Films pour enfants

Autorska prava

Autorska prava i uvjeti predstavljanja djela ovise o svakoj zemlji.

Zakon o autorskim pravima i uvjeti za predstavljanje djela ovise o svakoj zemlji. Na svakom korisniku je da se pobrine za zakonodavstvo zemlje u kojoj gleda.

Na primjer, neiscrpan popis zemalja koje dopuštaju javna prikazivanja kao dio neprofitnih kulturnih i/ili obrazovnih aktivnosti.

SJEDINJENE DRŽAVE

Zakon o autorskom pravu iz 1976., posljednji put izmijenjen Zakonom od 1. studenog 1995.: čl. 107

Bez obzira na odredbe odjeljaka 106 i 106A, poštena upotreba zaštićenog djela, uključujući reprodukciju u obliku kopija ili fonograma ili na bilo koji drugi način predviđen ovim odredbama, u svrhe kao što su kritika, komentar, izvješćivanje vijesti, poučavanje (uključujući reprodukciju u više primjeraka za korištenje u učionici), obuka ili istraživanje, ne predstavlja kršenje autorskih prava. Kako bi se utvrdilo je li korištenje djela u određenom slučaju pošteno, posebno se moraju uzeti u obzir sljedeći čimbenici: 1) Svrhu i karakter korištenja, a posebice je li ono komercijalno ili ne te je li namijenjeno za obrazovne i neprofitne svrhe. 2) Priroda zaštićenog djela. 3) opseg i važnost korištenog dijela u odnosu na cjelokupno zaštićeno djelo. 4) Utjecaj korištenja na potencijalno tržište za zaštićeno djelo ili na njegovu vrijednost.

Velika Britanija

Zakon o autorskim pravima iz 1988.: Poglavlje 48. čl. 34

Emitiranje ili projekcija u obrazovne svrhe, pred ovakvom publikom i unutar obrazovne ustanove, zvučne snimke ili filma ne predstavlja javno emitiranje ili projekciju djela koja bi mogla povrijediti autorska prava.

Irska

Zakon o autorskom i srodnim pravima iz 2000.: Poglavlje 6. čl. 55

Ovlaštene radnje u vezi sa zaštićenim djelima: prikazivanje ili izvođenje, širenje ili projekcija djela u okviru djelatnosti obrazovne ustanove. 1) Prikazivanje ili izvođenje književnog, dramskog ili glazbenog djela pred publikom koju čine nastavnici ili učenici obrazovne ustanove ili druge osobe izravno zainteresirane za aktivnosti ustanove od strane nastavnika ili učenika u okviru djelatnosti ustanove ili bilo koje osobe unutar ustanove, u obrazovne svrhe, ne predstavlja javno predstavljanje ili izvedbu koja bi mogla povrijediti autorska prava. 2) Emitiranje ili projekcija u obrazovne svrhe, pred publikom vrste iz stavka (1) i unutar obrazovne ustanove, zvučne snimke, filma, radijske emisije ili programa koji se distribuira putem kabla, ne predstavlja javno emitiranje ili projekciju djela koja bi mogla povrijediti autorsko pravo.

Kanada

Zakon o autorskim pravima R.S.C. (1985), c. C-42, posljednji put izmijenjen 22. lipnja 2016.: čl. 29.4 i čl. 29.5

Reprodukcija u obrazovne svrhe: Ne predstavlja povredu autorskih prava ako obrazovna ustanova ili osoba koja djeluje pod njezinim ovlaštenjem reproducira djelo kako bi ga vizualno predstavila u obrazovne svrhe iu prostorijama ustanove te poduzela bilo koju drugu radnju potrebnu za njegovo predstavljanje u te svrhe. Izjave: Sljedeće radnje ne predstavljaju kršenje autorskih prava, ako ih izvodi obrazovna ustanova ili osoba koja djeluje pod njezinim ovlaštenjem, u njezinim prostorijama, u obrazovne svrhe, a ne za profit, pred publikom koju uglavnom čine studenti ustanove: a) Živo i javno izvođenje djela, uglavnom od strane studenata ustanove. b) Javno izvođenje i zvučne snimke i djela ili izvedbe koja je čini, pod uvjetom da snimka nije kopija koja krši autorska prava. c) javno izvođenje djela ili drugog predmeta autorskog prava tijekom njihova priopćavanja javnosti putem telekomunikacija. d) javno izvođenje kinematografskog djela, pod uvjetom da djelo nije krivotvorena kopija.

Italija

Zakon o autorskom i srodnim pravima (izmijenjen 19. srpnja 1996.): glava V. čl. 52

Slobodno korištenje: Javno priopćavanje objavljenog djela dopušteno je, kada organizator nema lukrativne svrhe, sudionici su uključeni besplatno, a ako se radi o recitaciji, prikazivanju ili izvedbi djela nitko od izvođača ne dobiva posebnu naknadu. Komunikacija mora rezultirati isplatom pravedne naknade. Ova naknada ne pripada za događaje usluga i radova zaštite mladeži, usluga i radova socijalne zaštite, usluga pomoći starijim osobama, socijalne pomoći zatvorenicima, niti za školske priredbe, utoliko što su ti događaji, s obzirom na njihovu društvenu ili obrazovnu funkciju, usmjereni samo na ograničeni krug ljudi.

Njemačka

Zakon o autorskom i srodnim pravima (izmijenjen 19. srpnja 1996.): čl. 52

Javno priopćavanje: Javno priopćavanje objavljenog djela dopušteno je, kada organizator nema profitabilne svrhe, sudionici su uključeni besplatno, a ako se radi o recitaciji, prikazivanju ili izvedbi djela nitko od izvođača ne dobiva posebnu naknadu. Komunikacija mora rezultirati isplatom pravedne naknade. Ova naknada ne pripada za događaje usluga i radova zaštite mladeži, usluga i radova socijalne zaštite, usluga pomoći starijim osobama, socijalne pomoći zatvorenicima, niti za školske priredbe.

Belgija

Obrazovna iznimka

Članak 22bis, § 1, 3°: Fragmentarna ili potpuna reprodukcija na bilo kojem mediju osim na papiru ili sličnom mediju, kada se ta reprodukcija vrši u svrhu ilustracije nastave ili znanstvenog istraživanja u mjeri opravdanoj neprofitnim ciljem kojem se teži i ne dovodi u pitanje normalno iskorištavanje djela. Članak 22, § 1, 4° quater: Priopćavanje djela kada se to priopćavanje provodi u svrhu ilustracije nastave ili znanstvenog istraživanja od strane ustanova priznatih ili službeno organiziranih u tu svrhu od strane javnih vlasti i pod uvjetom da je to priopćavanje opravdano neprofitnim ciljem kojem se teži, unutar je okvira uobičajenih aktivnosti ustanove, provodi se isključivo putem zatvorenih prijenosnih mreža ustanove i ne dovodi u pitanje normalan rad ustanove djelo.

Indija

Zakon o autorskim pravima, 1957. (kako je zadnji put izmijenjen Zakonom br. 49 iz 1999.): čl. 52

Sljedeće radnje ne krše autorska prava: predstavljanje ili izvođenje, tijekom aktivnosti obrazovne ustanove, književnog, dramskog ili glazbenog djela od strane osoblja i učenika ustanove, ili projekcija ili emitiranje kinematografskog filma ili zvučnog zapisa, ako je publika ograničena na takvo osoblje i učenike, roditelje i skrbnike učenika i osobe koje su izravno zainteresirane za aktivnosti ustanove.

Japan

Zakon o autorskom pravu od 6. svibnja 1970., posljednji put izmijenjen Zakonom br. 91 od 12. svibnja 1995.: čl. 38

(1) Dopušteno je javno predstavljanje, izvođenje ili recitiranje već objavljenog djela kao i njegova kinematografska prezentacija bez zarade i bez naplate ulaza publici ili gledateljima, ali pod uvjetom da dotični izvođači ili recitatori ne primaju nikakvu naknadu za predstavljanje ili izvođenje. 2) Zakonito je žičano emitirati već emitirano djelo, bez zarade i bez traženja prava od publike ili gledatelja. 3) Dopušteno je i javno priopćavanje, putem prijamnog uređaja, već emitiranog ili žično emitiranog djela, u neprofitne svrhe i bez naplate ulaznice od publike ili gledatelja. 5) Audiovizualne obrazovne ustanove i druge neprofitne ustanove određene uredbom Vijeća ministara, a čija je posebna svrha ponuditi kinematografske filmove i druga audiovizualna djela javnosti, mogu zakonito distribuirati kinematografsko djelo koje je već objavljeno posudbom primjeraka tog djela, bez naplate naknade od osoba koje te primjerke posuđuju.