Жаратылыс сахнасының артындағы бір бөлігін көрсету үшін, Robert Milne, фильмнің режиссері Bundle Of Joy, армандаған сауалымызға жауап береді.
Режиссерлердің арманға ұқсайтын әлемін, оларға әсер ететін қиял әлемін, фильмдердің негізінде жатқан саналы немесе бейсаналық сілтемелерді ашыңыз.
1- Сізге ең қатты әсер еткен кейіпкер?
Чита, Тарзанның серігі. Джеймс Левердің «Мен Чита» - Голливуд шимпанзесі Читаның өмірбаяны. Бұл тамаша кітап өте қызықты және Голливуд туралы ескі оқиғаларды қамтиды. Чита қартайып, нәзік болып кеткен Джонни Вайсмюллермен қайта қауышатын соңғы бөлім өте әсерлі.
2- Сізді ең қатты қорқытқан кейіпкер?
Мен «Түн қараңғысында» (1945) тамаша және қорқынышты фильміндегі «Вентрилокуисттің манежінен» («Гюго») қатты қорықтым. Фильм бес оқиғадан тұрады және Майкл Редгрейв ойнайтын вентрилокист мені қатты таң қалдырды және қорқытты.
3- Сіз ең көп танысқыңыз келетін кейіпкер?
Бала кезімде мен Doctor Whoмен кездесуді ұнататын едім. Менің сүйікті аудармам Патрик Тротонның аудармасы болды.
4- (^_^) ретінде қайта тудырғыңыз келетін кейіпкер?
Мен PG Wodehouse комикс романдарында Берти Вустер ретінде реинкарнацияланғым келеді.
5- Сіз өмір сүргіңіз келетін әлем?
Х.Г.Уэллстің «Айдағы алғашқы адамдар» романының әлемі. Бұл салмақсыздықты тудыратын революциялық материал Кавориттен жасалған шағын қайықпен Айға саяхат жасайтын екі адамның оқиғасы.
6- Сіз өмір сүргіңіз келмейтін әлем?
Air Strip One - Джордж Оруэлл өзінің «1984» романында Англияға берген есім.
7- Көркем шығармада қандай рөлді ойнағыңыз келеді?
Робинзон Крузо сияқты елсіз аралдағы апатты адам, егер аралда жеуге болатын өсімдіктер көп болса және ауа-райы жақсы болса.
8- Фантастика туралы ең ерте естелік?
Оливер Постгейт пен Питер Фирминнің британдық сериалдары «Clangers» планетасы. Бұл үлкен шытырман оқиғалар орын алатын өте кішкентай әлем.
9- Сіздің сүйікті сөзіңіз?
Ағылшын тілінде «Barnacles» (француз тілінде Cirripedia).
10- Сіз қазір тыңдағыңыз келетін музыка?
Стив Рейхтің «Фортепиано кезеңі». Түпнұсқа ағылшын нұсқасы: