Films pour enfants

Shipwrecked

ကလေးများအတွက် ဟာသဇာတ်ကားတို

လွတ်လပ်ရေးအိပ်မက် သို့မဟုတ် ကံကြမ္မာကို အိပ်မက်မက်ပါသလား။

အကျဉ်းချုပ်

သင်္ဘောပျက်သူနှင့် ပင်လယ်ဓားပြတစ်ဦးတို့ သမုဒ္ဒရာအလယ်တွင် တွေ့ဆုံကြပြီး ၎င်းတို့၏ အကျိုးစီးပွားများကို စုစည်းကြမည်လား။

Shipwrecked
ဤရုပ်ရှင်ကို သင့်အကြိုက်များနှင့် ဖွင့်စာရင်းတွင် ထည့်ပါ

Shipwrecked © The Netherlands Institute for Animation Film

ရုပ်ရှင်ဝေဖန်ချက်

ရယ်မောစေမယ့် အမိုက်စား ဇာတ်ကားတိုလေးပါ။ ရတနာအမဲလိုက်ခြင်း၊ သဲကန္တာရကျွန်းများနှင့် ခိုးကူးခြင်းကို အိပ်မက်မက်သော ကလေးများအတွက်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူရွှင်တော်သူရဲကောင်းနှစ်ဦး၏ စွန့်စားခန်းများကို လိုက်နာပါ။ အမိုက်စား Animation နဲ့ အရမ်းရယ်ရတဲ့ ဇာတ်သိမ်း။ Shipwrecked ဟူသောအငြင်းအခုံသည်အတော်လေးရိုးရှင်းသည်- ဇာတ်ကောင်နှစ်ခုတွင်တစ်ခုစီသည်အခြားဆန္ဒရှိသောအရာများရှိသည်။ ရုပ်ရှင်သည် ပြေလည်လုနီးပါး အခြေအနေအထိ အခြေအနေကို တည်ဆောက်ထားသော်လည်း ခန့်မှန်းနိုင်သည်မှာ လက်ထဲမှ လွတ်သွားပြီး ရန်ပွဲသည် နှစ်ဦးစလုံး အရှုံးရလဒ် ဖြစ်လာသည်။ ထို့ကြောင့် ရုပ်ရှင်သည် တစ်ဦးချင်း ယုတ္တိဗေဒ နှစ်ခု၊ သီးသန့် လမ်းကြောင်းနှစ်ခု၏ တွေ့ဆုံမှုအဖြစ် အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် ကြိုးစားသည်။ ပထမဦးစွာ ဇာတ်ကောင်များ၏ ရိုးရှင်းသော ပုံဆွဲခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ အပြုအမူများကို ဒေါသူပုန်ထစေသော လှုံ့ဆော်မှုများနှင့် ဆင်တူသည် ("idiotic"၊ မူလသဘောအရ အနည်းကိန်းဟုဆိုလိုသည်)။ ဘာသာစကားကို အညီအမျှ လျှော့ချပြီး အဓိက ကြွေးကြော်သံများ ရှိပါသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ အရာအားလုံးသည် ရှားပါးသောအရင်းအမြစ်၊ မျှဝေမရနိုင်သော နှစ်လိုဖွယ်အရာတစ်ခုဖြစ်လာသည့် ကျွန်းအကြောင်းအရာက ဖန်တီးထားသည့် ရိုးရှင်းမှုရှိပါသည်။ ထိုသို့သောနည်းဖြင့် ပုံဖော်ထားသော၊ ယုတ္တိဗေဒနှစ်ခု၏ စည်းဝေးမှုသည် ကမောက်ကမနှင့် အတင်းအကြပ်နည်းလမ်းမှလွဲ၍ ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦး၏အဆုံးတွင် ရတနာသေတ္တာကို ပျော့ပျောင်းသောပုံစံအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသောအခါတွင် ဘုံအခြေခံကို ရှာမတွေ့နိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့နားလည်ပါသည်။ သင်္ဘောပျက်သည် ဂျီသြမေတြီဖြစ်လာခါနီးအထိ ရုပ်ပြောင်ရုပ်ပြောင်ကို ကျွမ်းကျင်စွာ တီးမှုတ်သည်။ တစ်သီးပုဂ္ဂလဝါဒနှင့် ဘုံအကျိုးစီးပွားအတွက် အစဉ်အမြဲ အသစ်တလဲလဲမေးခွန်းထုတ်ခံရမှုများအကြောင်း လူတို့အား တွေးတောစေမည့် ဟာသနှင့် ယုတ္တိဗေဒတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ခေါင်းစဉ်၏ရွေးချယ်မှုသည် (ယခင်ပါဝင်မှု) သည် ဒဏ္ဍာရီအားလုံးကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှုရလဒ်များကို တွေးတောဆင်ခြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။

ဇာတ်ကားကို မေးခွန်း

ဇာတ်လမ်း၊ အပြင်အဆင်ကို နားလည်ပါ၊ သင်၏ အာရုံခံစားနိုင်စွမ်းကို ဖော်ပြပြီး သင်၏ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတွေးခေါ်မှုကို လေ့ကျင့်ပါ။

1ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ပန်းတိုင်က ဘာလဲ။ အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုနားလည်လဲ။
တစ်ယောက်က လွတ်လွတ်လပ်လပ် (ထောင်ကျနေတဲ့ ကျွန်းက လွတ်မြောက်ချင်တယ်)၊ ကျန်တစ်ယောက်က ရတနာတွေရှာပြီး ချမ်းသာဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ၎င်းတို့က ၎င်းကို ကြွေးကြော်ခြင်းဖြင့် တိုက်ရိုက်ဖော်ပြခြင်း (“လွတ်လပ်မှု!” = လွတ်လပ်မှု!၊ “ငွေ!” = ငွေ!)။
2ပင်လယ်ဓားပြက ဘာလှုပ်ရှားမှုလုပ်သလဲ။ ယင်းက ကျွန်ုပ်တို့ကို အဘယ်အရာက နားလည်စေသနည်း။ နှင်ထုတ်ခြင်းလား?
သူသည် ကျွန်းတစ်ကျွန်းမှတစ်ကျွန်းသို့ ရွေ့လျားနေသောလမ်းကြောင်းကို ခြေရာခံရင်း၊ လက်ဗလာဖြင့် တစ်ကြိမ်စီတိုင်းတွင် သူ့လမ်းကြောင်းရှိ ဖြစ်နိုင်ခြေများကို ကုန်ဆုံးစေကာ နောက်ထပ်ဆက်သွားနေပါသည်။ ကက်တဲသည် မရွေ့သော်လည်း လမ်းကြောင်းအားလုံးကို ဂရုတစိုက်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်းအားလုံးကို ကျွန်းမှ ဝေးရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်သည်။
3ဇာတ်ကောင်နှစ်ခုမှာ တူညီတဲ့အရာတစ်ခု ရှိပါသလား။
သူတို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်ဖို့ သူတို့ရဲ့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုဟာ ကုန်ကျစရိတ်တိုင်းပါပဲ။ သူတို့တစ်ဦးစီတွင် "ပုံသေစိတ်ကူး" ရှိသည်။
4အတူတကွ ပူးပေါင်းပြီး သူတို့ရဲ့ ပရောဂျက်တွေကို ဘယ်လို အကောင်အထည်ဖော်မလဲ။
သူတို့လိုချင်တဲ့ သယံဇာတတွေဖြစ်တဲ့ ရွှေနဲ့ လှေကို ပြိုင်ကြတယ်။
5ရုပ်ရှင်အဆုံးမှာ တစ်ခုခု မျှဝေကြသလား။
(အသုံးမဝင်) အကြွင်းအကျန်များ- ရတနာသေတ္တာ။
6ဇာတ်ကောင်များသည် ဆက်သွယ်ရန် ကြိုးစားနေပါသလား။ ဒါက အောင်မြင်သလား။
Castaway သည် ကယ်တင်ရှင်များ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း အလုပ်မဖြစ်ပါ။ ပုလင်းထဲက မက်ဆေ့ခ်ျကို ပင်လယ်ဓားပြက နားလည်မှုလွဲနေတယ်။ နောက်တော့ စကားမဆက်တော့ဘူး၊ ရန်ဖြစ်ကြတယ်။
7ဒီဇာတ်ကားမှာ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေက သူတို့မျှော်လင့်ထားတဲ့ ရလဒ်ကို ဦးတည်သွားသလား။
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ပန်းတိုင်ကို လိုက်လျှောက်ခြင်းဖြင့် သူတို့ရဲ့ အခြေအနေတွေကို ပိုဆိုးအောင် လုပ်မှသာ အောင်မြင်မှာပါ။
8ဒီဇာတ်ကားက La Fontaine ဒဏ္ဍာရီနဲ့ ဆင်တူပါတယ်။ ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြေအနေကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်နိုင်ပြီး ၎င်းထံမှ သင်ယူနိုင်သည်။ သို့သော် La Fontaine ဒဏ္ဍာရီနှင့်မတူဘဲ၊ ဤသင်ခန်းစာကို ရုပ်ရှင်ထဲတွင် ထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ။
9ပန်းချီကားများနှင့် ကာတွန်းများသည် “လက်တွေ့ဆန်သည်” လား။ ယင်းက ရုပ်ရှင်ကို နားလည်ရန် မည်သို့ကူညီပေးသနည်း။
၎င်းတို့သည် အလွန်ရိုးရှင်းသည်၊ ၎င်းတို့သည် ရုပ်ပြောင်များဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ရုပ်ရှင်ထဲက စိတ်ကူးတွေကို ပိုကောင်းအောင် ထုတ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။

အင်တာဗျူးများ

ခေါင်းစဉ်Shipwrecked

အပြင်အဆင်ပင်လယ်ဓားပြ

အမျိုးအစားနှင့် အဓိကစကားလုံးများရုပ်ပြ, ကန္တာရကျွန်း၊ ရတနာ၊ လှေ။

အကြံပြုထားသော အသက်5 နှစ်

သင်တန်းကာလ5 min

ဒါရိုက်တာFrodo Kuipers

ထုတ်လုပ်မှုThe Netherlands Institute for Animation Film

ထုတ်လုပ်မှုနှစ်2005

ထုတ်လုပ်သည့်နိုင်ငံနယ်သာလန်

ဂီတJan Brock

အသံဒီဇိုင်းJeroen en Ronald Nadorp. Bob Kommer Studios

ရုပ်ပြ tag ဖြင့် ကလေးများအတွက် အခြားရုပ်ရှင်တိုများ၊ အခြားဇာတ်ကားများကို ရှာဖွေပါ...

ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- You look scary
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- La Légende du Crabe Phare
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Wildebeest
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- A la Française
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Bococo
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Pompier
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Tumbleweed Tango
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Jinxy Jenkins, Lucky Lou
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Shave It
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Joy & Heron
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- You look scary
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- La Légende du Crabe Phare
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Wildebeest
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- A la Française
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Bococo
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Pompier
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Tumbleweed Tango
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Jinxy Jenkins, Lucky Lou
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Shave It
ရုပ်ရှင်ကြည့်ပါ- Joy & Heron
ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆက်သွယ်ရန်!

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးရုပ်ရှင်များကို ရွေးချယ်ရာတွင် အရည်အသွေးပြည့်မီသော ဇာတ်ကားများကို ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ကြည့်ရှုခွင့်ပြုရန် ဆရာများနှင့် မိဘများက အကြံပြုထားသည်။
ကျောင်းဆရာများ၏အမြင်၊ parental control သည် အရေးကြီးပါသည်။ ရုပ်ရှင်များနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်ထင်မြင်ချက်ကို ပေးပါ၊ ကလေးများအတွက် အကောင်းဆုံးဇာတ်ကားများကို ရှာဖွေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါ။