Films pour enfants

Cyfweliad gyda Marie Paccou

Er mwyn amlygu rhan o'r tu ôl i'r llenni o greu, Marie Paccou, cyfarwyddwr y ffilm Le jardin, yn ateb ein holiadur breuddwydiol.

Darganfyddwch fydysawd breuddwydiol y cyfarwyddwyr, y bydoedd dychmygol sy'n dylanwadu arnynt, y cyfeiriadau ymwybodol neu anymwybodol sydd wrth wraidd y ffilmiau.

Marie Paccou — Le jardin

Holiadur breuddwydion

1- Y cymeriad wnaeth eich cyffwrdd fwyaf?

Elzéard Bouffier dans le film de Frédéric Back : L'Homme qui plantait des arbres (1987).

2- Y cymeriad wnaeth eich dychryn fwyaf?

La méchante dans les 101 Dalmatiens (1961), elle est odieuse !

3- Y cymeriad yr hoffech chi ei gyfarfod fwyaf?

4- Y cymeriad yr hoffech chi ei ailymgnawdoli fel (^_^)?

Je peux répondre Winsor Mac Cay ? Il s'est tellement mis en scène, qu'il est un peu un personnage.
En me réincarnant en lui, j'aurai le coup de crayon ET la bosse des affaires.

5- Y byd yr hoffech chi fyw ynddo?

La Vallée des Moumines.

6- Y byd na fyddech chi'n hoffi byw ynddo?

Une peinture de Dali, elles me mettent toutes très mal à l'aise.

7- Pa rôl hoffech chi ei chwarae mewn gwaith ffuglen?

Une lectrice. Quand je lis des histoires à ma fille, tous les soirs, je me dis que je lis pas mal, mais bien sûr ça reste à prouver, il faudrait que je m'enregistre peut-être, pour savoir.
Oui, je jouerais bien un rôle de voix-off.

8- Eich atgof cynharaf o ffuglen?

Pan oeddwn i'n blentyn, ar wyliau, roedd fy mrawd iau a chefnder yn fy ngorfodi i greu stori iddyn nhw bob nos. Roeddent yn straeon lle roedd Siôn Corn yn arwr.

9- Eich hoff air?

Tintinabulate.

10- Cerddoriaeth yr hoffech chi wrando arni nawr?

"If you were a carpenter" de Joan Baez.

Pob cyfweliad