Er mwyn amlygu rhan o'r tu ôl i'r llenni o greu, Charlotte Cambon, cyfarwyddwr y ffilm L'ours qui n'avait jamais fait de bêtise, yn ateb ein holiadur breuddwydiol.
Darganfyddwch fydysawd breuddwydiol y cyfarwyddwyr, y bydoedd dychmygol sy'n dylanwadu arnynt, y cyfeiriadau ymwybodol neu anymwybodol sydd wrth wraidd y ffilmiau.
1- Y cymeriad wnaeth eich cyffwrdd fwyaf?
Tous les personnages du film "Le voyage de Chihiro", le film que j'ai le plus revu.
2- Y cymeriad wnaeth eich dychryn fwyaf?
J'étais effrayée par le personnage qui introduisait le dessin animé Astérix chez Cléopâtre : un égyptien qui explique que le film aura peut-être des problèmes de doublage et de synchronisation des voix, avec des petits schémas rigolos et des bruitages loufoques. C'est une vraie blague d'animateur, ça permet d'excuser d'éventuels défauts techniques, mais à l'époque, j'avais tellement peur que je sortais de la pièce en courant, et je revenais dès que j'entendais la musique du film recommencer.
3- Y cymeriad yr hoffech chi ei gyfarfod fwyaf?
Ce n'est pas vraiment un personnage, mais Oscar Wilde, qui avait l'air d'avoir la meilleure répartie du monde.
4- Y cymeriad yr hoffech chi ei ailymgnawdoli fel (^_^)?
Dim, mae eu bywydau yn aml yn rhy brysur a blinedig!
5- Y byd yr hoffech chi fyw ynddo?
Chez les Bisounours, mais peut-être que je vais m'ennuyer.
6- Y byd na fyddech chi'n hoffi byw ynddo?
Celui de Akira...Tout cela m'a l'air un peu désespérant... ou pour rester dans mes grandes frayeurs enfantines (et que j'ai encore du mal à m'expliquer aujourd'hui), j'ai été traumatisée par le monde d'Alice au pays des merveilles... Je ne comprenais pas comment une serrure de porte pouvait être aussi méchante, les petites huîtres mangées, et pourquoi personne ne se donnait la peine d'aider Alice à retrouver son chemin. Je trouvais le monde injuste et méchant, ça me dépassait complètement.
7- Pa rôl hoffech chi ei chwarae mewn gwaith ffuglen?
La reine de coeurs d'Alice au pays des merveilles justement !
8- Eich atgof cynharaf o ffuglen?
Aller voir Le Roi lion au cinéma, je crois qu'on y est retournés trois fois, je devais avoir quatre ou cinq ans.
9- Eich hoff air?
Cwsg.
10- Cerddoriaeth yr hoffech chi wrando arni nawr?
Il fait trop beau pour travailler du groupe Les Parisiennes car en ce moment c'est la canicule, et que c'est un enfer pour se concentrer.