Norėdami išryškinti dalį kūrybos užkulisių, Jacques-Rémy Girerd, filmo režisierius Folimage, atsako į mūsų svajonių klausimyną.
Atraskite svajingą režisierių visatą, įsivaizduojamus pasaulius, darančius jiems įtaką, sąmoningas ar nesąmoningas nuorodas, kuriomis grindžiami filmai.
Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).
« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.
1- Personažas, kuris tave palietė labiausiai?
Danielio Defo Robinzonas Kruzas (1719). Jeanas Valjeanas Viktoro Hugo knygoje „Vargdieniai“ (1862). Elzéard Bouffier Jeano Giono filme „Žmogus, kuris pasodino medžius“. Ir dar daug daug...
2- Personažas, kuris tave išgąsdino labiausiai?
Paprastai tariant, kasdieniame gyvenime mažai kas mane gąsdina, dabar esu didelis berniukas. Tai dar labiau pasakytina apie grožinę literatūrą, kine ar literatūrą, tapyba mane džiugina, net kai kelia siaubą. Turiu grįžti ilgą kelią atgal, į ankstyvą vaikystę, kad prisiminčiau tikrai bauginantį personažą, galbūt Ogrę iš Charleso Perrault filmo „Tomas nykštys“ (1697).
3- Personažas, kurį labiausiai norėtum sutikti?
Žinoma, kapitonas Haddockas, sukurtas 1941 m. Hergé (Tintin kolekcija).
4- Personažas, kuriuo norėtumėte persikūnyti (^_^)?
Jacques'o Tati monsieur Hulot, Mon Oncle (1958) arba Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).
5- Pasaulis, kuriame norėtum gyventi?
Man daug labiau patinka realus pasaulis su visais jo netobulumais, niūrybėmis ir kančiomis. Jei būčiau priverstas gyventi pasaulyje, kad ir koks nuostabus jis būtų, kuriame viskas būtinai melaginga ir surašyta, manau, labai greitai nusibostų, man tai taptų baisiausiu pragaru, didžiausiu siaubu. Ne, tikrai niekada!
6- Pasaulis, kuriame nenorėtum gyventi?
Visi be išimties (žr. ankstesnį atsakymą).
7- Kokį vaidmenį norėtumėte atlikti grožinės literatūros kūrinyje?
Žinoma, piktadario vaidmuo, vaizdingas ir įnoringas, šiurkštus ir dosnus, perteklinis ir geraširdis, mokantis mylėti ir nekęsti, be tikėjimo ar įstatymo, bet turintis gerą išsilavinimą... veikiantis tiek geram reikalui, tiek ginti prarastas priežastis, raumenų ir barzdos pabaisa, nuotykių ieškotojas, veržlus ir linksmas, akivaizdus, linksmas, juokingas, veržlus ir idealus personažas, būti išrastas.
8- Jūsų ankstyviausias prisiminimas apie grožinę literatūrą?
Kai buvau maža, mano tėvai smalsiai sumanė aprengti mano kambarį Joan Miró sukurtu gobelenu. Todėl didelę savo vaikystės dalį gyvenau bendraudamas su svajinga garsaus katalonų dailininko visata. Kiekvienas abstraktus elementas, kiekviena spalvota dėmė, kiekvienas „nukritimas“, ironiškai jo niekintojas, įgavo tam tikrą reikšmę: chimerinis charakteris, pasakiškas gyvūnas, angelas ar demonas... Mano vakarai ir naktys rezonavo su šiuo begaliniu magišku žvėrynu: poetiška visata, kuri neabejotinai prisidėjo prie mano vaizduotės ugdymo.
9- Tavo mėgstamiausias žodis?
Garbė ir padorumas draudžia man jų čia įvardyti, nes jie visi yra blogi žodžiai.
10- Muzika, kurios dabar norėtum klausytis?
Maža muzika, kuri dažnai skamba mano galvoje. Jis pagamintas iš lengvo vėjo, praslystančio per lapiją, mažų tolimų verksmų, tolumoje skambančio vandens šnypštimo ir kelių nuo žvaigždžių krentančių smuiko ar fortepijono natų. Mokyklų mokytojams – daugiau informacijos apie Jacques-Rémy Girerd ir „Folimage“ studiją: „Folimage“ studija nuo pat savo įkūrimo kartu su vaidybiniais filmais ir televizijos serialais nuolat kuria animacinius trumpametražius filmus, skirtus jaunajai auditorijai. Nuo 2005 m. studija leidžia ir pakartotinai leidžia DVD ir „Blu-ray“ filmus, kurių gausus filmų katalogas – daugiau nei 50 trumpametražių filmų. Prie daugelio filmų pridedamos edukacinės priemonės. Jei, kaip tėvai ar mokyklos mokytojai, ieškote knygos, edukacinio rinkinio, edukacinio žaidimo kartu su vaikišku filmuku, nedvejodami kreipkitės į parduotuvę Folimage – tikra aukso kasykla darželio auklėtojams. Atraskite daugybę filmų ištraukų „Folimage YouTube“ kanale, bet taip pat pasinerkite į filmų kūrimo užkulisius kurdami filmus, interviu ir net įrašydami dialogus, pavyzdžiui, Bernadette Lafont filme „Une vie de Chat“ (2008 m.), Dany Boon, vaidinančio Migou balsą filme „Mia et le Migou“ (2008). Jei dar neturėjote galimybės parodyti savo vaikams ar mokiniams filmo iš Folimage studijos, ypač rekomenduojame puikų trumpametražį filmą: L'Enfant au grelot (1998). Trukmė: 26 min. Režisierius: Jacques-Rémy Girerd Muzika: Serge Besset. Scenarijaus autoriai: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Animacijos režisierius: Michael Dudok de Wit.
L'Enfant au grelot (1998)
Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?
Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.
Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit