Page Facebook de Films pour enfants
Faire un don à Films pour enfants

The Sleepwalker

Film expérimental. Comment donner envie aux enfants de dessiner ?

Comment traduire un poème en images ?

Synopsis

Exploration surréaliste des rêves d'un somnambule inspirés par le poème "Romance Sonámbulo" de Federico García Lorca.

Commentaires du film : The Sleepwalker

Poésie visuelle et voyage surréaliste à travers les formes abstraites, le rythme et la couleur.
Un très bel exemple d'interprétation d'une oeuvre littéraire en images animées.


"Dejadme subir al menos
hasta las altas barandas,
dejadme subir, dejadme,
hasta las verdes barandas.
Barandales de la luna
por donde retumba el agua."
"Laissez-moi monter au moins
jusqu'aux balustrades hautes,
de grâce, laissez-moi monter,
jusqu'aux vertes balustrades.
Jusqu'aux balcons de la lune
là-bas où résonne l'eau."


Extrait du poème Romance Sonámbulo. Romancero gitano, recueil de poésies de Federico García Lorca, 1928.

Un court-métrage plein de vie pour donner envie aux enfants de danser et dessiner. Entre figuration et abstraction, parmi les formes astraites se cachent des êtres imaginaires. Soleils et visages, poissons volants ou plantes carnivores. Montagnes magiques ou océans ? Invitez les enfants à représenter la faune et la flore de leurs rêves !

Les poèmes de Romancero gitano font référence aux récits, contes et légendes de la culture andalouse et gitane. Retrouvez dans le court-métrage les éléments et métaphores du poème de Federico García Lorca.
Ou se cache le "bateau sur la mer", "le cheval dans la montagne", le "chat rôdeur" et la "lune gitane" ?
Ou sont les "vertes branches", les "balcons de la lune", les "balustrades hautes" et les "Mille tambourins de verre" ?

Un très beau support pédagogique pour aborder avec les élèves le surréalisme et la peinture abstraite.
Explorez et retrouvez dans le court-métrage des formes géométriques et abstraites qui évoquent les univers visuels d'artistes comme Vassily Kandinsky, Joan Miró, Salvador Dalí ou encore Pablo Picasso.

Le cinéma et la littérature

Et si le court-métrage était à la poésie ce que le long-métrage est au roman ?
De nombreux romans sont adaptés au cinéma mais encore peu de poèmes ; or les formats courts, parfaitement adaptés aux très jeunes enfants, permettent de maintenir leur attention ; de plus, leurs messages sont variés.

Les adaptations cinématographiques de poèmes sont un excellent outil d'accompagnement à l'école ; ils proposent un nouveau regard et invitent les enfants, dès la maternelle, à créer leur propre interprétation et vision du monde.

La collection de films courts "En sortant de l'école", produite par la société Tant Mieux Prod et diffusée sur France 3, est l'une des rares initiatives destinées au jeune public, visant à adapter en animation des poèmes français.
Encouragez cette merveilleuse initiative ; n'hésitez pas à acheter les DVD, même pour les plus petits !

Remerciements

Un grand merci à Unité Centrale et Bonobostudio qui nous permettent de regarder gratuitement ce magnifique film.

Regardez sur ce site un autre film de Theodore Ushev

Demoni


Thème

Danse et chorégraphie

Genre et mots-clés

Abstrait, expérimental, surréalisme, danse.

Age conseillé

3 ans et toute la famille
Contrôle parental.

Durée

4 min 21 s.

Titre
The Sleepwalker
Réalisation
Theodore Ushev
Musique
Kottarashky
Production
Unité Centrale en 2015
Distribution
Bonobostudio
Découvrez d'autres dessins animés abstraits pour enfants, d'autres films gratuits pour les tout-petits...
Contactez-nous !

Notre sélection de films pour enfants est recommandée par les enseignants et parents afin de permettre aux petits enfants de regarder des films de qualité en toute sécurité.
L'avis des professeurs des écoles, le contrôle parental est important pour les enfants. Donnez votre avis sur les films, aidez-nous à trouver les meilleurs films pour enfants !
Vous êtes enseignant, professeur des écoles en maternelle ? Vous cherchez un dessin animé pour enfants, un programme de films courts pour les plus petits ?