Films pour enfants

Навколо казка

Мова6-11 років

Освітня діяльність навколо короткометражного фільму Les Musiciens de Brême

Очікуване закінчення діяльності

6-9 років: Пишіть тексти, починаючи опановувати процес написання текстів: пошук і систематизація ідей, розробка речень, які зв’язно складаються разом, написання цих речень.

9-11 років: використовуйте письмо, щоб думати та вчитися. Реалізуйте процес написання тексту: викликайте еталонний всесвіт, знаходьте та систематизуйте ідеї, розвивайте речення.

Les Musiciens de Brême

Les Musiciens de Brême © Masataka Hiroyasu / Tokyo University of the Arts

НазваLes Musiciens de Brême

ТемаДружба, Тварини, Традиційна казка

Жанр і ключові словаРозповідь, народна казка, мультиплікаційна картина, дружба, тварини, злодій.

Вік (для фільму)6-11 років

Тривалість03 min 38 s

РеалізаціяMasataka Hiroyasu

музикаYumeko Miyamoto

виробництвоTokyo University of the Arts (Японія, 2102)

Просвітницька діяльність

Читайте та пишіть про музикантів Бремена.

Короткометражний фільм представляє екранізацію казки Якоба та Вільгельма Грімм «Бременські музиканти». За допомогою цієї адаптованої версії ми можемо попросити учнів написати відповідну історію. Потім ми можемо познайомити їх із казкою та її всесвітом, а потім порівняти її з версією, яку узагальнили учні.

Сесія 1 По-перше, студенти переглянуть усе відео та вільно висловлюються щодо вмісту. Початкова казка — похідна. Це означає, що це короткий текст, який представляє ланцюжок героїв і подій, які повторюються до остаточного результату. Тварини персоніфіковані і представлені в антропоморфному вигляді зі збереженням тваринної специфіки. Під час другого перегляду учням пропонується зосередитися на присутніх персонажах і скласти їх список: селянин і його осел, пес, кіт, півень, бандити.

Склавши список персонажів, нас буде цікавити зв'язки, які їх об'єднують і що з ними відбувається. Залежно від рівня підготовки учнів ми запропонуємо дорослому переробку усної казки з диктантом для переходу до письма або запропонуємо їм самим написати конспект дій своїми словами.

Короткий зміст може мати таку форму розповіді: "Хазяїн позбавляється свого осла. Осел сумує і мріє про музику. Вони зустрічають собаку, кота і півня. Цим тваринам сниться такий же сон, як і йому, і вони разом йдуть. Коли настає ніч, вони шукають притулку. У цьому притулку знаходяться бандити. Тварини відлякують їх своїм криком і, добре наївшись, осідають. Бандити повертаються, але тварини відлякати їх знову в будинок » - У музичному навчанні: навчитися співати «Привіт світ».

Сесія 2 Відновіть написання резюме, перш ніж виявити оригінальну казку, щоб запропонувати вдосконалення, збагачення такою інструкцією: «Додайте діалоги між героями. » Учні також зможуть їх озвучити. Відкриття оригінальна історія Бременські музиканти за допомогою читання вчителем із реконструкцією тексту під час читання-головоломки, як запропоновано в блозі Але що робить господиня?

Розширення, посилання та трансверсальні ресурси

Аркуш діяльності написав: Aurélie Moriceau du blog Maikresse72. Відкрийте для себе блог Maikresse72...

Бременські музиканти, Фредерік Річардсон, 1910. CC0
Бременські музиканти, Фредерік Чарльз Вентцель, 1880. CC0