Scurtmetrajul „The Tree” a fost selectat pentru festivalul Takorama 2023 organizat de asociația Films pour enfants.
1-Autorii filmului sunt iranieni. La ce perioadă istorică s-ar putea referi filmul?
Filmul se referă la invazia irakienă a Iranului în 1980.
Războiul Iran-Irak (1980-1988) a rezultat din tensiunile la graniță dintre cele două țări, dar și din temerile guvernului irakian al lui Saddam Hussein cu privire la repercusiunile revoluției islamice iraniene care l-a adus la putere pe ayatollahul Khomeini în 1979.
Într-adevăr, Saddam Hussein se temea că această revoluție va trezi aspirațiile revoluționare ale majorității șiite de mult timp oprite din Irak. În plus, Irakul a căutat să preia conducerea în Golful Persic, înlocuind Iranul ca putere dominantă în regiune.
Autorii precizează că filmul a fost inspirat de avioanele de război irakiene care atacau satele kurde din Iran.
2-Ce înseamnă titlul filmului Derakht?
copaci bătrâni în Iran înseamnă copac în fārsī (persan), limba oficială și majoritară a Iranului.
Există copaci foarte bătrâni în Iran, inclusiv chiparoși care au peste 4000 de ani.
3-Ce reprezintă țesăturile albe agățate de copac?
În cultura tradițională a Iranului, anumiți copaci erau considerați sacri și oamenii își exprimau dorințe legând o cârpă de ramurile acestor copaci.
4-Ce se întâmplă în secunda 40 a filmului?
O bombă explodează, o femeie este rănită.
Aceasta este o bombă pentru că vedem fum în fundal.
Înțelegem că primele 40 de secunde ale filmului sunt amintirile din copilărie ale femeii rănite.
5-Ce se întâmplă mai departe?
Sub forma unui flashback, descoperim întâlnirea dintre femeie și viitorul ei soț și apoi căsătoria lor.
6-Care este fructul roșu la 1 min 45 s de film?
Aceasta este o grenadă. În cultura persană, datorită capacității sale de a germina în sol arid și de a produce fructe cu suc abundent și bogat, acest fruct este un simbol al sănătății și tinereții, dar și al fertilității și feminității.
În tradiția persană, rodiile sunt aruncate pe fusta miresei pentru a-i aduce noroc și a-i asigura o viață rodnică.
7-Ce se întâmplă mai departe?
Soțul pleacă la război, sosesc toamna și iarna.
Războiul se apropie, femeia este rănită, copacul distrus; revenim la rana femeii de la începutul filmului.
Imaginea femeii rănite la 3 minute și 28 de secunde din film este aceeași cu cea de la 50 de secunde.
8-Care crezi că este tema filmului?
„Autorul filmului își rezumă filmul după cum urmează: O femeie și un copac, ambii înrădăcinați în pământ.”
Tema filmului este războiul dar și atașamentul pe care îl avem față de pământul nostru, locul în care ne naștem și unde trăim.
Oamenii, ca și copacii, sunt înrădăcinați în pământul lor, nu își pot părăsi pământul, nici măcar în timp de război.
Extensii și referințe
1- Istorie
- Războiul Iran-Irak
Războiul Iran-Irak (1980-1988) a lăsat un milion de morți (inclusiv 500.000 de civili) și a dus la o restructurare geopolitică profundă a Orientului Apropiat și Mijlociu.
Care sunt cauzele și consecințele acestui război?
2- Întrebați lumea
- Cei mai bătrâni copaci din lume
Filmul prezintă un copac foarte bătrân, probabil un chiparos cu referire la chiparosul Abarqu vechi de 4.500 de ani din Iran.
Știți și alți copaci bătrâni vii?
Măslinul din Roquebrune-Cap-Martin în Franța (2.000 de ani), Jomon Sugi din Yakushima în Japonia, tisa Llangernyw în Țara Galilor, sequoia general Sherman din California...
- Sărbători tradiționale
Fiecare țară, fiecare cultură are festivalurile sau evenimentele ei tradiționale.
Împărtășiți-vă cultura descriind o sărbătoare tradițională pe care o petreceți cu familia.
Activități educaționale oferite de Bruno Pellier, Christophe și Olivier Defaye.
