Aby sme zvýraznili časť zákulisia stvorenia, Jacques-Rémy Girerd, režisér filmu Folimage, odpovedá na náš snový dotazník.
Objavte snový vesmír režisérov, imaginárne svety, ktoré ich ovplyvňujú, vedomé či nevedomé odkazy, ktoré sú základom filmov.
Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).
« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.
1- Postava, ktorá sa ťa najviac dotkla?
Robinson Crusoe od Daniela Defoa, (1719). Jean Valjean v Les Misérables od Victora Huga, (1862). Elzéard Bouffier vo filme Muž, ktorý sadil stromy od Jeana Giona. A mnoho, mnoho ďalších...
2- Postava, ktorá ťa najviac vystrašila?
Všeobecne povedané, v bežnom živote ma len málo vecí desí, už som veľký chlapec. O to viac to platí v oblasti beletrie, v kine alebo v literatúre, maľba ma teší, aj keď je desivá. Musím sa vrátiť ďaleko do minulosti, do čias môjho raného detstva, aby som si spomenul na skutočne desivú postavu, možno na Ogre z Tom Thumb od Charlesa Perraulta (1697).
3- Postava, ktorú by si najradšej stretol?
Samozrejme Captain Haddock, vytvorený v roku 1941 Hergém (Tintin Collection).
4- Postava, do ktorej by ste sa chceli reinkarnovať (^_^)?
Monsieur Hulot od Jacquesa Tatiho vo filme Mon Oncle (1958) alebo Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).
5- Svet, v ktorom by ste chceli žiť?
Oveľa radšej mám skutočný svet, so všetkými jeho nedokonalosťami, hrôzami a utrpením. Keby som bol nútený žiť vo svete, nech by bol akokoľvek úžasný, kde je všetko nevyhnutne falošné a napísané, myslím, že by som sa veľmi rýchlo nudil, stal by sa pre mňa tým najhorším peklom, najvyšším hororom. Nie, určite nikdy!
6- Svet, v ktorom by si nechcel žiť?
Všetci bez výnimky (pozri predchádzajúcu odpoveď).
7- Akú úlohu by ste chceli hrať v beletrii?
Samozrejme rola darebáka, malebného a rozmarného, drsného a veľkorysého, prehnaného a dobromyseľného, vie milovať aj nenávidieť, bez viery a zákona, ale s dobrým zázemím... konajúci tak pre dobrú vec, ako aj brániť stratené veci, monštrum svalov a brady, dobrodružný, impulzívny a žoviálny, očividne vtipný a nápadný, ideálny, nevyzpytateľný.
8- Vaša najstaršia spomienka na fikciu?
Keď som bol malý, moji rodičia dostali zvláštny nápad obliecť moju izbu gobelínom, ktorý vytvoril Joan Miró. Veľkú časť detstva som preto prežil v kontakte so snovým vesmírom slávneho katalánskeho maliara. Každý abstraktný prvok, každá farebná škvrna, každá „kvapka“, ironicky jeho odporcovia, nadobudli osobitný význam: chimérická postava, rozprávkové zviera, anjel či démon... Moje večery a moje noci rezonovali s týmto nekonečným magickým zverincom: poetickým vesmírom, ktorý nepochybne prispel k rozvoju mojej predstavivosti.
9- Tvoje obľúbené slovo?
Česť a dekórum mi zakazujú ich tu menovať, pretože sú to všetko zlé slová.
10- Hudba, ktorú by ste chceli teraz počúvať?
Malá hudba, ktorá mi často hučí v hlave. Skladá sa z ľahkého vetra, ktorý kĺže listami, malých vzdialených výkrikov, vodného syčania, ktorý znie v diaľke, a niekoľkých tónov huslí alebo klavíra padajúcich z hviezd. Pre učiteľov školy viac informácií o Jacques-Rémy Girerd a štúdiu Folimage: Štúdio Folimage od svojho vzniku súbežne s hranými filmami a televíznymi seriálmi nepretržite produkuje animované krátke filmy určené pre mladé publikum. Od roku 2005 štúdio vydáva a opätovne vydáva DVD a Blu-ray nosiče s bohatým filmovým katalógom s viac ako 50 krátkymi filmami. Mnohé filmy sú doplnené vzdelávacími nástrojmi. Ak ako rodičia alebo učitelia v škole hľadáte knihu, náučnú stavebnicu, edukatívnu hru k detskému filmu, neváhajte sa poradiť v predajni Folimage, skutočnej zlatej bani pre škôlkarov. Objavte množstvo filmových úryvkov na kanáli Folimage YouTube, ale nahliadnite aj do zákulisia filmovej produkcie s nakrúcaním, rozhovormi a dokonca nahrávaním dialógov, ako napríklad Bernadette Lafont pre film „Une vie de Chat“ (2008), Dany Boon, ktorý hrá hlas Migou vo filme „Mia et le Migou“ (2008). Ak ste ešte nemali možnosť ukázať svojim deťom alebo študentom film zo štúdia Folimage, odporúčame najmä nádherný krátky film: L'Enfant au grelot (1998). Trvanie: 26 min. Réžia: Jacques-Rémy Girerd Hudba: Serge Besset. Scenár: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Réžia animácie: Michael Dudok de Wit.
L'Enfant au grelot (1998)
Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?
Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.
Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit