El curtmetratge “The Tree” va ser seleccionat per al festival Takorama 2023 organitzat per l'associació Films pour enfants.
1-Els autors de la pel·lícula són iranians. A quin període històric podria referir-se la pel·lícula?
La pel·lícula fa referència a la invasió iraquiana de l'Iran el 1980.
La guerra Iran-Iraq (1980-1988) va ser el resultat de les tensions frontereres entre els dos països, però també de les pors del govern iraquià de Saddam Hussein sobre les repercussions de la revolució islàmica iraniana que va portar l'aiatol·là Khomeini al poder el 1979.
De fet, Saddam Hussein temia que aquesta revolució despertaria les aspiracions revolucionàries de la majoria xiïta oprimida durant molt de temps a l'Iraq. A més, l'Iraq va intentar prendre el lideratge al golf Pèrsic substituint l'Iran com a potència dominant a la regió.
Els autors especifiquen que la pel·lícula es va inspirar en avions de guerra iraquians que atacaven pobles kurds a l'Iran.
2-Què significa el títol de la pel·lícula Derakht?
arbres vells a l'Iran significa arbre en fārsī (persa), la llengua oficial i majoritària de l'Iran.
Hi ha arbres molt vells a l'Iran, inclosos xiprers que tenen més de 4000 anys.
3-Què representen les teles blanques que pengen a l'arbre?
En la cultura tradicional de l'Iran, certs arbres eren considerats sagrats i la gent feia desitjos lligant un drap a les branques d'aquests arbres.
4-Què passa al segon 40 de la pel·lícula?
Esclata una bomba, una dona està ferida.
Això és una bomba perquè veiem fum al fons.
Entenem que els primers 40 segons de la pel·lícula són els records de la infantesa de la dona ferida.
5-Què passa després?
En forma de flashback, descobrim la trobada entre la dona i el seu futur marit i després el seu matrimoni.
6-Quina és la fruita vermella a 1 min 45 s de la pel·lícula?
Això és una granada. A la cultura persa, per la seva capacitat per germinar en sòls àrids i produir fruits amb suc abundant i ric, aquest fruit és símbol de salut i joventut, però també de fertilitat i feminitat.
En la tradició persa, les magranes es llencen a la faldilla de la núvia per portar-li sort i assegurar-li una vida fructífera.
7-Què passa després?
El marit va a la guerra, arriben la tardor i l'hivern.
La guerra s'acosta, la dona és ferida, l'arbre destruït; tornem a la ferida de la dona des del començament de la pel·lícula.
La imatge de la dona ferida als 3 minuts i 28 segons de la pel·lícula és la mateixa que als 50 segons.
8-Quin creus que és el tema de la pel·lícula?
"L'autor de la pel·lícula resumeix la seva pel·lícula de la següent manera: Una dona i un arbre, tots dos arrelats a la terra".
El tema de la pel·lícula és la guerra però també l'afecció que tenim a la nostra terra, el lloc on naixem i on vivim.
Els humans, com els arbres, estan arrelats a la seva terra, no poden abandonar la seva terra, ni tan sols en temps de guerra.
Extensions i referències
1- Història
- La guerra Iran-Iraq
La guerra Iran-Iraq (1980-1988) va deixar un milió de morts (inclosos 500.000 civils) i va provocar una profunda reestructuració geopolítica del Pròxim i Pròxim Orient.
Quines són les causes i les conseqüències d'aquesta guerra?
2- Qüestiona el món
- Els arbres més vells del món
La pel·lícula presenta un arbre molt vell, probablement un xiprer en referència al xiprer Abarqu de 4.500 anys d'antiguitat a l'Iran.
Coneixeu algun altre arbre vell viu?
L'olivera de Roquebrune-Cap-Martin a França (2.000 anys), el Jomon Sugi de Yakushima al Japó, el teix Llangernyw a Gal·les, la sequoia General Sherman a Califòrnia...
- Festes tradicionals
Cada país, cada cultura té les seves festes o esdeveniments tradicionals.
Comparteix la teva cultura descrivint una festa tradicional que passes amb la teva família.
Activitats educatives oferts per Bruno Pellier, Christophe i Olivier Defaye.
