Rain shower

Hekayəni, mövzunu anlayın, həssaslığınızı ifadə edin və tənqidi düşüncənizi həyata keçirin.

Filmə baxmazdan əvvəl uşaqlara izah edin ki, filmin ingilis dilində adı “Rain shower” “rain shower” kimi tərcümə oluna bilər; orijinal yapon adı yağışın keçməsi deməkdir.

Bu qısa film bir hekayə danışmır; bu, Yapon şeirləri haikus kimi, məqsədi bir yeri, bir anı tutmaq olan düşüncəli bir filmdir.

“Daşların üzərində

Tozun üstündə

payız yağışı »

Kyoshi Takahama tərəfindən Haiku (1874-1959)

Uşaqlardan filmdə gördüklərimizi sadalamağı xahiş edin:

Görünüş sırasına görə yerdə narıncı yol nişanı (21 s), pəncərələr və yapon dilində yazılmış lövhə (21 s), evlər (19 s), lakin altyazı bizə bunun ticarət küçəsi olduğunu bildirir. Başlıq görünəndə (29 s), biz boş qalan bütün küçəni kəşf edirik. 3 qara və sarı zolaqlı yol maneəsi (34 s), qara pişik (38 s), pişiyin başına bir damla su düşür (45 s), yağış (50 s), damın altında, pişik üçün sığınacaq (1 dəq 2 s), axan yağış damcıları (1 dəq 5 s), yerdəki işarə (1 dəq 14 s), kiçik dibçək kağızı (1 dəq. külək (1 dəq 50 s), qayçı rəsmi (2 dəq), “qapalı” yazısı (2 dəq 5 s), başqa pəncərə, yağış dayanır və günəş görünür (2 dəq 17 s), böyük bina (3 dəq), binaya günəşin əks olunması (3 dəq 6 s), binanın üzərində əks olunan günəş pişiyin üzərinə gəlir (3 dəq.) closure” ingilis dilində “The final day, closedown”, yenə yol nişanı, lakin yerə yıxılmış (3 dəq 25), yerdəki ağac (3 dəq 35), açıq qapı (3 dəq 43), düşən Ginkgo Biloba yarpağı (Qeyd edək ki, Ginkgo Biloba Yaponiyada çox rast gəlinən ağacdır; sarı yarpaqlar payızın əlamətidir (dəqiqə 12).

Filmin sonundakı böyük bina və yeni məhəllənin yenidən qurulmasını simvolizə edən ekskavatorla köhnə ticarət küçəsinin son günlərini təsvir etdiyini izah edin.