Per tal de metre en evidéncia una partida dels darrièrs plans de la creacion, Tatiana Poliektova, realizator del filme Tomato Story, respond a nòstre questionari de sòmi.
Descobrissètz l'univèrs oniric dels realizators, los monds imaginaris que los influencian, las referéncias conscientas o inconscientas que soslinhan los filmes.
1- Lo personatge que vos toquèt lo mai?
J'ai toujours adoré les dessins animés soviétiques. Ils sont chaleureux, impréssionants et très bien faits. J'aime particulièrement "Winnie l'ourson" de Fiodor Khitrouk et "Tchebourachka" de Abelevich Kachanov. Je les regarde depuis toute petite et c'est certainement pourquoi ce sont ces films qui me touchent le plus.
2- Lo personatge que t'espauriguèt lo mai?
Un dessin animé de mon enfance, "La Reine des neiges" (1957) de Lev Atamanov. La reine est grande, belle, mais effrayante et froide comme une stalactite. Mais aussi les monstres des films de Hayao Miyazaki.
3- Lo personatge que voldriás mai conéisser?
Les personnages principaux (les deux monstres) du film "Monstres et Cie" de Pixar. Ils sont si amusants.
4- Lo personatge que voldriás reïncarnar coma (^_^)?
"Tchebourachka" !
5- Lo mond que voldriás viure?
6- Lo mond que voldriás pas i viure?
Le monde fantastique de Hayao Miyazaki.
7- Quin ròtle voldriás jogar dins una òbra de ficcion?
Un ròtle animal.
8- Vòstre primièr sovenir de ficcion?
Enfant, je regardais tous nos dessins animés soviétiques. "Winnie l'ourson", "Tchebourachka", "Once lived a dog" de Eduard Nazarov, "Umka" de Vladimir Popov et Vladimir Pekar.
9- Lo vòstre mot preferit?
En anglés, "Meravilhós/Estonant". (“Meravilhós” en francés).
10- Musica que voldriás escotar ara?
Yann Tiersen. Original english version :