Rain shower

Înțelege povestea, tema, exprimă-ți sensibilitatea și exersează-ți gândirea critică.

Înainte de a viziona filmul, explicați copiilor că titlul filmului în engleză „Rain shower” poate fi tradus prin „rain shower”; titlul original japonez înseamnă ploaie trecătoare.

Acest scurtmetraj nu spune o poveste; este un film contemplativ al cărui obiect, precum poeziile japoneze haikus, este să surprindă un loc, un moment.

„Pe pietre

Pe praf

ploaie de toamna »

Haiku de Kyoshi Takahama (1874-1959)

Cereți copiilor să enumere ceea ce vedem în film:

În ordinea apariției, un marcaj rutier portocaliu pe sol (21 s), ferestre și un semn scris în japoneză (21 s), case (19 s) dar subtitlul ne spune că este o stradă comercială. Când apare titlul (29 s), descoperim întreaga stradă, pustie. 3 bariere rutiere cu dungi negre și galbene (34 s), o pisică neagră (38 s), o picătură de apă cade pe capul pisicii (45 s), ploaie (50 s), sub acoperiș, adăpost pentru pisică (1 min 2 s), curge picături de ploaie (1 min 5 s), un semn pe pământ (1 min 14 s), mișcare de plante albe (1 min 12 s), mișcare de plante albe (1 min 2 s), vântul (1 min 50 s), un desen cu foarfece (2 min), un semn pe care scrie „închis” (2 min 5 s), o altă fereastră, ploaia se oprește și apare soarele (2 min 17 s), o clădire mare (3 min), reflexia soarelui pe clădire (3 min 6 s), soarele care se reflectă pe clădire vine pe pisică (3 min) semne japoneze (3 min). closure” în engleză „The final day, closedown”, din nou un marcaj rutier dar căzut pe pământ (3 min 25), un copac pe pământ (3 min 35), o uşă deschisă (3 min 43), o frunză Ginkgo Biloba care căde (Rețineți că Ginkgo Biloba este un copac foarte prezent în Japonia; frunzele galbene sunt semnul toamnei).

Explicați că filmul înfățișează ultimele zile ale unei vechi străzi comerciale, cu clădirea mare la capăt și excavatorul simbolizând reconstrucția unui nou cartier.