Powitaj w różnych językach

Aby zapoznać się z językami obcymi, rozwijać kulturę języków nowożytnych i otwartość na świat, możemy zaoferować uczniom odkrycie różnych sposobów witania się na całym świecie.

Najpierw uczniowie obejrzą cały film i swobodnie wypowiadają się na temat jego treści. Podczas drugiego oglądania zostaną poproszeni o skupienie się na interakcjach między postaciami i ich wymianach zdań. Aby odkryć różne języki i alfabety, obejrzyj zrzut ekranu w 1:27, przedstawiający dymki „cześć” w różnych językach.

Zapytaj uczniów o ich znajomość innych języków. Zapytaj ich, czy rozpoznają jakieś słowa? Beletrystyka? Jakie może być znaczenie przedstawionych słów? Wyjaśnij im, że każda bańka składa się z tego samego komunikatu: niech dowiedzą się, co to jest. -> „cześć” Zapytaj: „Czy słyszałeś kiedyś słowo „cześć” w innym języku? Jeśli tak, to w jakich sytuacjach? »

Wydrukuj materiały do tego ćwiczenia...

Zasoby rozszerzające i przekrojowe

• Stwórz loterię lub grę pamięciową ze słowami odkrytymi w różnych językach, aby skojarzyć ten język z pismem lub jego wymową.
• Poćwicz rozpoznawanie i wymowę tego słowa, korzystając z filmów na na stronie internetowej akademii Dijon.
• W edukacji muzycznej: nauka śpiewu „Witaj świecie”.
• W sztukach wizualnych: stwórz tło pomocnicze, na które nakleimy różne napisy odzyskane z różnych opakowań (gazet, instrukcji obsługi, książek, komiksów, reklam, opakowań żywności itp.).