Aby sme zvýraznili časť zákulisia stvorenia, Emma Vakarélova, režisér filmu Avant que je devienne une île, odpovedá na náš snový dotazník.
Objavte snový vesmír režisérov, imaginárne svety, ktoré ich ovplyvňujú, vedomé či nevedomé odkazy, ktoré sú základom filmov.

1- Postava, ktorá sa ťa najviac dotkla?
Malý princ od Saint-Exupéryho.
2- Postava, ktorá ťa najviac vystrašila?
Tu to nie je úplne postava, ale je to celá táto séria rytín od Goyu "Los Caprichos", ktorá evokuje znepokojujúce predstavy španielskej spoločnosti na konci 18. storočia. Je to desivé, pretože každý viac-menej podvedome rozpoznáva túto temnú vec, ktorá je ukrytá aj v ňom samom.
3- Postava, ktorú by si najradšej stretol?
Malý princ.
4- Postava, do ktorej by ste sa chceli reinkarnovať (^_^)?
(^_^)? Snufkin z Moomins Tova Jansson od začiatku.
5- Svet, v ktorom by ste chceli žiť?
Tá Pipi Dlhá Pančucha.
6- Svet, v ktorom by si nechcel žiť?
Vždy som milovala Toma a Jerryho, ale stráviť svoj život v takomto svete by bolo trochu ťažké, haha :).
7- Akú úlohu by ste chceli hrať v beletrii?
Chcel by som hrať rolu toho blázna alebo toho, kto je hlúpy alebo len opitý.
8- Vaša najstaršia spomienka na fikciu?
Je ich dosť, ale povedzme napríklad veľkolepé dielo Astrid Lindgrenovej „Bratia Levie srdce“, obraz bulharského maliara Genka Genkova, ktorý sme mali doma na stene, kniha s cigánskymi rozprávkami s ilustráciami bulharského maliara Dimitara Laleva. Musel som mať 3-4 roky.
9- Tvoje obľúbené slovo?
Mám obľúbené slová z každého jazyka, ktorým hovorím, a tiež poznám niektoré z neznámych jazykov, ktoré sa mi páčia ako „Ikapala“, „Injektopliaktor“, „Lakponak“! Inak vo francúzštine je “Torticoli”, milujem ten zvuk, znie to trochu ako zviera z inej planéty.
10- Hudba, ktorú by ste chceli teraz počúvať?
Chopinove nokturná.