Films pour enfants

Entrevista cù Dana Terrace

Per mette in risaltu una parte di u daretu à e scene di a creazione, Dana Terrace, direttore di u filmu Mirage, risponde à u nostru questionariu di sognu.

Scuprite l'universu oniricu di i registi, i mondi imaginarii chì li influenzanu, i riferimenti cuscienti o inconscienti sottumessi à i filmi.

Dana Terrace — Mirage

Questionnaire di sognu

1- U caratteru chì t'hà toccu u più ?

J'espère que cela ne sonne pas bizarre, mais c'est "Link" de Legend of Zelda. Il a la vie dure ce pauvre garçon ! Même s'il fait de son mieux et sauve le monde de Ganon, il doit perpétuellement se réincarner en exactement la même personne et passer les mêmes épreuves. Pour l'éternité ! Epuisant non ? J'ai de la peine pour ce personnage.

2- U caratteru chì ti fece più paura ?

Question difficile ! Il y a tellement de méchants. Mais actuellement, Mon champion, c'est Catch 22. Ils sont soit trop concentrés sur comment monter dans la hiérarchie, soit trop stupides pour réaliser que leurs subordonnés souffrent de leur incapacité à communiquer correctement. C'est terrifiant parce que nous voyons au quotidien encore des choses comme ça !

3- U caratteru chì vulete più scuntrà ?

Je ne suis pas sûr de vouloir rencontrer un personnage fictif. Non, attendez, je retire ce que j'ai dit, je veux rencontrer un vrai Pikachu !

4- U caratteru chì vulete reincarnate cum'è (^_^) ?

Je voudrais être réincarné en un Pokémon (^_^). C'est mon rêve depuis l'âge de 8 ans.

5- U mondu chì vulete campà?

Pensu chì aghju digià rispostu sta quistione. U mondu di Pokémon!

6- U mondu chì ùn vulete micca campà ?

Ah oui. Je suppose que je ne voudrais pas vivre dans le monde de Dune. J'aime l'eau et être hydraté. Pas de vers géants pour moi, non merci !

7- Chì rolu ti piacerebbe ghjucà in un travagliu di fiction ?

Je suis sûr qu'à l'âge de 13 ans, j'aurais répondu quelque chose comme un guerrier dans Final Fantasy mais aujourd'hui, plutôt quelqu'un de tranquille à la maison (^_^). Je suis beaucoup trop paresseux et égoïste pour faire quelque chose comme sauver le monde.

8- U vostru primu ricordu di ficzioni?

Ce dont je me souviens le plus, c'est le monde de Mario 64. Ce fut notre premier jeu sur la Nintendo 64, et je passais des heures à regarder mon frère jouer. Mais je dois dire que je suis assez familier avec les mondes de Pokemon et Skyrim aussi (^_^).

9- A vostra parolla preferita?

A mo parolla preferita? Oh, ùn sò micca. Dormi ! Iè, avà, a mo parolla preferita hè : Dormi ! Sò assai stancu.

10- A musica chì vulete sente avà?

Pas de musique ! Je crois que le silence est sous-estimé. Je voudrais être sur une plage déserte et écouter les vagues.

Tutte l'interviste