تخلیق کے پس پردہ حصے کو اجاگر کرنے کے لیے، Anna Kadykova، فلم کے ڈائریکٹر The Mole at the Sea، ہمارے خواب نما سوالنامے کا جواب دیتا ہے۔
ہدایت کاروں کی خواب جیسی کائنات، ان پر اثر انداز ہونے والی خیالی دنیا، فلموں کے اندر شعوری یا لاشعوری حوالہ جات دریافت کریں۔
1- وہ کردار جس نے آپ کو سب سے زیادہ چھوا؟
ٹوٹورو، امیلی پولین، ہمبرٹ ہمبرٹ اور بہت سے دوسرے۔ ویسوولوڈ گارشین کے ناول "دی ٹریولنگ فراگ" سے ٹاڈ۔ یہ میںڑک دوستانہ نہیں تھا، لیکن مجھے یاد ہے کہ اس نے مجھے بہت متاثر کیا۔
2- وہ کردار جس نے آپ کو سب سے زیادہ ڈرایا؟
مائیکل اینڈ کے ذریعہ دی نیورڈنگ اسٹوری سے "دی نتھنگ"۔
3- جس کردار سے آپ سب سے زیادہ ملنا چاہیں گے؟
فلم ڈریگن سے دانتوں کے بغیر ڈریگن۔
4- وہ کردار جسے آپ (^_^) کے طور پر دوبارہ جنم دینا چاہیں گے؟
صرف ایک کا انتخاب کرنا مشکل ہے لیکن شاید ٹوٹورو۔
5- جس دنیا میں آپ رہنا پسند کریں گے؟
ایک خیالی دنیا مختلف دنیاؤں سے بنی ہے جس سے مجھے پیار ہے۔
6- وہ دنیا جس میں آپ رہنا نہیں چاہیں گے؟
جنگوں اور غداریوں کی تمام دنیا۔
7- افسانے کے کام میں آپ کیا کردار ادا کرنا چاہیں گے؟
فلپ پل مین کے ذریعہ دنیا کے چوراہے پر لیرا۔
8- افسانے کی آپ کی ابتدائی یاد؟
میرے خیال میں مائیکل اینڈ کی طرف سے دی نیورڈنگ سٹوری۔ اور ایک ایسی دنیا جس کا میں اکثر خواب دیکھتا تھا جب میں بہت چھوٹا تھا۔ یہ یلوس اور ٹرول جیسی مخلوقات سے بنی دنیا تھی، لیکن میں نے کبھی یلوس یا ٹرول کے ساتھ کوئی کہانیاں نہیں پڑھی ہیں لہذا میرا اندازہ ہے کہ وہ میرے اپنے تخیل سے پیدا ہوئے ہیں۔
9- آپ کا پسندیدہ لفظ؟
میرا پسندیدہ لفظ روسی سے ترجمہ نہیں کیا جا سکتا۔ دوسرا "گدا" ہے کیونکہ یہ بالغوں کو مسکراتا ہے اور بچوں کو ہنساتا ہے۔
10- موسیقی آپ اب سننا پسند کریں گے؟
ٹام انتظار کرتا ہے۔ اصل انگریزی ورژن: