ກິດຈະກຳການສຶກສາຮອບໜັງສັ້ນ Rain shower
ໃຊ້ການແຕ້ມຮູບໃນຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນທັງຫມົດເປັນວິທີການສະແດງອອກ.
Rain shower © Tomoko Takaya / Tokyo University of the Arts
ຫົວຂໍ້Rain shower
ຫົວຂໍ້ສັດ, ຝົນ
ປະເພດແລະຄໍາສໍາຄັນແນວຄວາມຄິດ, cat, ຝົນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ຖະຫນົນ, ແດດ
ຮອບວຽນ (ສໍາລັບຮູບເງົາ)3-11 ປີ
ໄລຍະເວລາ05 min 10 s
ການຮັບຮູ້Tomoko Takaya
ດົນຕີJuri Ito
ການຜະລິດTokyo University of the Arts (ຍີ່ປຸ່ນ, 2015)
ອະທິບາຍແລ້ວຈິນຕະນາການ.
ຮູບເງົາໄດ້ພັນລະນາການເດີນທາງຂອງ cat ໃນຝົນ. ຫົວຂໍ້ຂອງຮູບເງົາໃນພາສາອັງກິດ "ອາບຝົນ" ສາມາດແປເປັນ "ອາບຝົນ"; ຕົ້ນສະບັບພາສາຍີ່ປຸ່ນຫມາຍຄວາມວ່າຝົນຜ່ານ. ຮູບເງົາສັ້ນເລື່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງ; ມັນເປັນຮູບເງົາ contemplative ທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ຄືບົດກະວີ haikus ພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ແມ່ນການເກັບກໍາສະຖານທີ່, ປັດຈຸບັນ.
ໂອກາດທີ່ຈະສະເຫນີເປັນຕົວແທນຂອງຝົນ, ໃນຮູບແບບຂອງການແຕ້ມຮູບແຕ່ຍັງ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່, ຂອງສຽງ.
ອະທິບາຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍຮູ້ວ່າຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາເປັນຕົວແທນຂອງຝົນໃນຮູບເງົາແນວໃດ. ຝົນແມ່ນສະແດງໂດຍເສັ້ນຈຸດສີຂາວສົດໃສໃນພື້ນຫລັງທີ່ມືດ. ນ້ຳທີ່ໄຫຼລົງມາເທິງຫລັງຄາເຊັ່ນດຽວກັນ (1 ນາທີ 8 ວິນາທີ). ນ້ໍາໂປ່ງໃສແມ່ນຍາກທີ່ຈະແຕ້ມແລະຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ເລືອກທີ່ຈະສະແດງນ້ໍາເຫຼື້ອມ, ຄືກັບແສງຕາເວັນ. ພື້ນຫລັງແມ່ນຊ້ໍາ; ນີ້ສ້າງຄວາມກົງກັນຂ້າມແລະເນັ້ນໃສ່ສາຍສີຂາວຂອງຝົນ.
ອະທິບາຍພາບທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຝົນຕົກຕະຫຼອດປະຫວັດສາດສິລະປະ. ລະບຸວ່າ Tomoko Takaya, ຜູ້ກຳກັບຮູບເງົາສັ້ນແມ່ນຊາວຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ແຍກຕົວແທນຂອງຝົນໃນສິລະປະພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສິລະປະຕາເວັນຕົກ. ປຽບທຽບກັບການເປັນຕົວແທນຂອງຝົນໃນຮູບເງົາສັ້ນ. ນັກສຶກສາຈະນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆສໍາລັບການອະທິບາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນ: ເສັ້ນສີຂາວ, ເສັ້ນສີດໍາ, ແສງສະຫວ່າງ, ເຫຼື້ອມ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, umbrella, ຫຼຸດລົງຂອງນ້ໍາ, puddle, fog ...
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເດັກນ້ອຍຈະເລືອກເອົາວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການແຕ້ມຝົນ (ຝົນສີຂາວໃນພື້ນຫລັງຊ້ໍາ, ສີດໍາໃນພື້ນຫລັງແສງສະຫວ່າງ, ຫຼຸດລົງ ricocheting ກັບດິນ, umbrella ... )
ນັກຮຽນອາຍຸ 9-11 ປີຍັງສາມາດເປັນຕົວແທນຂອງຝົນໃນຮູບແບບຂອງບົດກະວີ. ຕົວຢ່າງຂອງບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງແລະການສ້າງສັນໂດຍນັກຮຽນອາຍຸ 9-11 ປີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Grenoble academy ...
“ໃນຂອບຂອງຕອນກາງຄືນ ຝົນອ່ອນໆໄດ້ກະຊິບ, ແຕ່ລະຢອດຂອງນ້ໍາຍັງເບິ່ງຄືວ່າລັງເລ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ.
ໃບກິດຈະກຳຂຽນໂດຍ: Christophe Defaye
