Un court-métrage sur le plaisir de regarder et d'écouter la pluie.
« Par terre et sur les toits !"
"La vie est là, simple et tranquille. » Paul Verlaine, Sagesse (1881)
Films pour enfants అసోసియేషన్ నిర్వహించిన టకోరామా 2020 ఫెస్టివల్లో “Rain shower” షార్ట్ ఫిల్మ్ ఎంపిక చేయబడింది.
కథను, ఇతివృత్తాన్ని అర్థం చేసుకోండి, మీ సున్నితత్వాన్ని వ్యక్తపరచండి మరియు మీ విమర్శనాత్మక ఆలోచనను అమలు చేయండి.
సినిమా చూసే ముందు, ఆంగ్లంలో “రైన్ షవర్” అనే సినిమా టైటిల్ను “రైన్ షవర్” అని అనువదించవచ్చని పిల్లలకు వివరించండి; అసలు జపనీస్ టైటిల్ అంటే వర్షం అని అర్థం.
ఈ లఘు చిత్రం కథ చెప్పదు; ఇది ఒక ఆలోచనాత్మక చిత్రం, దీని వస్తువు, జపనీస్ పద్యాలు హైకూస్ లాగా, ఒక స్థలాన్ని, ఒక క్షణాన్ని పట్టుకోవడం.
“రాళ్ల మీద
దుమ్ము మీద
శరదృతువు వర్షం »
Kyoshi Takahama (1874-1959) ద్వారా హైకూ
సినిమాలో మనం చూసే వాటిని జాబితా చేయమని పిల్లలను అడగండి:
కనిపించే క్రమంలో, నేలపై నారింజ రంగులో ఉన్న రహదారి మార్కర్ (21 సె), కిటికీలు మరియు జపనీస్ (21 సె), ఇళ్ళు (19 సె)లో వ్రాసిన గుర్తు కానీ ఉపశీర్షిక అది షాపింగ్ స్ట్రీట్ అని చెబుతుంది. శీర్షిక కనిపించినప్పుడు (29 సెకన్లు), మేము వీధి మొత్తాన్ని నిర్జనంగా కనుగొంటాము. 3 నలుపు మరియు పసుపు చారల రహదారి అడ్డంకులు (34 సె), నల్ల పిల్లి (38 సె), పిల్లి తలపై నీటి చుక్క (45 సె), వర్షం (50 సె), పైకప్పు కింద, పిల్లికి ఆశ్రయం (1 నిమి 2 సె), స్ట్రీమింగ్ రెయిన్డ్రోప్స్ (1 నిమి 5 సె), నేలపై గుర్తు (1 నిమి 3 కుండలు), 1 నిమి 14 గాలిలో కదులుతున్న కాగితాలు (1 నిమి 50 సె), కత్తెర డ్రాయింగ్ (2 నిమి), “మూసివేయబడింది” (2 నిమి 5 సె), మరొక కిటికీ, వర్షం ఆగి సూర్యుడు కనిపిస్తుంది (2 నిమి 17 సె), పెద్ద భవనం (3 నిమిషాలు), భవనంపై సూర్యుని ప్రతిబింబం (3 నిమి 6 సెకన్లు), భవనంపై సూర్యుని ప్రతిబింబం (3 నిమి 6 సె), కాగితంపై సూర్యుడు ప్రతిబింబిస్తుంది (3 నిమి 6 సె), దానిపై జపనీస్ భాషలో “శాశ్వత మూసివేత” అని ఇంగ్లీష్లో “ది ఫైనల్ డే, క్లోజ్డౌన్” అని రాసి ఉంది, మళ్లీ రోడ్డు మార్కర్ అయితే నేలపై పడింది (3 నిమి 25), నేలపై చెట్టు (3 నిమి 35), ఓపెన్ డోర్ (3 నిమి 43), ఒక ఆకు Ginkgo Biloba ఏది వస్తుంది (గమనించండి Ginkgo Biloba జపాన్లో ఉన్న చెట్టు; పసుపు ఆకులు శరదృతువు సంకేతం), ఒక డిగ్గర్ (4 నిమి 21).
ఈ చిత్రం పాత షాపింగ్ వీధి చివరి రోజులను వర్ణిస్తుంది, చివరలో పెద్ద భవనం మరియు కొత్త పరిసరాల పునర్నిర్మాణానికి ప్రతీకగా ఉండే ఎక్స్కవేటర్.
ఫ్రాన్స్ జాతీయ విద్యా మంత్రిత్వ శాఖ మరియు CNC మద్దతుతో రూపొందించబడింది.
కుటుంబంతో కలిసి సినిమా చూడటం, ఇంట్లో తల్లిదండ్రులతో మరియు తరగతిలో ఉపాధ్యాయులతో విద్యా కార్యకలాపాలు.