Un court-métrage sur le plaisir de regarder et d'écouter la pluie.
« Par terre et sur les toits !"
"La vie est là, simple et tranquille. » Paul Verlaine, Sagesse (1881)
Krátky film „Rain shower“ bol vybraný na festivale Takorama 2020, ktorý organizuje združenie Films pour enfants.
Pochopte príbeh, tému, vyjadrite svoju citlivosť a precvičte si kritické myslenie.
Pred pozeraním filmu vysvetlite deťom, že názov filmu v angličtine „Rain shower“ by sa dal preložiť ako „dažďová sprcha“; pôvodný japonský názov znamená prechodný dážď.
Tento krátky film nerozpráva príbeh; je to kontemplatívny film, ktorého cieľom je podobne ako japonské básne haikus zachytiť miesto, okamih.
„Na kameňoch
Na prach
Jesenný dážď »
Haiku od Kyoshi Takahama (1874-1959)
Požiadajte deti, aby uviedli, čo vo filme vidíme:
V poradí podľa vzhľadu oranžová značka cesty na zemi (21 s), okná a značka napísaná v japončine (21 s), domy (19 s), ale podtitul nám hovorí, že ide o nákupnú ulicu. Keď sa objaví nadpis (29 s), objavíme celú ulicu, opustenú. 3 čierno-žlté pruhované cestné zábrany (34 s), čierna mačka (38 s), kvapka vody padá na hlavu mačky (45 s), dážď (50 s), pod strechou, prístrešok pre mačku (1 min 2 s), tečúce kvapky dažďa (1 min 5 s), nápis na zemi (1 min 14 s), črepníková rastlina (1 min 14 s), vietor sa pohybuje (10 min 32 s), vietor sa pohybuje (10 min 32 s) nožnice (2 min), tabuľka s nápisom „zatvorené“ (2 min 5 s), ďalšie okno, dážď prestane a objaví sa slnko (2 min 17 s), veľká budova (3 min), odraz slnka na budove (3 min 6 s), slnko odrážajúce sa na budove príde na mačku (3 min 10 s), papierové značky, na ktorých je napísané opäť v japončine „permanentka, ale padla“ zem (3 min 25), strom na zemi (3 min 35), otvorené dvere (3 min 43), padajúci list Ginkgo Biloba (Všimnite si, že Ginkgo Biloba je strom veľmi prítomný v Japonsku; žlté listy sú znakom jesene), bager (4 min 21).
Vysvetlite, že film zobrazuje posledné dni starej nákupnej ulice s veľkou budovou na konci a bagrom symbolizujúcim prestavbu novej štvrte.
Vytvorené s podporou francúzskeho Ministerstva národného školstva a CNC.
Pozeranie filmu s rodinou, vzdelávacie aktivity s rodičmi doma a s učiteľmi na hodinách.