Issa qısametrajlı filmi ətrafında maarifləndirici fəaliyyət
Müxtəlif oxuma formalarını məşq edin. Ucadan oxuyun.
Issa © Lunohod
BaşlıqIssa
MövzuHeyvanlar, Şeir
Janr və açar sözlərDüşünən, şeir, şair, hayku, Yaponiya, Kobayashi İsa, çay, pişik, heyvanlar, albalı ağacı, sakura, çiçəklər
Yaş (film üçün)3-11 yaş
Müddət04 min 43 s
ReallaşmaLīga Skirmane
MusiqiSaeki Masahiro
İstehsalLunohod (Latviya, 2014)
Yapon haikusunun poetik quruluşunu anlayın. Kollektiv layihədə ixtiraçı cavablar təklif edin.
Məşhur yapon haiku şairi Kobayaşi İsanın (1763-1828) gəzintisinə həsr olunmuş bu düşüncəli film tələbələri yapon haykusunun çox xüsusi poetik forması ilə tanış etmək imkanıdır. Filmin adı da olan “İssa” “bir (stəkan) çay” deməkdir.
Rejissor bu gedişi təsəvvür etmək üçün Kobayashi İssanın işindən ilhamlandı və bir fəaliyyət rejissorun seçimlərinə təsir göstərə bilən haykusu tapmaq ola bilər.
Kobayaşi İsanın gəzinti zamanı nələrlə qarşılaşdığını sadalayın. Baxmazdan əvvəl qeyd edin ki, filmdəki bütün səhnələr tez-tez haikusda istifadə olunan mövzulardır.
Haikuslar mövzuları çox vaxt təbiət, fəsillər və hətta indiki an, duyğular olan qısa şeirlərdir. Onlar həmişə üç misradan ibarətdir: 1 sətir 5 heca, 1 sətir 7 heca və 1 sətir 5 heca.
Məsələn, Başo Matsuonun ən məşhur haikuslarından biri yapon dilində verilmişdir: Furu ike ya (5 heca)
Kaeru tobikomu (7 heca)
Mizu no oto (5 heca)
Və fransızca: “Köhnə gölməçə
Dalğıc qurbağası
Və suyun səsi »
Başo Matsuo (1644-1694), Kobayaşi İsa (1763-1828), Buson Yosa (1716-1783) və Masaoka Şiki (1867-1902) 4 klassik haikunun ustasıdır.
Nə üçün tələbələrə oyun şəklində filmdəki səhnələri və məşhur haykuları əlaqələndirməyi, ikincisi, filmdəki şəkillər əsasında öz haykuslarını icad etməyi təklif etməyək.
Fəaliyyət vərəqi tərəfindən yazılmışdır: Christophe Defaye
