ਰਚਨਾ ਦੇ ਪਰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ, Jacques-Rémy Girerd, ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ Folimage, ਸਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਰਗੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਰਗੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਸੰਸਾਰ, ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚੇਤੰਨ ਜਾਂ ਅਚੇਤ ਸੰਦਰਭਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).
« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.
1- ਉਹ ਕਿਰਦਾਰ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਛੂਹਿਆ?
ਡੈਨੀਅਲ ਡਿਫੋ ਦੁਆਰਾ ਰੌਬਿਨਸਨ ਕਰੂਸੋ, (1719)। ਵਿਕਟਰ ਹਿਊਗੋ ਦੁਆਰਾ ਲੇਸ ਮਿਸਰੇਬਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੀਨ ਵਾਲਜਿਨ, (1862)। ਜੀਨ ਜੀਓਨੋ ਦੁਆਰਾ ਦਰਖਤ ਲਗਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਐਲਜ਼ਾਰਡ ਬੌਫੀਅਰ। ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ...
2- ਉਹ ਕਿਰਦਾਰ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਰਾਇਆ?
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੁੰਡਾ ਹਾਂ। ਗਲਪ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਡਰਾਉਣੀ ਹੋਵੇ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਡਰਾਉਣੇ ਪਾਤਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਲਸ ਪੇਰੌਲਟ ਦੇ ਟੌਮ ਥੰਬ (1697) ਤੋਂ ਓਗਰੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
3- ਜਿਸ ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਬੇਸ਼ੱਕ ਕੈਪਟਨ ਹੈਡੌਕ, ਹਰਗੇ (ਟਿਨਟਿਨ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ਦੁਆਰਾ 1941 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
4- ਉਹ ਚਰਿੱਤਰ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ (^_^) ਵਜੋਂ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਮੋਨ ਓਨਕਲ (1958) ਜਾਂ ਲੇਸ ਵੈਕੈਂਸਸ ਡੀ ਮੌਨਸੀਅਰ ਹੁਲੋਟ (1953) ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਟੈਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮੌਨਸੀਅਰ ਹੁਲੋਟ।
5- ਜਿਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮੀਆਂ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋਵੇ, ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝੂਠਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਬੋਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਰਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ, ਸਰਵਉੱਚ ਦਹਿਸ਼ਤ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਨਹੀਂ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ!
6- ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ?
ਸਾਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ (ਪਿਛਲਾ ਜਵਾਬ ਦੇਖੋ)।
7- ਤੁਸੀਂ ਗਲਪ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
ਬੇਸ਼ੱਕ ਖਲਨਾਇਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ, ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਤੇ ਸਨਕੀ, ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਉਦਾਰ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਤੇ ਨੇਕ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਨਾਲ ... ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚੰਗੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼, ਸਾਹਸੀ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ। ਬਲਫਿੰਗ, ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਪਾਤਰ, ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਢ ਕੱਢਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।
8- ਗਲਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਯਾਦ?
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜੋਨ ਮੀਰੋ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਟੈਪੇਸਟ੍ਰੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪਹਿਰਾਵਾ ਦੇਣ ਦਾ ਉਤਸੁਕ ਵਿਚਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੈਟਲਨ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਰਗੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। ਹਰ ਇੱਕ ਅਮੂਰਤ ਤੱਤ, ਹਰੇਕ ਰੰਗੀਨ ਸਥਾਨ, ਹਰ ਇੱਕ "ਡਿੱਗਣਾ", ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅਰਥ ਲਿਆ: ਚਿਮਰੀਕਲ ਚਰਿੱਤਰ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਨਵਰ, ਦੂਤ ਜਾਂ ਦਾਨਵ... ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਮਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਇਸ ਅਨੰਤ ਜਾਦੂਈ ਖਤਰੇ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦੀਆਂ ਹਨ: ਇੱਕ ਕਾਵਿਕ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਜਿਸ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਮੇਰੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ।
9- ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਬਦ?
ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਮਰਿਆਦਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਾੜੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।
10- ਸੰਗੀਤ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਛੋਟਾ ਸੰਗੀਤ ਜੋ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਲਕੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖਿਸਕਦੀ ਹੈ, ਛੋਟੀਆਂ ਦੂਰੋਂ ਚੀਕਾਂ, ਇੱਕ ਜਲ-ਜਲ ਦੀ ਚੀਕ ਜੋ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਵੱਜਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਵਾਇਲਨ ਜਾਂ ਪਿਆਨੋ ਨੋਟਸ। ਸਕੂਲ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ, ਜੈਕ-ਰੇਮੀ ਗਿਰਰਡ ਅਤੇ ਫੋਲੀਮੇਜ ਸਟੂਡੀਓ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਫੋਲੀਮੇਜ ਸਟੂਡੀਓ, ਆਪਣੀ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਫੀਚਰ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ, ਨੌਜਵਾਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਐਨੀਮੇਟਿਡ ਲਘੂ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 2005 ਤੋਂ, ਸਟੂਡੀਓ ਨੇ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਘੂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਫਿਲਮ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੇ ਨਾਲ, DVD ਅਤੇ ਬਲੂ-ਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਮੁੜ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਦਿਅਕ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ, ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ, ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਕਿੱਟ, ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਖੇਡ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਫੋਲੀਮੇਜ ਸਟੋਰ, ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਖਾਨ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕੋ ਨਾ। ਫੋਲੀਮੇਜ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਪਰ ਫਿਲਮ "ਉਨੇ ਵਿਏ ਡੀ ਚੈਟ" (2008) ਲਈ ਬਰਨਾਡੇਟ ਲੈਫੋਂਟ, ਫਿਲਮ "ਮੀਆ ਏਟ ਲੇ200" (ਮੀਆ ਏਟ ਲੇ200) ਲਈ ਮਿਗਊ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡੈਨੀ ਬੂਨ ਦੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣ, ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡਾਇਲਾਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵੀ ਜਾਓ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਫੋਲੀਮੇਜ ਸਟੂਡੀਓ ਤੋਂ ਕੋਈ ਫਿਲਮ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਘੂ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: L'Enfant au Grelot (1998)। ਮਿਆਦ: 26 ਮਿੰਟ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ: ਜੈਕ-ਰੇਮੀ ਗਿਰਰਡ ਸੰਗੀਤ: ਸਰਜ ਬੇਸੈਟ। ਪਟਕਥਾ: ਜੈਕ-ਰੇਮੀ ਗਿਰਰਡ, ਬੇਨੋਇਟ ਚੀਅਕਸ, ਡੈਮੀਅਨ ਲੂਚੇ-ਪੈਲਿਸੀਅਰ। ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ: ਮਾਈਕਲ ਡੂਡੋਕ ਡੀ ਵਿਟ.
L'Enfant au grelot (1998)
Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?
Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.
Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit