ဖန်တီးမှု၏ နောက်ကွယ်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မီးမောင်းထိုးပြနိုင်ရန်၊ Jacques-Rémy Girerdရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ၊ L'Enfant au grelot၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ကူးယဉ်မေးခွန်းလွှာကို ဖြေဆိုပါ။
ဒါရိုက်တာများ၏ စိတ်ကူးယဉ်စကြာဝဠာ၊ ၎င်းတို့အပေါ် လွှမ်းမိုးသည့် စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာများ၊ ရုပ်ရှင်များကို နောက်ခံပြုထားသည့် အသိစိတ် သို့မဟုတ် မသိစိတ် ကိုးကားချက်များကို ရှာဖွေပါ။
Jacques-Rémy Girerd သည် ကာတွန်းရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာနှင့် ထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး ကာတွန်းရုပ်ရှင်စတူဒီယိုကို တည်ထောင်သူဖြစ်သည်။ Folimage (၁၉၈၁)။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအသိအမှတ်ပြု Folimage စတူဒီယိုသည် မူရင်း၊ အရည်အသွေးပြည့်မီသော ကာတွန်းဇာတ်ကားများကို ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်၍ စာရေးဆရာဖန်တီးမှုအား ပြင်းထန်စွာ ပံ့ပိုးပေးသော ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးများ၊ တိုတိုနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရုပ်ရှင်များကို ထုတ်လုပ်ပါသည်။ Jacques-Rémy Girerd သည် ကမ္ဘာကျော်ကျောင်းဖန်တီးမှုနောက်ကွယ်မှလည်း ဖြစ်သည်- Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd သည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ကာတွန်းရုပ်ရှင် ၃ ကားကို ထူးထူးခြားခြား ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ La Prophétie des grenouilles » (၂၀၀၃)၊ Mia et le Migou » (၂၀၀၈) နှင့် « Tante Hilda » ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်သည်။ Benoît Chieux (၂၀၀၈)၊ ဒါပေမယ့်လည်း အရမ်းလှတဲ့ ကာတွန်းရုပ်မြင်သံကြား စီးရီးဖြစ်တဲ့ “ Le Cirque bonheur » (၁၉၈၈)၊ Le Bonheur de la vie » (၁၉၉၂)၊ Mine de rien » (၁၉၉၄)၊ Ma petite planète chérie » (၁၉၉၆) နှင့် မကြာသေးမီက ကျန်းမာရေးနှင့် အာဟာရဆိုင်ရာ ပညာပေးစီးရီးများ Jean-Pierre Coffe C'est bon၊ Amandine Fredon နှင့် Serge Elissalde (2013).
“La Prophétie des grenouilles” သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ကလေးများအတွက် အကောင်းဆုံး ကာတွန်းဇာတ်ကားများ ပြီးတော့ အဲဒါကို လွှမ်းမိုးနေတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာဖြစ်တဲ့ Jacques-Rémy Girerd ရဲ့ အိပ်မက်လို စကြာဝဠာငယ်လေးကို သင့်ထံ တင်ပြခွင့်ရတာကို ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။
1- မင်းကို အထိခိုက်ဆုံး ဇာတ်ကောင်က ဘယ်သူလဲ။
Daniel Defoe၊ (1719) မှ Robinson Crusoe။ Victor Hugo မှ Les Misérables တွင် Jean Valjean၊ (1862)။ Jean Giono ၏ သစ်ပင်များကို စိုက်ပျိုးသော လူတွင် Elzéard Bouffier ပြီးတော့ အများကြီး၊ အများကြီး...
2- မင်းကို အကြောက်ဆုံး ဇာတ်ကောင်ကရော?
ယေဘူယျအားဖြင့် ပြောရလျှင် နေ့စဉ်ဘဝတွင် ကျွန်ုပ်ကို ကြောက်စရာကောင်းသော အရာအနည်းငယ်သာ ရှိပေသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် ယခုအခါ အရွယ်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးယဉ်နယ်ပယ်၊ ရုပ်ရှင်ရုံ သို့မဟုတ် စာပေတွင် ပန်းချီဆွဲခြင်းသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည့်တိုင် ကျွန်ုပ်ကို နှစ်သက်စေသည့်အရာဖြစ်သည်။ Charles Perrault ရဲ့ Tom Thumb (1697) ထဲက တကယ့်ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို သတိရဖို့ အဝေးကြီးကို ပြန်သွားရမယ်။
3- သင်အတွေ့ချင်ဆုံးဇာတ်ကောင်?
1941 ခုနှစ်တွင် Hergé (Tintin Collection) မှဖန်တီးခဲ့သော Captain Haddock ။
4- သင် လူဝင်စားလိုသော ဇာတ်ကောင် (^_^)။
Mon Oncle (1958) သို့မဟုတ် Les Vacances de Monsieur Hulot (1953) တွင် Jacques Tati မှ Monsieur Hulot။
5- သင်နေထိုင်လိုသောကမ္ဘာ။
ချို့ယွင်းချက်တွေ၊ ကွဲလွဲမှုတွေနဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေနဲ့အတူ တကယ့်ကမ္ဘာကြီးကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အတင်းအကျပ်နေထိုင်ရန် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေပါက၊ အရာအားလုံးသည် မှားယွင်းပြီး ဇာတ်ညွှန်းရေးထားသော အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် လျင်မြန်စွာ ငြီးငွေ့လာမည်ထင်သည်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အဆိုးရွားဆုံး ငရဲ၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ဖြစ်လာပေမည်။ မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝသေချာတယ်။
6- မင်း မနေချင်တဲ့ကမ္ဘာ
ခြွင်းချက်မရှိအားလုံး (ယခင်အဖြေကိုကြည့်ပါ)။
7- စိတ်ကူးယဉ် ဇာတ်လမ်းမှာ ဘယ်လို အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်ချင်လဲ။
ဗီလိန်ဇာတ်ရုပ်တစ်ခု၊ ရုပ်ရည်သန့်ပြန့်သော၊ ရက်စက်တတ်သူ၊ သဘောထားကြီးသူ၊ အလွန်အကျွံသဘောကောင်းသူ၊ ချစ်ရပုံ၊ မုန်းတီးရန်၊ သစ္စာမရှိသော်လည်း နောက်ခံကောင်းဖြင့်... ပျောက်ကွယ်သွားသောအကြောင်းတရားများကို ခုခံကာကွယ်ရန် ကောင်းကျိုးအတွက် တတ်စွမ်းသလောက် သရုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ကြွက်သားများနှင့် မုတ်ဆိတ်မွှေးများ၊ စွန့်စားခန်းများ၊ စိတ်အားထက်သန်ပြီး တက်ကြွခြင်း၊ တီထွင်ပါ။
8- မင်းရဲ့ အစောဆုံး ရသစာပေ အမှတ်တရလား။
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ Joan Miró ဖန်တီးထားတဲ့ တိပ်ပြားနဲ့ ငါ့အခန်းကို မိဘတွေ ဝတ်ဆင်ဖို့ စိတ်ကူးရှိခဲ့တယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ကျော်ကြားသော ကာတာလန်ပန်းချီဆရာကြီး၏ စိတ်ကူးယဉ်စကြာဝဠာနှင့် ထိတွေ့ကာ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ စိတ္တဇဒြပ်စင်တစ်ခုစီ၊ ရောင်စုံအစက်အပြောက်တစ်ခုစီတိုင်း၊ "ကျဆင်းနေသည်" တစ်ခုစီသည် ကမောက်ကမဖြစ်နေသော သူ၏အဖျက်သမားများသည် သီးခြားအဓိပ္ပာယ်တစ်ခုယူခဲ့သည်- စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်၊ အံ့သြဖွယ်တိရစ္ဆာန်၊ နတ်သမီး သို့မဟုတ် နတ်ဆိုး... ကျွန်ုပ်၏ညနေခင်းများနှင့် ကျွန်ုပ်၏ညများသည် အဆုံးမရှိသောမှော်ဆန်သည့်အရာဖြင့် ပဲ့တင်ထပ်နေပါသည်- ကျွန်ုပ်၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် သံသယဝင်စရာမရှိသော ကဗျာဆန်သော စကြဝဠာတစ်ခုဖြစ်သည်။
9- မင်းအကြိုက်ဆုံးစကားလုံး
ဂုဏ်အသရေနှင့် ဗိုင်းကောင်းကျောက်ဖိ သည် ဤနေရာ၌ ၎င်းတို့အား နာမည်မဖော်ရန် တားမြစ်ထားသည်။
10- သင် အခု နားထောင်ချင်တဲ့ သီချင်းလား။
ခေါင်းထဲမှာ ညည်းတတ်တဲ့ သီချင်းလေးတွေ။ ၎င်းသည် သစ်ရွက်များကိုဖြတ်၍ ဖြတ်သွားသော ပေါ့ပါးသောလေဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး၊ အဝေးမှအော်သံ၊ ရေနေသတ္တဝါများ၏ အော်သံနှင့် ကြယ်များမှ ကြွေကျနေသည့် တယော သို့မဟုတ် စန္ဒယားသံအချို့။ ကျောင်းဆရာများအတွက် Jacques-Rémy Girerd နှင့် Folimage စတူဒီယို- The Folimage စတူဒီယိုသည် ဇာတ်ညွှန်းရုပ်ရှင်များနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးများနှင့်အပြိုင် ဖန်တီးမှုမှစတင်၍ လူငယ်ပရိသတ်များအတွက် ရည်ရွယ်သည့် ကာတွန်းဇာတ်လမ်းတိုများကို အဆက်မပြတ်ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။ 2005 ခုနှစ်ကတည်းက စတူဒီယိုသည် ဇာတ်လမ်းတို 50 ကျော်၏ကြွယ်ဝသောရုပ်ရှင် catalog တစ်ခုဖြင့် DVD နှင့် Blu-rays များကိုထုတ်ဝေပြီးပြန်လည်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်များစွာကို ပညာပေးကိရိယာများဖြင့် တွဲထားသည်။ မိဘများ သို့မဟုတ် ကျောင်းဆရာများအနေနှင့် သင်သည် ကလေးဇာတ်ကားတစ်ကားတွဲရိုက်ရန် စာအုပ်တစ်အုပ်၊ ပညာပေးကိရိယာတစ်ခု၊ ပညာပေးဂိမ်းတစ်ခုကို ရှာဖွေနေပါက သူငယ်တန်းဆရာများအတွက် တကယ့်ရွှေတွင်းဖြစ်သော Folimage စတိုးကို တိုင်ပင်ရန် မတွန့်ဆုတ်ပါနှင့်။ Folimage YouTube ချန်နယ်တွင် ရုပ်ရှင်အမြောက်အများကို ရှာဖွေပါ၊ သို့သော် ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေး၊ အင်တာဗျူးများနှင့် Une vie de Chat (2008) အတွက် Bernadette Lafont ၏ ရုပ်ရှင်အတွက် Bernadette Lafont ၏ အသံသွင်းသည့် Dany Boon ၏ Migou (Mia et le Migou) (2008) ကဲ့သို့သော ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေး၏ နောက်ကွယ်တွင် ပါဝင်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် Folimage စတူဒီယိုမှ သင့်ကလေးများ သို့မဟုတ် ကျောင်းသားများကို ရုပ်ရှင်တစ်ကား ပြသရန် အခွင့်မရသေးပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အထူးကောင်းမွန်သော ဇာတ်ကားတိုဖြစ်သည့် L'Enfant au grelot (1998) ကို အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ကြာချိန်- 26 မိနစ်။ ဒါရိုက်တာ- Jacques-Rémy Girred သီချင်း- Serge Besset။ ဇာတ်ညွှန်း- Jacques-Rémy Girerd၊ Benoît Chieux၊ Damien Louche-Pélissier။ အန်နီမေးရှင်း ဦးတည်ချက်- Michael Dudok de Wit
L'Enfant au grelot (1998)
ဆောင်းရက်တစ်ရက်တွင် စာပို့သမား Grand-Jacques သည် ၎င်း၏ ခရီးမှ ပြန်လာသော လမ်းတွင် တောလယ်၌ စွန့်ပစ်ထားသော ကလေးငယ်တစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဤကလေး Charlie သည် သူ၏ခေါင်းလောင်းကို အထူးအလေးထားပုံရပြီး သူကြီးပြင်းလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းကို ရင်ဖွင့်တတ်သည့်အလေ့အထသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ ခရစ္စမတ်အကြိုတွင်၊ Charlie သည် ကလေးများ၏စာများကို Santa Claus သို့ယူဆောင်လာရမည့် စာပို့သမားနှင့်အတူ လိုက်ပါလာသည်။ ဒါပေမယ့် Grand-Jacques က သူ့ခြေထောက်ကို ချိုးလိုက်ပြီး Charlie က Santa Claus ဆီကို စာတွေပို့ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ သူ့ခေါင်းလောင်းသည် သူ့အတွက် အဘယ်ကြောင့် အလွန်အရေးကြီးသည်ကို သူ ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်လား။
ခံစားချက်နဲ့ ကဗျာတွေ ပြည့်နေတဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ ဇာတ်ကောင်များသည် ထိထိမိမိရှိပါသည်၊ Charlie ၏အထောက်အထားရှာဖွေမှုမှာ အလွန်လှုပ်ရှားနေသည်။ မကြည့်သင့်သော ကာတွန်းလက်ရာ။
ခရစ္စမတ်အားလပ်ရက်မတိုင်မီ မူကြို သို့မဟုတ် မူလတန်းကျောင်းတွင် ကြည့်ရှုရန် သင့်တော်ပါသည်။
တစ် DVD ရုပ်ရှင်နှင့် ၎င်း၏ဖန်တီးမှု၊ မူရင်းရေးဆွဲမှုများနှင့် အခြား ၂၆ မိနစ်ကြာ ကာတွန်း (Patate et le jardin potager) တို့ ပါဝင်သည်။ ပညာရေးကိရိယာအစုံ ရုပ်ရှင်နှင့် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခု Casterman မှထုတ်ဝေသော Folimage ဝဘ်ဆိုဒ်တွင်ရောင်းရန်ရှိသည်။
သင်တန်းကာလ : 26 min
နားလည်မှု : Jacques-Rémy Girerd
ဂီတ : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit