1783) na Masaoka Shiki (1867-1902) bụ 4 ochie nna ukwu nke haiku.
Kedu ihe kpatara na ị gaghị enye ụmụ akwụkwọ ahụ, n'ụdị egwuregwu, ijikọta ihe nkiri sitere na fim ahụ na haikus a ma ama, nke abụọ, ịmepụta haikus nke ha dabere na ihe oyiyi si na fim ahụ.
Akwụkwọ mmemme dere site na: Christophe Defaye
