Koulutustoimintaa lyhytelokuvan Patati patacola ympärillä
Sano tulla kuulluksi ja ymmärretyksi.

Patati patacola © Beatriz Carvalho
OtsikkoPatati patacola
TeemaEläimet
Genre ja avainsanatKomedia, lapsuus, laulu, eläimet, ankka.
Cycle (elokuvalle)3-9 vuotta
Kesto01 min 39 s
ToteaminenBeatriz Carvalho
MusiikkiToquinho & Vinícius de Moraes
TuotantoBeatriz Carvalho (Brasilia, 2013)
Sano mistä lyhytelokuva/kohtaus kertoo ja muotoile se uudelleen.
Suullinen kieli, joka ei suinkaan ole lastentarhalle varattu etuoikeus, on kurinalaisuus, joka on edelleen välttämätöntä 6–9-vuotiaille ja jopa sitä vanhemmille. Sen parissa työskentelevät tilanteet voivat olla erilaisia, vaihtelevia ja kaikki hyvin rikastuttavia. Jos opettajan on huolehdittava siitä, että hänen oppilaansa ovat aktiivisia sanavaihdon aikana ja ilmaisevat itseään ymmärrettävällä tavalla, hänellä on myös raskas vastuu tälle alueelle ominaisten opetustilaisuuksien toteuttamisesta. Tässä ehdotettu lyhytelokuva antaa oppilaille mahdollisuuden muotoilla tarina uudelleen suullisesti ja pakottaa heidät kehittämään ymmärrettävää puhetta.
Seuraamalla pienen tanssivan ankan seikkailuja ja epäonnistumisia ja kohtaamalla sen tarinan ymmärtämättömyyden kielellä, jota he eivät osaa, opiskelijat joutuvat täyttämään tärkeän tehtävän: tehdä tarinasta ymmärrettävä kaikille. Jotta tämän pienen ankan tulevat katsojat eivät joutuisi samaan tilanteeseen kuin he, heidän on kiinnitettävä huomiota puheeseensa, sanamuotoonsa jne. tarjotakseen muille viihdyttävä lyhytelokuva, joka ei jätä epäilyksen varaa.
Toiminnan vaiheet
1- Elokuvan katsominen kokonaisuudessaan (ilman ääntä!)
2- Oppilaiden reaktioiden ja kysymysten kerääminen
Laita "Muistitarrat" taululle, kun oppilaat mainitsevat ne, ja tuo mukanaan kaikki, jotka he ovat ehkä unohtaneet. Osoita oppilaille, että tätä tarinaa on vaikea muotoilla uudelleen, koska siinä tapahtuu monia asioita, jotka eivät oikeastaan liity toisiinsa.
3- Lyhytelokuvan toinen katselu äänellä
Kysy oppilailta, miksi kuulemme lapsen äänen. Kun olet kerännyt heidän vastauksensa, kerro heille, että tämä lyhytelokuva on itse asiassa esitys brasilialaisen pienen pojan keksimästä tarinasta. Eräänä päivänä hän kertoi tarinan äidilleen, joka teki siitä tämän pienen sarjakuvan.
4- Tutkimus Kerro oppilaille, että tätä tarinaa on vaikea ymmärtää suullisesti, koska lapsi ei puhu ranskaa. Kerro heille heidän tehtävästään: luoda lyhytelokuvalle uusi ääniraita, jotta se on kaikkien koululaisten saatavilla.
HUOM: Tämä vaihe voi tapahtua eri tavoin:
Oppilaat muotoilevat lauseensa kuvaamaan pienen ankan seikkailuja ja pitävät niistä kirjaa: Joko kirjallisesti (muistivihkon luonnokseen, jollekin ehdotetuista laskentataulukoista jne.).
Joko suullisesti (nauhoittamalla itsesi sanelulaitteeseen, älypuhelimen äänittimeen jne.).
5- Jakaminen (voidaan tehdä myöhemmällä istunnolla) Ryhmätyössä: opiskelijat kuuntelevat koko suullisen tarinansa (opettajan lukema, oppilaan lukema, kuuntelu sanelukoneesta jne.). Ryhmätyössä: kukin ryhmä vuorotellen taululla esittelee suullisen sanamuotonsa luokan edessä rinnakkain lyhytelokuvan lähetyksen kanssa.
Mahdollinen laajennus
Harjoituslomakkeen kirjoittanut: Maîtresse Aurel. Tutustu Mistress Aurelin blogiin...




