Films pour enfants

નોસ્ટાલ્જીયા

ગુજરાતી9-11 વર્ષનો

શોર્ટ ફિલ્મ Wings and oars ની આસપાસ શૈક્ષણિક પ્રવૃત્તિ

પ્રવૃત્તિઓનો અપેક્ષિત અંત

લેખન પ્રવૃત્તિના વિવિધ પરિમાણોને યોગ્ય બનાવીને વિવિધ લેખનનું નિર્માણ કરો.

નવી સૂચનાઓના આધારે ફરીથી લખો અથવા તમારા ટેક્સ્ટને વિકસિત કરો.

વાક્યરચના સંબંધમાં શબ્દોના સ્વરૂપમાં નિપુણતા મેળવો.

Wings and oars

Wings and oars © Lunohod

શીર્ષકWings and oars

થીમસ્મૃતિ

શૈલી અને કીવર્ડ્સઅતિવાસ્તવ, બાળપણ, સ્મૃતિ, હોડી, વિમાન, સમુદ્ર, નદી

ઉંમર (ફિલ્મ માટે)9-11 વર્ષનો

અવધિ05 min 52 s

અનુભૂતિVladimir Leschiov

સંગીતP. Y. Drapeau & N. Roger

ઉત્પાદનLunohod (લાતવિયા, 2009)

શૈક્ષણિક પ્રવૃત્તિઓ

ભૂતકાળના સમયમાં સ્વ-લેખનનો ઉપયોગ કરો.

વિંગ્સ અને ઓર્સમાં, નોસ્ટાલ્જીયા ઉદભવે છે યુવાન માણસના એક વિમાનચાલક, મુક્ત અને પ્રકાશ તરીકેના જીવન અને એક પરિપક્વ માણસ તરીકેની તેની પરિસ્થિતિ, જોડાણો અને સ્થિરતાથી બનેલી તેની વચ્ચેની સરખામણીથી. તે બાહ્ય અને અલગ, કંઈક અંશે ઉદાસી દેખાવની નિશાની લાગે છે જે વય સાથે આપણે આપણી જાત પર અનુભવીએ છીએ. પરંતુ તે જ સમયે પાત્રની બધી છબીઓ અને તેની આસપાસના લોકો સમાન છે. તેઓ પડઘો પાડે છે, તેઓ એ જ રુટ્સમાં ખોદી કાઢે છે, જાણે કે પાત્ર એક કેદી હોય, જે પોતાની જાતથી છટકી શકતો નથી. આ બધા સ્વ-લેખનનો પડકાર છે: રીહેશિંગ અથવા પુનઃશોધ.

સાહિત્યમાં, આ પ્રશ્ન ખાસ કરીને ભવ્યતાની શૈલી માટે ઉભો થાય છે. પરંપરાગત રીતે વિલાપની, પ્રેમાળ ઉદાસી, શોકની કવિતા, તે લેટિનમાંથી લખાણમાં "હું" નું સ્થાન શોધે છે. અમારી નજીક, કવિ એમેન્યુઅલ હોક્વાર્ડ (1940-2019) એ સ્વ-મંચન અને પેથોસના થિયેટરનો બચાવ કરીને આ કાવ્ય શૈલીના અર્થ પર નવેસરથી પ્રતિબિંબ પાડ્યું. ભૂતકાળનું આ લેખન એક જ સમયે ધ્યાન અને રમતિયાળ છે. તે તમને વધુ રમતો રમવા, તમારી પોતાની ભાષાની મર્યાદાઓ સાથે પ્રયોગ કરવા પ્રોત્સાહિત કરે છે. અને, જેમ તે પોતે કહે છે (ફિલોસોફર એલ. વિટ્જેન્સ્ટાઇનને હાથ પર લેતા), આ કામ કરવા માટે તમે વૃદ્ધ ન થાઓ ત્યાં સુધી રાહ જોવી જરૂરી નથી, તમારે "તમારી પોતાની ઊંચાઈથી" લખવું જોઈએ.

આ પ્રવૃતિમાં, અમે લેખન કવાયતની દરખાસ્ત કરીએ છીએ જે અમને એલીજીના તત્વો (મેમરી, લાગણી, સ્વ) ને ચાલાકી કરવાની મંજૂરી આપે છે જેથી તે જોવા માટે કે આ વાક્યના એક અલગ અનુભવ તરીકે શું સમાવે છે. અને ઊલટું: કેવી રીતે વાક્યોના વિવિધ સ્વરૂપો લાગણી, સ્મૃતિ અને સ્વના વિવિધ અનુભવો તરફ દોરી જાય છે. કવાયત એલિજીના સામાન્ય અભ્યાસથી શરૂ થતી નથી, પરંતુ એક ટેક્સ્ટથી જે આધુનિક સંસ્કરણ રજૂ કરે છે અને આજે તેને ક્લાસિક ગણવામાં આવે છે. તે મને યાદ છે, જ્યોર્જ પેરેક દ્વારા (1978 માં પ્રકાશિત). આ ટેક્સ્ટ અમે અન્વેષણ કરવા માટે પ્રસ્તાવિત પ્રશ્નના સંદર્ભમાં અનુકરણીય છે, કારણ કે તે લેખકની આત્મીયતાને પ્રકાશિત કર્યા વિના પ્રથમ વ્યક્તિમાં ખૂબ જ સરળ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરે છે. તે એક પેઢીનું સામૂહિક પોટ્રેટ છે.

જ્યોર્જ પેરેક દ્વારા લખાણની ઝડપી રજૂઆત અને અર્ક વાંચ્યા પછી, ઉત્પાદિત ગ્રંથો પર લેખન અને પ્રતિબિંબના ત્રણ ક્રમિક તબક્કામાં આ પ્રવૃત્તિ થાય છે. "મને યાદ છે" આમાં બાળકો પેરેકના લખાણની શૈલીમાં યાદો લખે છે. તેમની યાદશક્તિ અને તેમની લાગણીઓ દ્વારા પોતાને માર્ગદર્શન આપવા દો, તેઓ લગભગ દસ યાદોને પસંદ કરે છે (સારી કે ખરાબ, તાજેતરની કે જૂની, ચોક્કસ અથવા ખૂબ જ અસ્પષ્ટ) અને પેરેકના લખાણની જેમ જ ફોર્મ્યુલાથી શરૂ કરીને કાગળ પર મૂકે છે. ત્યાં અન્ય કોઈ સૂચનાઓ નથી (યાદોનો કોઈ ક્રમ નથી, લંબાઈની મર્યાદાઓ નથી, વગેરે) અને તેમને જણાવવું મહત્વપૂર્ણ છે કે આ યાદો તેમના સહપાઠીઓ સાથે શેર કરવામાં આવશે નહીં. બીજી બાજુ, તેઓને તેમના લખાણને એક નકલમાં, તેમના માટે પ્રકાશિત કરવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે "સંપૂર્ણ" બનાવવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવશે. બાળકો આ શબ્દનું અર્થઘટન કેવી રીતે કરવું તે પસંદ કરે છે. તેઓ ભૂલો સુધારવા માટે મદદ માંગી શકે છે, તેઓ સરળ અથવા વિગતવાર, સ્પષ્ટ કરવા વગેરે નક્કી કરી શકે છે. આ તબક્કાના અંતે, તેઓ શિક્ષકને ટેક્સ્ટ આપે છે જે સ્વચ્છ અને મુદ્રિત સંસ્કરણ બનાવશે, તેમને આગામી સત્રમાં આપવા માટે. એ નોંધવું જોઈએ કે બાળકો યાદશક્તિની ગેરહાજરી વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરી શકે છે (દા.ત. "મને મારા પ્રથમ નાતાલના રમકડા યાદ નથી").

"તમને યાદ છે" આ બીજા તબક્કામાં, અને તેમના વ્યક્તિગત "સંપાદિત" સંસ્કરણની શોધ કર્યા પછી, બાળકો તેમના ટેક્સ્ટ પર પાછા ફરે છે અને આ વખતે થોડા વધુ પ્રતિબંધિત ફોર્મનો ઉપયોગ કરીને તેને ટ્રાંસ્ક્રાઇબ કરવું પડશે. 10 સ્મૃતિઓમાંથી, તેઓ 3 પસંદ કરે છે અને તેમને લખે છે જાણે તેઓ કોઈ પત્ર લખતા હોય

પોતાને તેઓએ ફક્ત "તમે" સર્વનામનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ અને દરેક સ્મૃતિની શરૂઆત "તમે યાદ રાખો" (અથવા "તમને યાદ નથી") સાથે કરવી જોઈએ. આ તબક્કે, તેઓ ચોક્કસ વિગતો કાપી શકે છે, બદલી શકે છે, કારણ કે આ વખતે દરેક મેમરીને વધુમાં વધુ બે વાક્યો માટે 60 શબ્દો (અંદાજે) ફિટ કરવા પડશે અને પાઠો પણ આખા વર્ગને બતાવવામાં આવશે. શિક્ષક પાઠો એકત્રિત કરે છે અને છેલ્લા સત્રની તૈયારીમાં દરેક બાળક માટે પોસ્ટરના સ્વરૂપમાં મૂકે છે.

“મને પણ યાદ છે” ત્રીજા તબક્કા માટે, શિક્ષક પાઠો પ્રદર્શિત કરે છે અને દરેક તેને શોધવા આવે છે. હવે લેખન એ પ્રથમ વ્યક્તિ ("મને યાદ છે") નો ઉપયોગ કરીને સામૂહિક રીતે, ચર્ચા દ્વારા, લગભગ દસ યાદોને પસંદ કરવાનો, પછી એક પછી એક, હંમેશા સામૂહિક રીતે ફરીથી લખવાનો સમાવેશ થાય છે. વાંચનક્ષમતા સુધારવા માટે હજુ પણ ફેરફારો કરી શકાય છે, પરંતુ વ્યક્તિગત સંદર્ભો (લોકોની ઘટનાઓ, વગેરે) સમજાવવામાં આવતા નથી. પછી સ્મૃતિઓને, જૂથને જરૂરી માનતા તમામ માપદંડો અનુસાર, આ સામૂહિક કવિતાની રચના સમાપ્ત કરવા માટે આદેશ આપવામાં આવે છે, જે પ્રકાશિત કરવામાં આવશે અને બાળકોને વિતરણ પણ કરવામાં આવશે.

ત્રણ તબક્કામાં આ પ્રગતિનો અર્થ એ છે કે આ પ્રકારની કવાયતની લાક્ષણિક વ્યક્તિલક્ષી સંડોવણીથી વધુને વધુ મોટી ટુકડી, ભાષા દ્વારા, નક્કર રીતે અનુભવો. અંતે, લાગણી ત્યાં છે, પરંતુ તે હવે આત્મસંતુષ્ટ અથવા નાટ્યકૃત નથી, બરાબર જ્યોર્જ પેરેકના લખાણની જેમ.

સંદર્ભો

  • કસરતનું ડ્રાઇવિંગ ટેક્સ્ટ: જ્યોર્જ પેરેક, મને યાદ છે. - સામાન્ય વસ્તુઓ I (હેચેટ, "20મી સદીના પાઠો", 1990).
  • એલીજીની શૈલીની ઝાંખી: વિકિપીડિયા પૃષ્ઠ જે તેને સમર્પિત છે; બેબલ મેગેઝિનનો વિશેષ અંક (નં. 12, 2005) - ઉપલબ્ધ openedition.org પર ઓનલાઈન.
  • એલિજી પર સમકાલીન પ્રતિબિંબ: એમેન્યુઅલ હોક્વાર્ડ, "આ વાર્તા મારી છે - લિટલ આત્મકથાત્મક શબ્દકોશ ઓફ ધ એલીજી", મા હૈમાં (P.O.L., 2001), પૃષ્ઠ. 461-489.
  • ઇમેન્યુઅલ હોક્વાર્ડે પોતે બોર્ડેક્સ આર્ટ સ્કૂલ ખાતેની પોતાની લેખન વર્કશોપમાં મને યાદ છે તેનો ઉપયોગ કર્યો અને ટિપ્પણી કરી. આ વર્કશોપ દરમિયાન ઉત્પાદિત ગ્રંથોના સંગ્રહના "પીસા અને પ્રેમ" વિભાગમાં આનો એક નિશાન વાંચી શકાય છે: Le cours de Pisa (P.O.L., 2018).

દ્વારા લખાયેલ પ્રવૃત્તિ શીટ: Bruno Pellier

Wings and oars © Lunohod
Wings and oars © Lunohod