Un court-métrage sur le plaisir de regarder et d'écouter la pluie.
« Par terre et sur les toits !"
"La vie est là, simple et tranquille. » Paul Verlaine, Sagesse (1881)
Films pour enfants 협회가 주최한 타코라마 2020 페스티벌에 단편영화 “Rain shower”가 선정되었습니다.
스토리와 주제를 이해하고 감성을 표현하며 비판적 사고를 발휘하세요.
영화를 보기 전에 영어로 된 영화 제목인 "Rain 샤워"는 "Rain 샤워"로 번역될 수 있음을 어린이들에게 설명합니다. 원래 일본어 제목은 비가 내리는 것을 의미합니다.
이 단편영화는 이야기를 담고 있지 않습니다. 일본 시 하이쿠처럼 장소, 순간을 포착하는 것이 목적인 사색적인 영화이다.
“돌 위에
먼지에
가을비 »
Kyoshi Takahama의 하이쿠(1874-1959)
어린이들에게 우리가 영화에서 본 것을 나열하게 하세요.
등장 순서대로 땅바닥에 주황색 도로표지판(21초), 창문과 일본어로 적힌 간판(21초), 주택(19초)이지만 자막을 보면 이곳이 쇼핑거리임을 알 수 있다. 제목이 나타나면(29초) 거리 전체가 황량한 것을 발견합니다. 검은색과 노란색 줄무늬 도로 장벽 3개(34초), 검은 고양이(38초), 고양이 머리에 물 한 방울 떨어짐(45초), 비(50초), 지붕 아래, 고양이를 위한 쉼터(1분 2초), 흐르는 빗방울(1분 5초), 땅에 표지판(1분 14초), 화분(1분 32초), 작은 흰색 종이 움직이기 바람에(1분 50초), 가위 그림(2분), "닫힘"이라는 표시(2분 5초), 또 다른 창문, 비가 그치고 태양이 나타남(2분 17초), 큰 건물(3분), 건물에 비치는 태양(3분 6초), 건물에 반사된 태양이 고양이에게 비치다(3분 10초), 일본어로 '영구'라고 적힌 종이 표지판 closure” 영어로 “마지막 날, 폐쇄”, 다시 도로 이정표이지만 땅에 떨어졌다(3분 25), 땅에 떨어진 나무(3분 35), 열린 문(3분 43), 떨어지는 Ginkgo Biloba 나뭇잎(Ginkgo Biloba는 일본에 매우 흔한 나무입니다. 노란 나뭇잎은 가을의 신호입니다), 굴삭기(4분 21).
영화는 오래된 상점가의 마지막 날을 묘사하고 있으며, 끝에는 큰 건물이 있고 굴착기는 새로운 동네의 재건축을 상징한다고 설명합니다.
프랑스 국민교육부와 CNC의 지원으로 제작되었습니다.
가족과 함께 영화를 보고, 집에서 부모님과 함께 교육 활동을 하고, 수업 시간에는 선생님과 함께 교육 활동을 합니다.