Η μικρού μήκους ταινία «The Tree» επιλέχθηκε για το φεστιβάλ Takorama 2023 που διοργανώθηκε από τον σύνδεσμο Films pour enfants.
1-Οι δημιουργοί της ταινίας είναι Ιρανοί. Σε ποια ιστορική περίοδο θα μπορούσε να αναφέρεται η ταινία;
Η ταινία αναφέρεται στην ιρακινή εισβολή στο Ιράν το 1980.
Ο πόλεμος Ιράν-Ιράκ (1980-1988) προέκυψε από τις εντάσεις στα σύνορα μεταξύ των δύο χωρών, αλλά και από τους φόβους της ιρακινής κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεΐν για τις επιπτώσεις της ιρανικής ισλαμικής επανάστασης που έφερε τον Αγιατολάχ Χομεϊνί στην εξουσία το 1979.
Πράγματι, ο Σαντάμ Χουσεΐν φοβόταν ότι αυτή η επανάσταση θα αφυπνίσει τις επαναστατικές φιλοδοξίες της εδώ και καιρό καταπιεσμένης σιιτικής πλειοψηφίας στο Ιράκ. Επιπλέον, το Ιράκ προσπάθησε να αναλάβει ηγετικό ρόλο στον Περσικό Κόλπο αντικαθιστώντας το Ιράν ως κυρίαρχη δύναμη στην περιοχή.
Οι συγγραφείς διευκρινίζουν ότι η ταινία εμπνεύστηκε από ιρακινά πολεμικά αεροσκάφη που επιτέθηκαν σε κουρδικά χωριά στο Ιράν.
2-Τι σημαίνει ο τίτλος της ταινίας Derakht;
παλιά δέντρα στο Ιράν σημαίνει δέντρο στα Φαρσί (Περσικά), την επίσημη και την πλειοψηφική γλώσσα του Ιράν.
Υπάρχουν πολύ παλιά δέντρα στο Ιράν, συμπεριλαμβανομένων των κυπαρισσιών που είναι άνω των 4000 ετών.
3-Τι αντιπροσωπεύουν τα λευκά υφάσματα που κρέμονται στο δέντρο;
Στην παραδοσιακή κουλτούρα του Ιράν, ορισμένα δέντρα θεωρούνταν ιερά και οι άνθρωποι έκαναν ευχές δένοντας ένα ύφασμα στα κλαδιά αυτών των δέντρων.
4-Τι συμβαίνει στο δεύτερο 40 της ταινίας;
Μια βόμβα σκάει, μια γυναίκα τραυματίζεται.
Αυτή είναι μια βόμβα γιατί βλέπουμε καπνό στο βάθος.
Καταλαβαίνουμε ότι τα πρώτα 40 δευτερόλεπτα της ταινίας είναι οι παιδικές αναμνήσεις της τραυματισμένης γυναίκας.
5-Τι γίνεται μετά;
Με τη μορφή αναδρομής ανακαλύπτουμε τη συνάντηση της γυναίκας με τον μελλοντικό της σύζυγο και στη συνέχεια τον γάμο τους.
6-Τι είναι το κόκκινο φρούτο στο 1 λεπτό και 45 δευτερόλεπτα της ταινίας;
Αυτή είναι μια χειροβομβίδα. Στον περσικό πολιτισμό, λόγω της ικανότητάς του να βλασταίνει σε άνυδρο έδαφος και να παράγει καρπούς με άφθονο και πλούσιο χυμό, αυτό το φρούτο είναι σύμβολο υγείας και νεότητας, αλλά και γονιμότητας και θηλυκότητας.
Στην περσική παράδοση ρίχνουν ρόδια στη φούστα της νύφης για να της φέρουν τύχη και να της εξασφαλίσουν μια γόνιμη ζωή.
7-Τι γίνεται μετά;
Ο σύζυγος πάει στον πόλεμο, φτάνει το φθινόπωρο και ο χειμώνας.
Ο πόλεμος πλησιάζει, η γυναίκα τραυματίζεται, το δέντρο καταστρέφεται. επιστρέφουμε στην πληγή της γυναίκας από την αρχή της ταινίας.
Η εικόνα της τραυματισμένης γυναίκας στα 3 λεπτά και 28 δευτερόλεπτα της ταινίας είναι ίδια με αυτή στα 50 δευτερόλεπτα.
8-Ποιο πιστεύετε ότι είναι το θέμα της ταινίας;
«Ο συγγραφέας της ταινίας συνοψίζει την ταινία του ως εξής: Μια γυναίκα και ένα δέντρο, και τα δύο ριζωμένα στη γη.»
Το θέμα της ταινίας είναι ο πόλεμος αλλά και η προσκόλληση που έχουμε με τη γη μας, τον τόπο που γεννιόμαστε και που ζούμε.
Οι άνθρωποι, όπως τα δέντρα, είναι ριζωμένοι στη γη τους, δεν μπορούν να εγκαταλείψουν τη γη τους, ακόμη και σε καιρό πολέμου.
Επεκτάσεις και αναφορές
1- Ιστορία
- Ο πόλεμος Ιράν-Ιράκ
Ο πόλεμος Ιράν-Ιράκ (1980-1988) άφησε πίσω του ένα εκατομμύριο νεκρούς (συμπεριλαμβανομένων 500.000 αμάχων) και οδήγησε σε μια βαθιά γεωπολιτική αναδιάρθρωση της Εγγύς και Μέσης Ανατολής.
Ποιες είναι οι αιτίες και οι συνέπειες αυτού του πολέμου;
2- Ρωτήστε τον κόσμο
- Τα γηραιότερα δέντρα στον κόσμο
Η ταινία παρουσιάζει ένα πολύ γέρικο δέντρο, πιθανότατα ένα κυπαρίσσι σε σχέση με το 4.500 ετών κυπαρίσσι Abarqu στο Ιράν.
Γνωρίζετε άλλα παλιά ζωντανά δέντρα;
Η ελιά του Roquebrune-Cap-Martin στη Γαλλία (ηλικίας 2.000 ετών), η Jomon Sugi της Yakushima στην Ιαπωνία, η ελιά Llangernyw στην Ουαλία, η General Sherman sequoia στην Καλιφόρνια…
- Παραδοσιακά πανηγύρια
Κάθε χώρα, κάθε πολιτισμός έχει τα παραδοσιακά φεστιβάλ ή εκδηλώσεις της.
Μοιραστείτε τον πολιτισμό σας περιγράφοντας μια παραδοσιακή γιορτή που περνάτε με την οικογένειά σας.
Εκπαιδευτικές δραστηριότητες που προσφέρονται από τους Bruno Pellier, Christophe και Olivier Defaye.
