Жаратылыс сахнасының артындағы бір бөлігін көрсету үшін, Jacques-Rémy Girerd, фильмнің режиссері Folimage, армандаған сауалымызға жауап береді.
Режиссерлердің арманға ұқсайтын әлемін, оларға әсер ететін қиял әлемін, фильмдердің негізінде жатқан саналы немесе бейсаналық сілтемелерді ашыңыз.
Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).
« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.
1- Сізге ең қатты әсер еткен кейіпкер?
Робинзон Крузо Дэниел Дефо, (1719). Жан Вальжан Виктор Гюгоның «Бақытсыз» фильмінде, (1862). Жан Джиёноның «Ағаш отырғызған адам» фильміндегі Эльзард Боффиер. Және тағы да көп...
2- Сізді ең қатты қорқытқан кейіпкер?
Жалпы, күнделікті өмірде мені қорқытатын нәрсе аз, мен қазір үлкен баламын. Бұл көркем әдебиет саласында, кинода немесе әдебиетте, тіпті қорқынышты болса да, кескіндеме мені қуантады. Мен шынымен қорқынышты кейіпкерді, бәлкім, Чарльз Перроның Том Басбармақтағы (1697) Ограны еске түсіру үшін, менің балалық шағымның уақытына оралуым керек.
3- Сіз ең көп танысқыңыз келетін кейіпкер?
Әрине, капитан Хэддокты 1941 жылы Герге жасаған (Тинтин жинағы).
4- (^_^) ретінде қайта тудырғыңыз келетін кейіпкер?
Монсье Хулот, Жак Тати, Mon Oncle (1958) немесе Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).
5- Сіз өмір сүргіңіз келетін әлем?
Мен шынайы әлемді оның барлық кемшіліктерімен, азаптарымен және азаптарымен жақсы көремін. Егер мен керемет болса да, бәрі міндетті түрде жалған және сценарий болатын әлемде өмір сүруге мәжбүр болсам, мен өте тез жалықтым деп ойлаймын, бұл мен үшін тозақтың ең сорақысы, ең қорқыныштысы болар еді. Жоқ, сөзсіз ешқашан!
6- Сіз өмір сүргіңіз келмейтін әлем?
Барлығы ерекшеліксіз (алдыңғы жауапты қараңыз).
7- Көркем шығармада қандай рөлді ойнағыңыз келеді?
Зұлым кейіпкердің рөлі, әрине, көркем және қаларлық, дөрекі және жомарт, тым жақсы және ақкөңіл, сүюді де, жек көруді де біледі, сенімсіз немесе заңсыз, бірақ жақсы білімге ие ... жоғалған себептерді қорғау сияқты игі мақсатта әрекет етеді, бұлшық еттер мен сақал құбыжығы, шытырман, шапшаң және көңілді, мінсіз және көңілді, көңілді және көңілді, көңілді және көңілді оны әлі ойлап табу керек екені анық.
8- Фантастика туралы ең ерте естелік?
Кішкентай кезімде ата-анам менің бөлмемді Джоан Миро жасаған гобеленмен безендіру туралы қызықты идеяға ие болды. Сондықтан мен балалық шағымның көп бөлігін атақты каталондық суретшінің арманшыл әлемімен байланыста өткіздім. Әрбір абстрактілі элемент, әр түсті нүкте, әрбір «төмендету», ирониялық түрде оның қаскүнемдері белгілі бір мағынаға ие болды: химерикалық сипат, ертегі жануар, періште немесе жын... Менің кештерім мен түндерім осы шексіз сиқырлы менжермен резонанс тудырды: менің қиялымды дамытуға үлес қосқан поэтикалық әлем.
9- Сіздің сүйікті сөзіңіз?
Абырой мен әдептілік оларды бұл жерде атауға тыйым салады, өйткені олардың бәрі жаман сөздер.
10- Сіз қазір тыңдағыңыз келетін музыка?
Менің басымда жиі шырылдайтын кішкентай музыка. Ол жапырақтардың арасынан сырғып өтетін жеңіл желден, алыстағы кішкентай айқайлардан, алыстан естілген су ысқырығынан және жұлдыздардан түсетін бірнеше скрипка немесе фортепиано ноталарынан жасалған. Мектеп мұғалімдері үшін Жак-Реми Гирерд және Folimage студиясы туралы қосымша ақпарат: Folimage студиясы құрылғаннан бері көркем фильмдер мен телехикаялармен қатар, үнемі жас аудиторияға арналған қысқаметражды анимациялық фильмдер шығарады. 2005 жылдан бастап студия 50-ден астам қысқаметражды фильмдерден тұратын бай фильмдер каталогы бар DVD және Blu-ray дискілерін басып шығарып, қайта шығарды. Көптеген фильмдер тәрбие құралдарымен бірге жүреді. Егер сіз ата-ана немесе мектеп мұғалімдері ретінде балаларға арналған фильмді сүйемелдеу үшін кітап, оқу жинағы, танымдық ойын іздесеңіз, балабақша тәрбиешілеріне арналған нағыз алтын кеніші - Folimage дүкенінен кеңес алудан тартынбаңыз. Folimage YouTube арнасында көптеген фильм үзінділерін ашыңыз, сонымен қатар фильмдер түсіру, сұхбаттар және тіпті диалог жазу сеанстары арқылы фильм түсіру сахнасының артына өтіңіз, мысалы, Бернадетт Лафонттың «Une vie de Chat» (2008) фильмі, «Mia et le Migou» (2008u) фильмінде Мигу дауысын сомдаған Дэни Бун сияқты. Егер сізде әлі балаларыңызға немесе студенттеріңізге Folimage студиясының фильмін көрсету мүмкіндігі болмаса, біз әсіресе тамаша қысқаметражды фильмді ұсынамыз: L'Enfant au grelot (1998). Ұзақтығы: 26 мин. Режиссері: Жак-Реми Гиррд Музыкасы: Серж Бессет. Сценарийі: Жак-Реми Жирер, Бенуа Кью, Дамьен Луш-Пелиссье. Анимация бағыты: Майкл Дудок де Вит.
L'Enfant au grelot (1998)
Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?
Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.
Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit