නිර්මාණයේ තිරය පිටුපස කොටසක් ඉස්මතු කිරීම සඳහා, Jacques-Rémy Girerd, චිත්රපටයේ අධ්යක්ෂක L'Enfant au grelot, අපගේ සිහින වැනි ප්රශ්නාවලියට පිළිතුරු සපයයි.
අධ්යක්ෂවරුන්ගේ සිහින වැනි විශ්වය, ඔවුන්ට බලපෑම් කරන මනඃකල්පිත ලෝකයන්, චිත්රපටවලට යටින් පවතින සවිඥානික හෝ අවිඥානක යොමු කිරීම් සොයා ගන්න.
Jacques-Rémy Girerd යනු සජීවිකරණ චිත්රපට අධ්යක්ෂ සහ නිෂ්පාදක, සජීවිකරණ චිත්රපට චිත්රාගාරයේ නිර්මාතෘවරයෙකි Folimage (1981). ලොව පුරා පිළිගත්, Folimage චිත්රාගාරය මුල්ම, ගුණාත්මක සජීවිකරණ චිත්රපට නිර්මාණය කිරීමේ අරමුණින්, කර්තෘ නිර්මාණයට දැඩි ලෙස සහය දැක්වීමේ අරමුණින් රූපවාහිනී කතා මාලා, කෙටි සහ විශේෂාංග චිත්රපට නිෂ්පාදනය කරයි. Jacques-Rémy Girerd ලෝක ප්රකට පාසල නිර්මාණය කිරීම පිටුපස ද සිටී: Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd විශිෂ්ට සජීවිකරණ චිත්රපට තුන අධ්යක්ෂණය කළේය La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) සහ « Tante Hilda »සම-නිෂ්පාදනය Benoît Chieux (2008), නමුත් " වැනි ඉතා අලංකාර සජීවිකරණ රූපවාහිනී කතා මාලා ද Le Cirque bonheur "(1988), " Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), සහ වඩාත් මෑතක දී, හඬ සමඟින් සෞඛ්ය සහ පෝෂණය පිළිබඳ අධ්යාපනික මාලාව Jean-Pierre Coffe "C'est bon", Amandine Fredon සහ Serge Elissalde (2013) සමඟ සම අධ්යක්ෂණය කරන ලදී.
"La Prophétie des grenouilles" අපගේ ශ්රේණිගත කිරීමේ කොටසකි ළමුන් සඳහා හොඳම සජීවිකරණ චිත්රපට Jacques-Rémy Girerd හි සිහින වැනි විශ්වය, එයට බලපෑම් කරන මනඃකල්පිත ලෝකයෙන් ටිකක් ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට හැකිවීම ගැන අපි ගෞරවයෙන් හා සතුටට පත් වෙමු.
1- ඔබව වඩාත් ස්පර්ශ කළ චරිතය?
රොබින්සන් කෲසෝ ඩැනියෙල් ඩෙෆෝ විසින්, (1719). වික්ටර් හියුගෝ විසින් Les Misérables හි ජීන් Valjean, (1862). Jean Giono විසින් රචිත The Man Who Planted Trees හි Elzéard Bouffier. සහ බොහෝ, තවත් බොහෝ ...
2- ඔබව වැඩිපුරම බය කළ චරිතය?
සාමාන්යයෙන් එදිනෙදා ජීවිතයේදී මට බය හිතෙන දේවල් ටිකක්, මම දැන් ලොකු ළමයෙක්. ප්රබන්ධ ක්ෂේත්රයේ, සිනමාවේ හෝ සාහිත්ය ක්ෂේත්රයේ මෙය වඩාත් සත්ය වේ, සිතුවම් බිය උපදවන විට පවා මා සතුටු කරයි. චාල්ස් පෙරෝල්ට්ගේ ටොම් තුම්බ් (1697) හි සැබෑ බිය උපදවන චරිතයක් මතක තබා ගැනීමට මට බොහෝ දුරක් ආපසු යා යුතුය, මගේ මුල් ළමාවියේ කාලයට.
3- ඔබ වැඩිපුරම හමුවීමට කැමති චරිතය?
ඇත්ත වශයෙන්ම කැප්ටන් හැඩොක්, 1941 දී හර්ගේ (ටින්ටින් එකතුව) විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.
4- ඔබ (^_^) ලෙස නැවත ඉපදීමට කැමති චරිතය?
Monsieur Hulot විසින් Jacques Tati, Mon Oncle (1958) හෝ Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).
5- ඔබ ජීවත් වීමට කැමති ලෝකය?
එහි සියලු අසම්පූර්ණකම්, එහි කැළඹීම් සහ දුක් වේදනා සහිත සැබෑ ලෝකයට මම වඩාත් කැමැත්තෙමි. සෑම දෙයක්ම බොරු සහ තිර රචනය කළ යුතු ලෝකයක ජීවත් වීමට මට බල කෙරුනේ නම්, මට ඉතා ඉක්මනින් කම්මැලි වනු ඇතැයි මම සිතමි, එය මට නරකම නරකම, උත්තරීතර භීෂණය බවට පත්වනු ඇත. නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම කවදාවත්!
6- ඔබ ජීවත් වීමට අකමැති ලෝකය?
ව්යතිරේකයකින් තොරව සියල්ල (පෙර පිළිතුර බලන්න).
7- ප්රබන්ධ කෘතියක ඔබ රඟපාන්නට කැමති භූමිකාව කුමක්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම දුෂ්ට චරිතයක්, මනරම් සහ විකාර, රළු සහ ත්යාගශීලී, අධික හා යහපත් ගති ඇති, ආදරය කිරීමට මෙන්ම වෛර කිරීමට ද දන්නා, ඇදහිල්ලක් හෝ නීතියක් නොමැතිව, නමුත් හොඳ පසුබිමක් ඇත ... නැතිවූ හේතු ආරක්ෂා කිරීමට තරම් හොඳ කාරණයක් සඳහා ක්රියා කිරීම, මාංශ පේශි සහ රැවුල ඇති රකුසෙක්, වික්රමාන්විත, ආවේගශීලී සහ අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත, අනපේක්ෂිත චරිතයක්. පැහැදිලිවම සොයා ගැනීමට ඉතිරිව ඇත.
8- ප්රබන්ධ පිළිබඳ ඔබේ මුල්ම මතකය?
මම කුඩා කාලයේ දී, මගේ දෙමාපියන්ට කුතුහලයක් ඇති විය ජොආන් මිරෝ විසින් නිර්මාණය කරන ලද රෙදි පටියකින් මගේ කාමරය සැරසීමට. ඒ නිසා මම මගේ ළමා කාලයෙන් විශාල කොටසක් ගත කළේ සුප්රසිද්ධ කැටලෝනියානු චිත්ර ශිල්පියාගේ සිහින වැනි විශ්වය සමඟ සම්බන්ධවය. සෑම වියුක්ත මූලද්රව්යයක්ම, සෑම පාට ලපයක්ම, එක් එක් "වැටීම", උත්ප්රාසාත්මක ලෙස ඔහුගේ විරුද්ධවාදීන්, විශේෂිත අර්ථයක් ලබා ගත්හ: chimerical චරිතය, අතිවිශිෂ්ට සත්වයා, දේවදූතයා හෝ යක්ෂයා... මගේ සන්ධ්යාවන් සහ මගේ රාත්රීන් මෙම අසීමිත ඉන්ද්රජාලික සත්ව සංහතිය සමඟ අනුනාද විය: මගේ පරිකල්පනය වර්ධනය කිරීමට නිසැකවම දායක වූ කාව්ය විශ්වයකි.
9- ඔබේ ප්රියතම වචනය?
ගෞරවය සහ විචිත්රවත් ඒවා මෙහි නම් කිරීම මට තහනම් කරන්නේ ඒවා සියල්ලම නරක වචන බැවිනි.
10- ඔබ දැන් සවන් දීමට කැමති සංගීතය?
මගේ ඔළුවේ නිතර ගැහෙන පුංචි සංගීතය. එය සෑදී ඇත්තේ ශාක පත්ර අතරින් ලිස්සා යන සැහැල්ලු සුළඟින්, කුඩා දුරස්ථ කෑගැසීම්, ඈතින් ඇසෙන ජලජ ගී හඬ සහ තරු අතරින් වැටෙන වයලීන හෝ පියානෝ ස්වර කිහිපයකි. පාසල් ගුරුවරුන් සඳහා, Jacques-Rémy Girerd සහ Folimage චිත්රාගාරය පිළිබඳ වැඩි විස්තර: The Folimage චිත්රාගාරය, එය නිර්මාණය කළ දා සිට, වෘතාන්ත චිත්රපට සහ රූපවාහිනී කතාමාලාවලට සමගාමීව, තරුණ ප්රේක්ෂකයින් සඳහා අදහස් කරන ලද සජීවිකරණ කෙටි චිත්රපට අඛණ්ඩව නිෂ්පාදනය කර ඇත. 2005 සිට, චිත්රාගාරය විසින් කෙටි චිත්රපට 50කට වැඩි ප්රමාණයකින් පොහොසත් චිත්රපට නාමාවලියක් සමඟ DVD සහ Blu-rays ප්රකාශයට පත් කර නැවත නිකුත් කර ඇත. බොහෝ චිත්රපට අධ්යාපනික මෙවලම් සමඟ ඇත. දෙමාපියන් හෝ පාසල් ගුරුවරුන් වශයෙන්, ඔබ ළමා චිත්රපටයක් සමඟ පොතක්, අධ්යාපනික කට්ටලයක්, අධ්යාපනික ක්රීඩාවක් සොයන්නේ නම්, බාලාංශ ගුරුවරුන්ගේ සැබෑ රන් ආකරයක් වන ෆෝලිමේජ් වෙළඳසැලෙන් විමසීමට පසුබට නොවන්න. Folimage YouTube නාලිකාවේ බොහෝ චිත්රපට උපුටා ගැනීම් සොයා ගන්න, නමුත් "Une vie de Chat" (2008) චිත්රපටය සඳහා Bernadette Lafont ගේ, "Mia et Mi08u" (Mia et Mi08u) චිත්රපටිය සඳහා Migou ගේ හඬ වාදනය කරන Dany Boon ගේ වැනි නිර්මාණ, සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ දෙබස් පටිගත කිරීමේ සැසි සමඟින් චිත්රපට නිෂ්පාදනයේ තිරය පිටුපසට යන්න. ඔබේ දරුවන්ට හෝ සිසුන්ට Folimage චිත්රාගාරයෙන් චිත්රපටයක් පෙන්වීමට ඔබට තවමත් අවස්ථාව ලැබී නොමැති නම්, අපි විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ අපූරු කෙටි චිත්රපටයකි: L'Enfant au grelot (1998). කාලය: විනාඩි 26 යි. අධ්යක්ෂණය: Jacques-Rémy Girerd සංගීතය: Serge Besset. තිර රචනය: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. සජීවිකරණ අධ්යක්ෂණය: Michael Dudok de Wit.
L'Enfant au grelot (1998)
එක් ශීත දිනයක, Grand-Jacques, තැපැල්කරු, ඔහුගේ සංචාරය නිමවා ආපසු එන අතරමගදී, වනාන්තරය මැද අතහැර දැමූ ළදරුවෙකු සොයා ගනී. Charlie නම් මෙම ළදරුවා ඔහුගේ සීනුවට විශේෂ වැදගත්කමක් දක්වන බව පෙනෙන අතර, ඔහු වැඩෙන විට, ඔහු එය විශ්වාස කිරීමට පුරුදු වී සිටී.
වසර කිහිපයකට පසු, නත්තල් සැන්දෑවේ, Charlie නත්තල් සීයා වෙත ළමා ලිපි රැගෙන යා යුතු තැපැල්කරු සමඟ පැමිණේ. නමුත් Grand-Jacques ඔහුගේ කකුල කඩා දමන අතර Charlie විසින් නත්තල් සීයා වෙත ලිපි භාර දීමට තීරණය කරයි. ඔහුගේ සීනුව ඔහුට එතරම් වැදගත් වූයේ මන්දැයි ඔහු සොයා ගනීවිද?
හැඟීම් සහ කවි වලින් පිරුණු චිත්රපටියක්. චරිත ස්පර්ශ වන අතර, Charlie හි අනන්යතාවය සඳහා වූ ගවේෂණය ඉතා චලනය වේ. නැරඹිය යුතුම සජීවිකරණ විශිෂ්ට කෘතියක්!
නත්තල් නිවාඩුවට පෙර ළදරු පාසලේ හෝ ප්රාථමික පාසලේ නැරඹීම සඳහා පරිපූර්ණයි.
ඒ DVD චිත්රපටිය සහ එහි නිර්මාණය, මුල් චිත්ර සහ තවත් මිනිත්තු 26ක කාටූනයක් (Patate et le jardin potager), a අධ්යාපනික කට්ටලය චිත්රපටයේ සහ ඇල්බමයක් Casterman විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද Folimage වෙබ් අඩවියේ විකිණීමට ඇත.
කාලසීමාව : 26 min
අවබෝධ කර ගැනීම : Jacques-Rémy Girerd
සංගීතය : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit