Les preguntes més freqüents i les seves respostes.
El lloc films-pour-enfants.com és un lloc d'agregació. Agrupem els curtmetratges que els autors i els titulars dels drets han decidit posar a disposició del públic de manera gratuïta a les plataformes de visualització i compartició de vídeos en línia.
Només agrupem curtmetratges allotjats a la plataformaVimeoque no inclou cap publicitat abans o durant les pel·lícules a diferència de plataformes comYouTubeoDailymotion.
Si els titulars dels drets ja no volen oferir la visualització gratuïta de les seves pel·lícules i modificar les condicions de visualització de Vimeo (mode privat, bloqueig de l'agregació, etc.), aquestes pel·lícules s'eliminen automàticament del nostre portal d'agregació.
No, els curtmetratges del portal no estan lliures de drets. Els autors i titulars de drets ofereixen les seves pel·lícules per a la seva visualització gratuïta a Internet, però aquestes pel·lícules estan protegides per la llei de drets d'autor de cada país.
Per exemple, els usos comercials o les modificacions de continguts audiovisuals estan subjectes a l'acord dels autors.
La possibilitat de veure pel·lícules en públic depèn de la llei de drets d'autor de cada país i correspon a cada usuari garantir la legislació del país de visualització.
Molts països (Estats Units, Anglaterra, Alemanya, Canadà, Índia, Grècia, Japó, etc.) han adoptat l'ús legítim, un conjunt de normes legals d'origen legislatiu i jurisprudencial segons les quals es poden distribuir o reutilitzar determinats elements protegits pels drets d'autor, sense l'autorització dels titulars dels drets d'autor. És el cas dels usos destinats a la crítica, la difusió de la informació o fins i tot la docència i la recerca.
Per a més informació, vegeules condicions de representació d'una obra segons el país...
Una aula es considera un espai públic i s'apliquen les mateixes normes que per a la retransmissió pública.
Per això convidem els professors de França a no mostrar els curtmetratges del portal a classe sinó a oferir als alumnes la possibilitat de veure'ls a casa amb les seves famílies i després participar en activitats educatives amb els professors a classe.
Els autors de curtmetratges ens comuniquen periòdicament les seves noves creacions i un comitè de selecció selecciona determinades pel·lícules amb els principals criteris de l'humanisme, l'ecologia, la poesia i l'originalitat de l'univers visual.
També anem a conèixer els autors. Els festivals de cinema i les escoles d'animació són recursos excel·lents per descobrir noves joies.
Els titulars dels drets de cinema poden enviar les seves pel·lícules enviant un enllaç de visualització ainscription(at)films-pour-enfants(dot)com.
L'associacióFilms pour enfantscrea internament els continguts educatius del portal però també de vegades recorre a autors externs.
Amb el suport del Ministeri d'Educació Nacional, l'any 2019 es van crear 250 fitxes didàctiques per un equip de 20 professors i professionals del cinema. Aquestes activitats estaven pensades inicialment per a professors que disposaven d'una subscripció de pagament, però a poc a poc estem posant a disposició de forma gratuïta totes aquestes activitats al portal.
Aquest també és el cas dela graella de selecció i els consells de visualitzaciódecidir sobre l'adequació entre continguts i edat dels infants que es va desenvolupar en col·laboració amb l'associació3-6-9-12ISerge Tisseron, patrocinador de l'associacióFilms pour enfants.
Però també molts altres recursos que a poc a poc anem afegint al lloc i compartint a les xarxes socials com les visites temàtiques que ofereix Réseau Canopé, arxius dedicats a l'educació de la imatge o fins i tot arxius dedicats al lèxic i la gramàtica del cinema (Frame, Field, Off-camera, Sound off, Composition, Scale of shot, Angle of view...).
Teniu més preguntes o necessiteu més informació sobre l'ús del portal Films pour enfants?