Films pour enfants

Entrevista cù Rebecca Manley

Per mette in risaltu una parte di u daretu à e scene di a creazione, Rebecca Manley, direttore di u filmu Table Manners, risponde à u nostru questionariu di sognu.

Scuprite l'universu oniricu di i registi, i mondi imaginarii chì li influenzanu, i riferimenti cuscienti o inconscienti sottumessi à i filmi.

Rebecca Manley — Table Manners

Questionnaire di sognu

1- U caratteru chì t'hà toccu u più ?

Beaucoup de personnages de fiction m'ont touchée mais voici ceux qui m'ont touchée le plus :
Bagpuss, le chat de tissu, de la série télévisée britannique du même nom.
E.T. et Elliot, la relation entre les deux personnages est magique.
Anne Shirley d'Anne... la maison aux pignons verts, un modèle de femme forte et de rôle féminin pour moi, avec toutes les qualités d'une grande héroïne, l'intelligence, la détermination, l'empathie et l'exubérance. J'aime aussi Sarah du Labyrinthe (1986) et Dorothy Gale du Magicien d'Oz pour les mêmes raisons.
Tick Tock de retour à Oz a également une place spéciale dans mon coeur pour sa douceur et son dévouement à Dorothy.
Frodon du Seigneur des Anneaux, les livres, son voyage m'a fait souvent pleurer !
Pour les livres d'images pour enfants, Max de Max et les Maximonstres, délicieusement coquin mais aussi vulnérable.
Et j'aime Miffy, simple et beau. La liste est longue !

2- U caratteru chì ti fece più paura ?

Cum'è un zitellu, era terrorizatu da a Wicked Witch of the West da "U Mago di Oz". Per un bellu pezzu, aghju avutu un incubo recurrente di ch'ella mi perseguì cù un ascia. So, hè orribile.

3- U caratteru chì vulete più scuntrà ?

"Totoro", car il me serrerait tendrement dans ses bras et le dragon "Falkor" de L'Histoire sans fin car je pourrais monter sur son dos, partir à l'aventure et voler à travers les nuages.

4- U caratteru chì vulete reincarnate cum'è (^_^) ?

"Galadriel" dans "Le Seigneur des anneaux" parce qu'elle est sage, sereine et très cool.

5- U mondu chì vulete campà?

La Chambre de chocolat dans la version originale de "Charlie et la Chocolaterie" (1971) mais peut-être cela me rendrait-il trop malade...
Le monde magique de "Harry Potter" après la destruction de Voldemort ! Je serais ravie d'être une élève de Poudlard.
Dans un dessin de Maurice Sendak.

6- U mondu chì ùn vulete micca campà ?

"Alice in Wonderland". Amu a storia è i parsunaghji ma ùn pudia micca abituatu, in un ghjornu o dui ghjorni, à u cumpurtamentu erraticu di l'abitanti è à a mancanza di regule.

7- Chì rolu ti piacerebbe ghjucà in un travagliu di fiction ?

Puis-je répondre par un personnage existant ? "Rey", dans la troisième trilogie de Star Wars, est assez cool. Etant enfant, je n'ai jamais voulu être "Leia" et j'ai toujours pensé que "Han" était le personnage le plus cool. "Rey" lui ressemble beaucoup.

8- U vostru primu ricordu di ficzioni?

"U mago di Oz" è "Star Wars".

9- A vostra parolla preferita?

"Rumpus" (dans Max et les Maximonstres).

10- A musica chì vulete sente avà?

Un morceau des Beatles ou la musique d'un des films de Wes Anderson. Original english version :

Tutte l'interviste