Films pour enfants

నోస్టాల్జియా

తెలుగు9-11 సంవత్సరాల వయస్సు

షార్ట్ ఫిల్మ్ Wings and oars చుట్టూ విద్యా కార్యకలాపాలు

ఆశించిన కార్యకలాపాల ముగింపు

వ్రాత కార్యకలాపం యొక్క విభిన్న కోణాలను కేటాయించడం ద్వారా వైవిధ్యమైన రచనను రూపొందించండి.

కొత్త సూచనల ఆధారంగా తిరిగి వ్రాయండి లేదా మీ వచనాన్ని అభివృద్ధి చేయండి.

వాక్యనిర్మాణానికి సంబంధించి పదాల రూపాన్ని నేర్చుకోండి.

Wings and oars

Wings and oars © Lunohod

శీర్షికWings and oars

థీమ్జ్ఞాపకశక్తి

జానర్ మరియు కీలకపదాలుఅధివాస్తవికం, బాల్యం, జ్ఞాపకం, పడవ, విమానం, సముద్రం, నది

వయస్సు (సినిమా కోసం)9-11 సంవత్సరాల వయస్సు

వ్యవధి05 min 52 s

సాక్షాత్కారముVladimir Leschiov

సంగీతంP. Y. Drapeau & N. Roger

ఉత్పత్తిLunohod (లాట్వియా, 2009)

విద్యా కార్యకలాపాలు

పాస్ట్ టెన్స్‌లో స్వీయ-వ్రాతను మార్చండి.

వింగ్స్ అండ్ ఓర్స్‌లో, యువకుడి జీవితాన్ని వైమానికుడిగా, స్వేచ్ఛగా మరియు తేలికగా మరియు అనుబంధాలు మరియు అస్థిరతతో పరిణతి చెందిన వ్యక్తిగా అతని పరిస్థితిని పోల్చడం నుండి వ్యామోహం పుడుతుంది. ఇది బాహ్య మరియు నిర్లిప్తత యొక్క గుర్తుగా కనిపిస్తుంది, వయస్సుతో మనపై మనం కలిగి ఉన్న కొంత విచారకరమైన రూపం. కానీ అదే సమయంలో పాత్ర యొక్క అన్ని చిత్రాలు మరియు అతని చుట్టూ ఉన్నవారు సమానంగా ఉంటాయి. వారు ప్రతిధ్వనిస్తారు, వారు అదే రూట్‌లలోకి త్రవ్వారు, పాత్ర ఖైదీలాగా, తన నుండి తప్పించుకోలేకపోయారు. ఇది అన్ని స్వీయ-వ్రాత యొక్క సవాలు: రీహాషింగ్ లేదా రీఇన్వెన్షన్.

సాహిత్యంలో, ఈ ప్రశ్న ముఖ్యంగా ఎలిజీ యొక్క శైలికి చాలా తీవ్రంగా ఉంటుంది. సాంప్రదాయకంగా విలాపం, ప్రేమతో కూడిన విచారం, శోకం యొక్క కవిత్వం, ఇది లాటిన్ మూలాల నుండి వచనంలో "నేను" స్థానాన్ని అన్వేషిస్తుంది. మనకు దగ్గరగా, కవి ఇమ్మాన్యుయేల్ హోక్వర్డ్ (1940-2019) స్వీయ-స్టేజింగ్ మరియు థియేటర్ ఆఫ్ పాథోస్ లేని ఎలిజీని సమర్థించడం ద్వారా ఈ కవితా శైలి యొక్క అర్థంపై ప్రతిబింబించేలా పునరుద్ధరించారు. గతం యొక్క ఈ రచన అదే సమయంలో ధ్యానం మరియు ఆటపాటగా ఉంటుంది. ఇది మీ స్వంత భాష యొక్క పరిమితులతో ప్రయోగాలు చేయడానికి, మరిన్ని ఆటలను ఆడటానికి మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. మరియు, అతను స్వయంగా చెప్పినట్లుగా (తత్వవేత్త ఎల్. విట్జెన్‌స్టెయిన్‌ను తీసుకొని), ఈ పనిని చేయడానికి మీరు వయస్సు వచ్చే వరకు వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు, మీరు "మీ స్వంత ఎత్తు నుండి" వ్రాయాలి.

ఈ కార్యకలాపంలో, వాక్యం యొక్క భిన్నమైన అనుభవంగా ఏమి పొందుతుందో చూడటానికి ఎలిజీ (జ్ఞాపకశక్తి, భావోద్వేగం, స్వీయ) యొక్క అంశాలను మార్చటానికి అనుమతించే ఒక వ్రాత వ్యాయామాన్ని మేము ప్రతిపాదిస్తాము. మరియు వైస్ వెర్సా: వాక్యాల యొక్క వివిధ రూపాలు భావోద్వేగం, జ్ఞాపకశక్తి మరియు స్వీయ యొక్క విభిన్న అనుభవాలకు ఎలా దారితీస్తాయి. ఈ వ్యాయామం ఎలిజీ యొక్క సాధారణ అధ్యయనం నుండి ప్రారంభం కాదు, కానీ ఆధునిక సంస్కరణను అందించే ఒక టెక్స్ట్ నుండి మరియు నేడు క్లాసిక్‌గా పరిగణించబడుతుంది. ఇది నాకు గుర్తుంది, జార్జెస్ పెరెక్ (1978లో ప్రచురించబడింది). ఈ టెక్స్ట్ మేము అన్వేషించడానికి ప్రతిపాదిస్తున్న ప్రశ్నకు సంబంధించి ఆదర్శప్రాయమైనది, ఎందుకంటే ఇది రచయిత యొక్క సాన్నిహిత్యాన్ని హైలైట్ చేయకుండా మొదటి వ్యక్తిలో చాలా సులభమైన పరికరాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. ఇది ఒక తరం యొక్క సామూహిక చిత్రం.

జార్జెస్ పెరెక్ ద్వారా టెక్స్ట్ యొక్క శీఘ్ర ప్రెజెంటేషన్ మరియు ఎక్స్‌ట్రాక్ట్‌లను చదివిన తర్వాత, ఉత్పత్తి చేయబడిన టెక్స్ట్‌లపై వ్రాత మరియు ప్రతిబింబం యొక్క మూడు వరుస దశల్లో కార్యాచరణ జరుగుతుంది. "నాకు గుర్తుంది" ఇది పెరెక్ యొక్క టెక్స్ట్ శైలిలో జ్ఞాపకాలను వ్రాసే పిల్లలను కలిగి ఉంటుంది. వారి జ్ఞాపకశక్తి మరియు వారి భావోద్వేగాల ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయనివ్వండి, వారు దాదాపు పది జ్ఞాపకాలను (మంచి లేదా చెడు, ఇటీవలి లేదా పాత, ఖచ్చితమైన లేదా చాలా అస్పష్టంగా) ఎంచుకుంటారు మరియు పెరెక్ టెక్స్ట్‌లోని అదే ఫార్ములాతో ప్రారంభించి వాటిని కాగితంపై ఉంచారు. ఇతర సూచనలు ఏవీ లేవు (జ్ఞాపకాల క్రమం లేదు, పొడవు పరిమితులు లేవు, మొదలైనవి) మరియు ఈ జ్ఞాపకాలను వారి సహవిద్యార్థులతో పంచుకోవద్దని వారికి చెప్పడం ముఖ్యం. మరోవైపు, వారి కోసం ఒక కాపీలో ప్రచురించాలనే లక్ష్యంతో వారి వచనాన్ని "పరిపూర్ణంగా" చేయడానికి వారు ఆహ్వానించబడతారు. పిల్లలు ఈ పదాన్ని ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో ఎంచుకుంటారు. వారు తప్పులను సరిదిద్దడానికి సహాయం కోసం అడగవచ్చు, వారు సరళీకరించడానికి లేదా వివరంగా చెప్పడానికి, మరింత స్పష్టంగా చెప్పడానికి నిర్ణయించుకోవచ్చు. ఈ దశ ముగింపులో, వారు తదుపరి సెషన్‌లో వారికి అందించడానికి శుభ్రమైన మరియు ముద్రించిన సంస్కరణను రూపొందించే ఉపాధ్యాయునికి వచనాన్ని అందిస్తారు. పిల్లలు జ్ఞాపకశక్తి లేకపోవడం గురించి మాట్లాడటానికి బాగా ఎంచుకుంటారని గమనించాలి (ఉదా. "నా మొదటి క్రిస్మస్ నుండి బొమ్మలు నాకు గుర్తులేదు").

ఈ రెండవ దశలో "మీకు గుర్తుంది" మరియు వారి వ్యక్తిగత "సవరించిన" సంస్కరణను కనుగొన్న తర్వాత, పిల్లలు వారి వచనానికి తిరిగి వస్తారు మరియు దానిని లిప్యంతరీకరించవలసి ఉంటుంది, ఈసారి కొంచెం ఎక్కువ నిర్బంధ ఫారమ్‌ని ఉపయోగిస్తుంది. 10 జ్ఞాపకాలలో, వారు 3ని ఎంచుకుని, వారికి లేఖ రాస్తున్నట్లుగా వ్రాస్తారు

తమను తాము. వారు "మీరు" అనే సర్వనామం మాత్రమే ఉపయోగించాలి మరియు ప్రతి మెమరీని "మీకు గుర్తుంది" (లేదా "మీకు గుర్తు లేదు")తో ప్రారంభించాలి. ఈ దశలో, వారు నిర్దిష్ట వివరాలను కత్తిరించవచ్చు (మరియు బహుశా చేయాల్సి ఉంటుంది), కొన్ని వివరాలను మార్చవచ్చు, ఎందుకంటే ప్రతి మెమరీ ఈసారి గరిష్టంగా రెండు వాక్యాలకు 60 పదాలకు (సుమారుగా) సరిపోవాలి మరియు పాఠాలు మొత్తం తరగతికి కూడా చూపబడతాయి. ఉపాధ్యాయుడు పాఠాలను సేకరించి, చివరి సెషన్‌కు సన్నాహకంగా ప్రతి బిడ్డకు పోస్టర్ రూపంలో ఉంచాడు.

"నాకు కూడా గుర్తుంది" మూడవ దశ కోసం, ఉపాధ్యాయుడు పాఠాలను ప్రదర్శిస్తాడు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ వాటిని కనుగొనడానికి వస్తారు. ఇప్పుడు రాయడం అనేది సమిష్టిగా, చర్చల ద్వారా, పది జ్ఞాపకాల చుట్టూ ఎంచుకోవడం, ఆపై మొదటి వ్యక్తిని ("నాకు గుర్తుంది") ఉపయోగించి వాటిని ఒక్కొక్కటిగా, ఎల్లప్పుడూ సమిష్టిగా తిరిగి వ్రాయడం. రీడబిలిటీని మెరుగుపరచడానికి ఇప్పటికీ మార్పులు చేయవచ్చు, కానీ వ్యక్తిగత సూచనలు (వ్యక్తుల ఈవెంట్‌లు మొదలైనవి) వివరించబడలేదు. ఈ సామూహిక పద్యం కంపోజ్ చేయడం పూర్తి చేయడానికి సమూహం అవసరమైన అన్ని ప్రమాణాల ప్రకారం జ్ఞాపకాలు ఆదేశించబడతాయి, ఇది కూడా ప్రచురించబడుతుంది మరియు పిల్లలకు పంపిణీ చేయబడుతుంది.

మూడు దశల్లో ఈ పురోగతి యొక్క అర్థం ఏమిటంటే, భాష ద్వారా, ఈ రకమైన వ్యాయామం యొక్క విలక్షణమైన ఆత్మాశ్రయ ప్రమేయం నుండి పెరుగుతున్న నిర్లిప్తతను నిర్దిష్ట మార్గంలో అనుభవించడం. చివరికి, భావోద్వేగం ఉంది, కానీ అది జార్జెస్ పెరెక్ యొక్క టెక్స్ట్‌లో ఉన్నట్లుగా ఇకపై ఆత్మసంతృప్తి లేదా నాటకీయంగా ఉండదు.

సూచనలు

  • వ్యాయామం యొక్క డ్రైవింగ్ టెక్స్ట్: జార్జెస్ పెరెక్, నాకు గుర్తుంది. – సాధారణ విషయాలు I (హచెట్, “20వ శతాబ్దపు గ్రంథాలు”, 1990).
  • ఎలిజీ యొక్క శైలి యొక్క అవలోకనం: దానికి అంకితం చేయబడిన వికీపీడియా పేజీ; బాబెల్ పత్రిక యొక్క ప్రత్యేక సంచిక (నం. 12, 2005) – అందుబాటులో openition.orgలో ఆన్‌లైన్‌లో.
  • ఎలిజీపై సమకాలీన ప్రతిబింబం: ఇమ్మాన్యుయేల్ హోక్వార్డ్, "ఈ కథ నాది - లిటిల్ ఆటోబయోగ్రాఫికల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ది ఎలిజీ", ఇన్ మా హై (P.O.L., 2001), p. 461-489.
  • ఇమ్మాన్యుయేల్ హోక్వార్డ్ స్వయంగా ఉపయోగించారు మరియు బోర్డియక్స్ ఆర్ట్ స్కూల్‌లో తన స్వంత రైటింగ్ వర్క్‌షాప్‌లో నాకు గుర్తుందని వ్యాఖ్యానించారు. ఈ వర్క్‌షాప్ సమయంలో రూపొందించిన టెక్స్ట్‌ల సేకరణలోని “పిసా అండ్ లవ్” విభాగంలో దీని జాడను చదవవచ్చు: Le cours de Pisa (P.O.L., 2018).

కార్యాచరణ షీట్ వ్రాసినవారు: Bruno Pellier

Wings and oars © Lunohod
Wings and oars © Lunohod