Kako bismo istaknuli dio iza kulisa stvaranja, Jacques-Rémy Girerd, redatelj filma Folimage, odgovara na naš upitnik iz snova.
Otkrijte iznenadni svemir redatelja, imaginarne svjetove koji utječu na njih, svjesne ili nesvjesne reference u pozadini filmova.
Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).
« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.
1- Lik koji vas je najviše dirnuo?
Robinson Crusoe Daniela Defoea, (1719.). Jean Valjean u Les Misérables Victora Hugoa, (1862.). Elzéard Bouffier u Čovjeku koji je sadio drveće Jeana Gionoa. I još mnogo, mnogo više...
2- Lik koji vas je najviše uplašio?
Općenito govoreći, u svakodnevnom životu me malo toga plaši, sad sam veliki dječak. To još više vrijedi za područje fikcije, u kinu ili u književnosti, slikarstvo me oduševljava, čak i kad je zastrašujuće. Moram se vratiti daleko u prošlost, u vrijeme ranog djetinjstva, da bih se prisjetio jednog uistinu zastrašujućeg lika, možda Ogra iz Palčića (1697.) Charlesa Perraulta.
3- Lik kojeg biste najradije upoznali?
Naravno, Captain Haddock, koju je 1941. stvorio Hergé (kolekcija Tintin).
4- Lik u kojeg biste se željeli reinkarnirati (^_^)?
Monsieur Hulot Jacquesa Tatija, u Mon Oncle (1958) ili Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).
5- Svijet u kojem biste željeli živjeti?
Puno mi je draži stvarni svijet, sa svim njegovim nesavršenostima, izopačenostima i patnjom. Kad bih bio prisiljen živjeti u svijetu, ma kako divan on bio, u kojem je sve nužno lažno i scenaristički, mislim da bi mi to vrlo brzo dosadilo, postao bi mi najgori pakao, vrhunski horor. Ne, definitivno nikad!
6- Svijet u kojem ne biste željeli živjeti?
Sve bez iznimke (vidi prethodni odgovor).
7- Koju biste ulogu voljeli igrati u djelu fikcije?
Naravno, uloga negativca, slikovita i ćudljiva, gruba i velikodušna, pretjerana i dobroćudna, koja zna kako voljeti, tako i mrziti, bez vjere i zakona, ali s dobrom pozadinom... koji djeluje koliko za dobro koliko i za obranu izgubljenih stvari, čudovište mišića i brade, pustolovno, naprasito i veselo, smiješno i markantno, nepredvidljivo i blefirajuće, ideal lik, koji očito tek treba izmisliti.
8- Vaše najranije sjećanje na fikciju?
Kad sam bio mali, moji su roditelji imali neobičnu ideju da moju sobu urede tapiserijom koju je izradio Joan Miró. Stoga sam veliki dio svog djetinjstva proživio u dodiru sa snovitim svemirom slavnog katalonskog slikara. Svaki apstraktni element, svaka obojena mrlja, svaka "kapljica", ironično njegovi klevetnici, poprimili su posebno značenje: himerični lik, fantastična životinja, anđeo ili demon... Moje večeri i moje noći odjekivale su ovom beskrajnom čarobnom menažerijom: poetskim svemirom koji je nedvojbeno pridonio razvoju moje mašte.
9- Vaša omiljena riječ?
Čast i pristojnost zabranjuju mi da ih ovdje imenujem jer su to sve loše riječi.
10- Glazba koju biste sada htjeli slušati?
Mala glazba koja mi često bruji u glavi. Sačinjen je od laganog vjetra koji klizi kroz lišće, tihih udaljenih krikova, vodenog šištanja koje zvuči u daljini i nekoliko nota violine ili klavira koje padaju sa zvijezda. Za profesore više informacija o Jacquesu-Rémyju Girerdu i studiju Folimage: Studio Folimage od svog osnutka, paralelno s igranim filmovima i televizijskim serijama, kontinuirano producira kratke animirane filmove namijenjene mlađoj publici. Od 2005. godine studio izdaje i reizdaje DVD-ove i Blu-ray diskove, s bogatim filmskim katalogom od više od 50 kratkih filmova. Mnogi filmovi popraćeni su obrazovnim alatima. Ako ste kao roditelji ili učitelji u potrazi za knjigom, edukativnim priborom, edukativnom igrom uz dječji film, slobodno se obratite trgovini Folimage, pravom rudniku zlata za odgojiteljice. Otkrijte brojne filmske isječke na YouTube kanalu Folimage, ali također idite iza kulisa filmske produkcije sa snimanjem filmova, intervjuima, pa čak i sesijama snimanja dijaloga kao što je onaj Bernadette Lafont za film "Une vie de Chat" (2008.), onaj Danyja Boona koji glumi glas Migoua za film "Mia et le Migou" (2008.). Ako još niste imali priliku svojoj djeci ili učenicima pokazati film studija Folimage, posebno preporučujemo prekrasan kratki film: L'Enfant au grelot (1998). Trajanje: 26 min. Redatelj: Jacques-Rémy Girerd Glazba: Serge Besset. Scenarij: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Režija animacije: Michael Dudok de Wit.
L'Enfant au grelot (1998)
Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?
Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.
Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit