Sorkuntzaren atzean dagoen zati bat nabarmentzeko, Olesya Shchukina, filmaren zuzendaria Les talons rouges, erantzuten du gure galdetegi ameslaria.
Ezagutu zuzendarien unibertso ametsikoa, haiek eragiten duten irudimenezko munduak, filmeen azpian dauden erreferentzia kontziente edo inkontzienteak.
1- Gehien ukitu zaituen pertsonaia?
Winnie Pooh dans le dessin animé russe ; il est vraiment très touchant, surtout quand il essaie de réfléchir logiquement et de prévoir des conséquences.
2- Gehien beldurtu zaituen pertsonaia?
Récemment, Cathy dans le livre À l'est d'Éden (East of Eden) de John Steinbeck.
Quand j'étais petite, le tigre Shere Khan dans le dessin animé soviétique de Roman Davydov : Maugli.
Le monstre qui a habité dans la garde-robe d'un épisode de la série d'animation : Ghost Busters.
3- Gehien ezagutu nahiko zenukeen pertsonaia?
Ezin dut bakarra aukeratu! Asko dira.
4- (^_^) gisa berraragitatu nahiko zenukeen pertsonaia?
J'aime beaucoup les personnages de Hayao Miyazaki.
5- Bizi nahi zenukeen mundua?
Dans les films de Wes Anderson.
6- Bizi nahi ez zenukeen mundua?
Dans les nouvelles de Varlam Chalamov qui a passé des dizaines d'années dans le Goulag.
Il a ensuite a écrit un gros livre avec beaucoup de petites histoires très dures.
Ce qui est triste, c'est que ce monde a vraiment existé.
7- Zein rol jokatu nahiko zenuke fikziozko lan batean?
Ez zait gustatzen jolastea. Beraz, nahiago nuke paperik ez jokatu.
8- Fikzioaren lehen oroitzapena?
Je crois c'est Maugli que j'ai vu avec mon père dans un petit cinéma pour enfants, dans notre quartier à St Pétersbourg.
Je devais avoir 3-4 ans.
9- Zure hitz gogokoena?
Frantses hitzez ari bagara, asko gustatzen zait “asticot” hitza. Arraro samarra da baina, nire belarri errusiarrentzat, oso soinu polita dauka eta irudikatzen dut norbait txikia eta oso polita. Izan ere, nola idazten den jakin berri dut. Beti pentsatu nuen “astiko” zela.
10- Orain entzun nahiko zenukeen musika?