Un court-métrage sur le plaisir de regarder et d'écouter la pluie.
« Par terre et sur les toits !"
"La vie est là, simple et tranquille. » Paul Verlaine, Sagesse (1881)
Ahọpụtara ihe nkiri dị mkpirikpi "Rain shower" na mmemme Takorama 2020 nke ndị otu Films pour enfants haziri.
Ghọta akụkọ ahụ, isiokwu, kwupụta uche gị ma gosipụta echiche gị dị oke mkpa.
Tupu ikiri ihe nkiri ahụ, kọwaara ụmụaka na aha ihe nkiri ahụ n'asụsụ Bekee nwere ike ịsụgharị "Rain shower" dị ka "mmiri mmiri ozuzo"; aha mbụ Japanese pụtara na-agafe mmiri ozuzo.
Ihe nkiri a dị mkpirikpi anaghị akọ akụkọ; ọ bụ ihe nkiri na-atụgharị uche nke ihe ya, dị ka uri Japanese haikus, bụ ijide ebe, oge.
"N'elu nkume
N'elu ájá
Mmiri ozuzo mgbụsị akwụkwọ
Haiku nke Kyoshi Takahama (1874-1959)
Gwa ụmụaka ka ha depụta ihe anyị na-ahụ na fim ahụ:
N'usoro n'ile anya, ihe nrịbama okporo ụzọ oroma na ala (21 s), windo na akara e dere na Japanese (21 s), ụlọ (19 s) mana ndepụta okwu na-agwa anyị na ọ bụ okporo ụzọ ịzụ ahịa. Mgbe aha pụtara (29 s), anyị na-achọpụta okporo ụzọ dum, gbahapụrụ. 3 ihe mgbochi okporo ụzọ ojii na odo odo (skeji 34), nwamba ojii (38 s), ntanye mmiri na-ada n'isi pusi (45 s), mmiri ozuzo (50 s), n'okpuru ụlọ, ebe nchekwa maka pusi (1 min 2 s), mmiri ozuzo na-asọ asọ (1 min 5 s), akara n'elu ala (1 min 14 s), obere osisi na-acha ọcha , ikuku na-akpụ akpụ. (1 min 50 s), ihe osise nke mkpa (2 min), ihe ịrịba ama nke na-ekwu "mechiri emechi" (2 min 5 s), windo ọzọ, mmiri ozuzo na-akwụsị na anyanwụ pụtara (2 min 17 s), nnukwu ụlọ (3 min ), ihe ngosi nke anyanwụ na ụlọ ahụ (3 min 6 s), anyanwụ na-atụgharị uche na ụlọ ahụ na-abịa na pusi (3 min 10 s), nke e dere n'asụsụ Bekee. "Ụbọchị ikpeazụ, mmechi", ọzọ akara okporo ụzọ mana dara n'ala (3 min 25), osisi dị n'ala (3 min 35), ọnụ ụzọ mepere emepe (3 min 43), akwụkwọ Ginkgo Biloba na-ada ada (Rịba ama na Ginkgo Biloba bụ osisi dị ugbu a na Japan; akwụkwọ edo edo bụ ihe ịrịba ama nke ụbịa), onye na-egwupụta ihe (4 min).
Kọwaa na ihe nkiri ahụ na-egosi ụbọchị ikpeazụ nke okporo ụzọ ịzụ ahịa ochie, nke nwere nnukwu ụlọ na njedebe na onye na-egwupụta ihe na-anọchi anya iwughachi mpaghara ọhụrụ.
Emepụtara ya site na nkwado nke Ministri Agụmakwụkwọ Obodo nke France na CNC.
Ikiri ihe nkiri na ezinụlọ, mmemme mmụta na ndị nne na nna n'ụlọ yana ndị nkuzi na klas.