ဤဇာတ်ကားသည် မိဘများ (၎င်းတို့နောက်ကွယ်ရှိ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ်လုံး) ချမှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများဖြင့် ဘောင်ခတ်ထားသော နေ့စဉ်ဘဝမှလွတ်မြောက်ရန် စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာကို တီထွင်နိုင်ပုံတို့ကို ဤဇာတ်ကားသည် ကလေးများအားလုံး တွေ့ကြုံခံစားရသည့် ရိုးရှင်းသောဇာတ်လမ်းကို ပြောပြထားသည်။ အလယ်ခေတ်ဆက်တင်သည် ရုပ်ရှင်၏ပထမအပိုင်းတွင် မင်းသမီးလေး၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို ခြစ်ရန်ရှာဖွေသည့် သမိုင်းဝင်ထိတွေ့မှုကို ပေါင်းထည့်ထားသည်။
ရုပ်ရှင်သည် သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကြားတွင် ဆန့်ကျင်ဘက် (လွယ်ကူသော) ဆန့်ကျင်မှုကို အသုံးချသည်။ မင်းသမီးလေး အိပ်မက်မက်တဲ့ ကမ္ဘာဟာ ပထမတစ်ချက်မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သတ္တဝါတွေ စုစည်းထားတဲ့ တောအုပ်ကြီးဖြစ်ပြီး၊ ရဲတိုက်နံရံတွေကနေ ယဉ်ကျေးမှုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေချင်တဲ့ အရာတွေအထိ အရာအားလုံးကို သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ အပင်တွေပါ။ ဂရပ်ဖစ်များသည် ရဲတိုက်၏ ဂျီဩမေတြီ တောင့်တင်းမှုနှင့် သစ်တောရှိ တိရစ္ဆာန်များနှင့် အပင်များ၏ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှု ပျော့ပျောင်းမှုကြားတွင် ဤဆန့်ကျင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
ထို့ကြောင့် ဇာတ်လမ်းသည် လွန်ကျူးခြင်း၏တန်ဖိုးကို မင်းသမီးလေး ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အတွေ့အကြုံက အကောင်းဆုံးကတော့ အသေးအမွှားလေးပါပဲ၊ မိသားစုအသိုင်းအဝိုင်းကို ပြန်လာတဲ့ ဇာတ်ကောင်က သူ့ရဲ့ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ခဏလောက် ဝေမျှဖို့ပါပဲ။ လုပ်ငန်းစဉ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် clichéd ပုံများကမ္ဘာကြီးတွင် လွဲမှားစွာ သွားလာပြီး ၎င်းတို့၏ နောက်ပြန်ခြမ်းဖြစ်နိုင်ခြေကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါမည်။
ဇာတ်လမ်း၊ အပြင်အဆင်ကို နားလည်ပါ၊ သင်၏ အာရုံခံစားနိုင်စွမ်းကို ဖော်ပြပြီး သင်၏ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတွေးခေါ်မှုကို လေ့ကျင့်ပါ။
1ကလေးမလေးက သူ့အပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို ဘာကြောင့် သဘောတူတာလဲ။
ကလေးတစ်ယောက်ဟာ လူကြီးတွေ တောင်းဆိုတာကို လိုက်လုပ်ရမှာပဲ... မင်းသမီးလေးတစ်ယောက်ဟာ သူ့ရာထူးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တာဝန်တွေ ရှိသလို ကျင့်ကြံနေထိုင်တတ်ရမယ်...
2သူဘာလို့ တောသတ္တဝါတွေကို ကြောက်တာလဲ။
၎င်းတို့သည် ဘီလူးများဖြစ်သည်- လူသားပြင်ပတွင် နေထိုင်သည့် အမည်မသိသတ္တဝါများ။ သူတို့ကိုယ်တိုင်က အန္တရာယ်ရှိတဲ့နေရာဖြစ်တဲ့ တောကနေလာကြတယ်။
3တောလောကသည် ရဲတိုက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဟု အဘယ်ကြောင့် ဆိုနိုင်သနည်း။
ရဲတိုက်သည် သတ္တုတွင်းထွက်၊ အပိုင်းပိုင်း၊ စည်းကြပ်မှု၊ ကန့်သတ်ထားသော်လည်း သစ်တောသည် သဘာဝ၊ တောရိုင်း၊ ဖရိုဖရဲ၊ လွတ်လပ်သည်၊
4ကျွန်ုပ်တို့သည် "မင်းသမီးပုံပြင်" တွင်ရှိကြောင်းပြသသောအချက်များအားလုံးကားအဘယ်နည်း။
ရဲတိုက်၊ အလယ်ခေတ်ဝတ်စုံများ၊ ပန်းချီများ၊ ကျေးကျွန်များ၊ သမားရိုးကျလှုပ်ရှားမှုများ (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ပန်းထိုးခြင်း၊ ဂီတ၊ စာပေ)...
5မင်းသမီးတွေအကြောင်း ဘယ်ဇာတ်ကားက အသစ်ထွက်တာလဲ။
သူတို့ဘဝက ခက်ခဲတယ်၊ သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ သူတို့ရဲ့ တင်းကျပ်တဲ့ အခြေအနေကြောင့် သူတို့ ပျော်ရွှင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။ အကျဉ်းသားတွေလိုပါပဲ..။
6ရဲတိုက်ထဲမှာ ပုံတူရုပ်ပုံတွေကို ဘာအတွက်သုံးတာလဲ။ မင်းသမီးရဲ့ဘဝအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိသလား။
သူတို့သည် မင်းသမီး၏ ဘိုးဘေးများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် မျိုးပွားရမည့် မော်ဒယ်လ်များ ဖြစ်လာရမည့် ပုံရိပ်ဖြစ်သည်။
7မင်းသမီးလေးက တောသတ္တဝါလေးတွေနဲ့ ဘာလို့ ဒီလောက်ပျော်နေရတာလဲ ။
များသောအားဖြင့် သူမလုပ်နိုင်တဲ့အရာတွေကို သူမတွေ့ကြုံခံစားစေတယ်။ သူတို့သည် ရဲတိုက်၏ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို မလိုက်နာဘဲ၊ ဤစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ကြသည်။ ရဲတိုက်ထဲက သူ့ကို ခေါ်သွားကြတယ်။ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် အသုံးပြုခွင့်ပေးတယ်။
8မင်းသမီးက ဘာသင်ယူခဲ့လဲ။
ထိုဘဝသည် မင်းသမီးလေးတစ်ပါး၏ ဘဝစည်းမျဉ်းများပေါ်တွင် အကန့်အသတ်မရှိ၊ သူ့မိဘများကလည်း ပျော်ရွှင်ချင်စရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြုမူနေထိုင်ရမည့်ပုံစံသည် ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ်ဖြစ်နေသောအရာကို ဖုံးကွယ်ထားသည့် အဝတ်တစ်ထည်နှင့်တူသည်... ကိုးကားချက်များအပေါ် အမျိုးသမီးများ၏သမိုင်း- အနောက်ကမ္ဘာမှအမျိုးသမီးများသမိုင်း - အတွဲ 2 အလယ်ခေတ်၊ Georges Duby နှင့် Michelle Perrot၊ Christiane Klapisch-Zuber (19) (dir)။ သစ်တောနှင့် လူသား၏ဆက်ဆံရေးသမိုင်း- Martine Chalvet မှ သစ်တောသမိုင်း (Seuil, 2011)။
မိသားစုနှင့်အတူ ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်း၊ အိမ်ရှိမိဘများနှင့် အတန်းထဲတွင် ဆရာများနှင့်အတူ ပညာပေးလှုပ်ရှားမှုများ။
