Films pour enfants

Runt sagan

Modersmål6-11 år gammal

Pedagogisk aktivitet kring kortfilmen Les Musiciens de Brême

Förväntat slut på aktiviteter

6-9 år: Skriv texter genom att börja bemästra processen att skriva texter: hitta och organisera idéer, utveckla meningar som flyter samman sammanhängande, skriva dessa meningar.

9-11 år: Använd skrivandet för att tänka och lära. Implementera en textskrivprocess: sammankalla ett referensuniversum, hitta och organisera idéer, utveckla meningar.

Les Musiciens de Brême

Les Musiciens de Brême © Masataka Hiroyasu / Tokyo University of the Arts

TitelLes Musiciens de Brême

TemaVänskap, Djur, Traditionell berättelse

Genre och nyckelordBerättelse, folksaga, animerad målning, vänskap, djur, tjuv.

Ålder (för film)6-11 år gammal

Varaktighet03 min 38 s

FörverkligandeMasataka Hiroyasu

MusikYumeko Miyamoto

ProduktionTokyo University of the Arts (Japan, 2102)

Utbildningsverksamhet

Läs och skriv om musikerna i Bremen.

Kortfilmen presenterar en bearbetning av Jacob och Wilhelm Grimms berättelse "The Musicians of Bremen". Med denna anpassade version kan vi be eleverna att skriva motsvarande berättelse. Sedan kan vi introducera dem till berättelsen och dess universum och sedan jämföra den med versionen som sammanfattats av eleverna.

Lektion 1 För det första kommer eleverna att titta på hela videon och uttrycka sig fritt om innehållet. Den inledande berättelsen är en vandringssaga. Det betyder att det är en kort text som presenterar en kedja av karaktärer och händelser som upprepas fram till slutresultatet. Djuren personifieras och presenteras i en antropomorf form samtidigt som de behåller sin djurspecificitet. Vid den andra visningen kommer eleverna att uppmanas att koncentrera sig på de närvarande karaktärerna och göra en lista över dem: bonden och hans åsna, hunden, katten, tuppen, banditerna.

Efter att ha upprättat listan över karaktärer kommer vi att vara intresserade av länkarna som förenar dem och vad som händer med dem. Beroende på elevernas nivå kommer vi att föreslå en omformulering av den muntliga berättelsen med diktering till den vuxne för övergången till att skriva eller så kommer vi att be dem att själva skriva sammanfattningen av handlingarna med sina egna ord.

Sammanfattningen skulle kunna ha följande narrativa form: "En mästare gör sig av med sin åsna. Åsnan är ledsen och drömmer om musik. De möter en hund, en katt och en tupp. Dessa djur har samma dröm som han och de går tillsammans. När natten faller söker de skydd. Det finns banditer i det här skyddet. Djuren skrämmer iväg dem med sina rop och äter tillbaka djuren efter att de har ätit tillbaka. dem bort igen De flyttar in i huset » - I musikalisk utbildning: lära sig sjunga "Hej världen".

Session 2 Fortsätt skriva sammanfattningen, innan du upptäcker den ursprungliga berättelsen, för att föreslå en förbättring, en berikning med följande instruktion: "Lägg till dialoger mellan karaktärerna. » Eleverna kommer också att kunna uttrycka dem. Upptäckt av originalberättelsen The Bremen Musicians genom läsning av läraren med rekonstruktion av texten i pusselläsning som föreslagits av Men vad gör matte?-bloggen

Förlängning, länkar och tvärgående resurser

Aktivitetsblad skrivet av: Aurélie Moriceau du blog Maikresse72. Upptäck Maikresse72-bloggen...

The Bremen Musicians, Frederick Richardson, 1910. CC0
The Bremen Musicians, Frédéric Charles Wentzel, 1880. CC0