Time for coffee

Non, sèm pas los sols que nos frustram amb de problèmas informatics. Un filme fòrça dròlle per ensenhar als enfants e als parents a manténer la calma. Mas es possible? Los enfants aprenon fòrça rapidament a l'escòla o a l'ostal a utilizar d'aisinas informaticas e son sovent confrontats a lors primièrs bugs. Mas cossí descrivèm nòstre sentiment quand sèm afrontats a un insècte? Un pauc de vocabulari? Frustracion, consternacion, decepcion, suspresa, estonament, desespèr, decepcion, desgost, descoratjament, animositat, malcontentament, irritacion, malcontentament, colèra, exasperacion? L'escasença d'explicar als enfants qu'en informatica, un bug es un defaut de concepcion dins un programa informatic causant un malfoncionament. Lo mot anglés bug aparten al jargon dels engenhaires e ja Thomas Edison (1847-1931), pionièr de l'electricitat e del cinèma, empleguèt aquel tèrme per descriure los defauts dels sistèmas mecanics!