Films pour enfants

Περιγραφή σκηνών

Γαλλικά6-9 ετών

Εκπαιδευτική δραστηριότητα γύρω από την ταινία μικρού μήκους Patati patacola

Αναμενόμενο τέλος δραστηριοτήτων

Πες για να ακουστεί και να γίνει κατανοητό.

Patati patacola

Patati patacola © Beatriz Carvalho

ΤίτλοςPatati patacola

ΘέμαΖώα

Είδος και λέξεις-κλειδιάΚωμωδία, παιδική ηλικία, τραγούδι, ζώα, πάπια.

Κύκλος (για την ταινία)3-9 ετών

Διάρκεια01 min 39 s

ΠραγματοποίησηBeatriz Carvalho

ΜουσικήToquinho & Vinícius de Moraes

ΠαραγωγήBeatriz Carvalho (Βραζιλία, 2013)

Εκπαιδευτικές δραστηριότητες

Πείτε τι αφορά η μικρού μήκους ταινία/σκηνή και επαναδιατυπώστε την.

Η προφορική γλώσσα, πολύ μακριά από το να είναι προνόμιο που προορίζεται για το νηπιαγωγείο, είναι μια πειθαρχία που εξακολουθεί να είναι απαραίτητη για τις ηλικίες 6-9 και ακόμη και μετά. Οι καταστάσεις για να εργαστείτε σε αυτό μπορεί να είναι διαφορετικές, ποικίλες και όλες πολύ εμπλουτιστικές. Εάν ο δάσκαλος πρέπει να διασφαλίσει ότι οι μαθητές του είναι ενεργοί κατά τη διάρκεια λεκτικών ανταλλαγών και εκφράζονται με κατανοητό τρόπο, έχει επίσης τη βαριά ευθύνη της υλοποίησης των διδακτικών συνεδριών ειδικά σε αυτόν τον τομέα. Η ταινία μικρού μήκους που προτείνεται εδώ θα επιτρέψει στους μαθητές σας να επαναδιατυπώσουν μια ιστορία προφορικά και θα τους αναγκάσει να αναπτύξουν μια κατανοητή ομιλία.

Ακολουθώντας τις περιπέτειες και τις περιπέτειες μιας μικρής πάπιας που χορεύει και έχοντας οι ίδιοι αντιμέτωποι με την ακατανοησία της ιστορίας της που λέγεται σε μια γλώσσα που δεν ξέρουν, οι μαθητές θα πρέπει να εκπληρώσουν μια μεγάλη αποστολή: να κάνουν την ιστορία κατανοητή σε όλους. Για να μην διακινδυνεύσουν να βάλουν τους μελλοντικούς θεατές αυτής της μικρής πάπιας στην ίδια κατάσταση με αυτούς, θα πρέπει να προσέχουν την ομιλία τους, τη λεκτική τους κ.λπ. για να προσφέρουν στους άλλους μια διασκεδαστική ταινία μικρού μήκους που δεν θα αφήνει περιθώρια αμφιβολίας.

Βήματα δραστηριότητας

1- Παρακολούθηση της ταινίας ολόκληρη (χωρίς ήχο!)

2- Συλλογή αντιδράσεων και ερωτήσεων από μαθητές

  • Ποιος είναι ο κεντρικός χαρακτήρας;
  • Τι του συμβαίνει;

Τοποθετήστε τις «Ετικέτες μνήμης» στον πίνακα καθώς οι μαθητές τις αναφέρουν και φέρνουν όσες μπορεί να έχουν ξεχάσει. Επισημάνετε στους μαθητές ότι είναι δύσκολο να επαναδιατυπωθεί αυτή η ιστορία επειδή συμβαίνουν πολλά πράγματα σε αυτήν που δεν σχετίζονται πραγματικά μεταξύ τους.

3- Δεύτερη προβολή της ταινίας μικρού μήκους με ήχο

  • Τι άκουσες; μια φωνή, αυτή ενός παιδιού, δεν μιλάει γαλλικά...

Ρωτήστε τους μαθητές γιατί ακούμε τη φωνή ενός παιδιού. Αφού συγκεντρώσετε τις απαντήσεις τους, πείτε τους ότι αυτή η ταινία μικρού μήκους είναι στην πραγματικότητα η απεικόνιση μιας ιστορίας που εφευρέθηκε από ένα μικρό αγόρι από τη Βραζιλία. Μια μέρα είπε μια ιστορία στη μητέρα του που έφτιαξε αυτό το μικρό καρτούν.

4- Έρευνα Πείτε στους μαθητές ότι αυτή η ιστορία είναι δύσκολο να κατανοηθεί προφορικά επειδή το παιδί δεν μιλά γαλλικά. Πείτε τους για την αποστολή τους: να δημιουργήσουν ένα νέο soundtrack για την ταινία μικρού μήκους, ώστε να είναι προσβάσιμο σε όλους στο σχολείο.

Σημείωση: Αυτή η φάση μπορεί να πραγματοποιηθεί με διάφορους τρόπους:

  • Συλλογικά στον πίνακα κατά την προβολή του καρτούν (πάνω από μία ή περισσότερες συνεδρίες)
  • Εναλλάσσοντας ομάδες σε πολλές συνεδρίες (στην περίπτωση που η τάξη διαθέτει μόνο μία οθόνη για την προβολή της ταινίας μικρού μήκους) και αναθέτοντας τους ένα απόσπασμα από τη μικρού μήκους ταινία για να πουν.
  • Ανά ομάδα (στην περίπτωση που η τάξη είναι εξοπλισμένη με πολλές οθόνες για την προβολή της ταινίας μικρού μήκους) και αναθέτοντας τους ένα απόσπασμα από την ταινία μικρού μήκους να αφηγηθούν.

Οι μαθητές διατυπώνουν τις προτάσεις τους για να περιγράψουν τις περιπέτειες της μικρής πάπιας και κρατούν αρχείο με αυτές: Είτε γραπτώς (στο προσχέδιο τετράδιο, σε ένα από τα προτεινόμενα φύλλα εργασίας κ.λπ.).

Είτε προφορικά (με ηχογράφηση του εαυτού σας σε δικτάφωνο, συσκευή εγγραφής φωνής smartphone κ.λπ.).

5- Κοινή χρήση (μπορεί να γίνει σε επόμενη συνεδρία) Στην περίπτωση της συλλογικής εργασίας: οι μαθητές ακούν ολόκληρη την προφορική τους ιστορία (διάβασμα από τον δάσκαλο, από έναν μαθητή, ακρόαση από το δικτάφωνο κ.λπ.). Στην περίπτωση της ομαδικής εργασίας: κάθε ομάδα εναλλάσσεται στον πίνακα για να παρουσιάσει την προφορική της διατύπωση μπροστά στην τάξη, παράλληλα με τη μετάδοση της ταινίας μικρού μήκους.

Εκτυπώστε το υλικό για αυτή τη δραστηριότητα...

Πιθανή επέκταση

  • Ως μέρος ενός μεγάλου έργου, οι μαθητές μπορούν να ηχογραφήσουν τη φωνή τους για να τη βάλουν στο βίντεο μικρού μήκους και να προσφέρουν το βίντεο σε άλλες τάξεις του σχολείου για να αναδείξουν τη δουλειά τους.
  • Στις εικαστικές τέχνες, ζητήστε από τους μαθητές να δημιουργήσουν μια νέα κατάσταση για να βιώσει η μικρή πάπια και, με βάση τις δημιουργίες του καθενός, να δημιουργήσουν μια νέα ιστορία ή/και μια νέα ταινία μικρού μήκους.

Φύλλο δραστηριοτήτων γραμμένο από: Maîtresse Aurel. Ανακαλύψτε το blog της Mistress Aurel...

Patati patacola © Beatriz Carvalho
Patati patacola © Beatriz Carvalho
Patati patacola © Beatriz Carvalho
Patati patacola © Beatriz Carvalho