Per mette in risaltu una parte di u daretu à e scene di a creazione, Olga Poliektova, regista di u filmu Tomato Story, risponde à u nostru questionariu di sognu.
Scuprite l'universu oniricu di i registi, i mondi imaginarii chì li influenzanu, i riferimenti cuscienti o inconscienti sottumessi à i filmi.
1- U persunaghju chì v'hà toccu u più ?
Je pense que c'est "Tchebourachka". J'aime ce dessin animé depuis toute petite pour ses histoires et sa musique. Le héros est très mignon et très drôle, en particulier ses oreilles. J'aime beaucoup "Gena", le crocodile de la même série animé, son accordéon, ses vêtements. Gena et Tchebourachka forment une équipe formidable.
2- U persunaghju chì vi fece più paura ?
M'arricordu, quandu era ancu assai chjucu, videndu una favola russa cù un principe chjamatu "Ivan" è un lupu grisgiu. Ci era una ragna tamanta chì vulia beie u sangue di u principe. In fine, u prìncipe vince a battaglia, ma sta ragna hè stata in a mo testa per un tempu assai longu.
3- U persunaghju chì vulete più scuntrà ?
L'ours "Baloo" dans "Mowgli" de Roman Davydov. Parce qu'il est grand, gentil et que l'on peur monter dessus. Il nous protège et on ne risque pas d'avoir froid avec un ami comme lui.
4- U persunaghju chì vulete reincarnate cum'è (^_^) ?
Je sais que ma soeur Tatiana va choisir "Tchebourachka" (^_^), donc je choisis le crocodile "Gena". Une décision entre soeurs jumelles !
5- U mondu chì vulete campà?
Je pense que c'est dans le monde du film "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain". Pour ses couleurs et ses amusantes péripéties. C'est parfait comme source d'inspiration.
6- U mondu chì ùn vulete micca campà ?
In un mondu duminatu da robots è tecnulugia.
7- Chì rolu vi piacerebbe ghjucà in un'opera di ficzioni ?
Aghju sempre vulutu fà a voce di un eroe di film animatu.
8- U vostru primu ricordu di ficzioni?
Je pense que c'est "Le Roi lion". Un monde d'animaux sauvages, d'oiseaux exotiques et colorés, puis, deux amis qui savent toujours faire rire : Timon et Pumba. Je me souviens de la mort du Roi Lion et de tous les enfants autour de moi qui pleuraient.
9- A vostra parolla preferita?
In russo, "забавно". ("amusant" in francese).
10- A musica chì vulete sente avà?
Ce soir, c'est le nouvel an et comme chaque année, nous allons regarder le célèbre film soviétique "L'Ironie du sort" de Eldar Riazanov (1975) avec la musique de Mikaël Tariverdiev.