Rain shower

Hikayeyi, temayı anlayın, duyarlılığınızı ifade edin ve eleştirel düşüncenizi geliştirin.

Filmi izlemeden önce çocuklara filmin İngilizce “Rain shower” adının “rain shower” olarak çevrilebileceğini açıklayın; orijinal Japonca başlığı yağmur yağdırmak anlamına gelir.

Bu kısa film bir hikaye anlatmıyor; nesnesi, tıpkı Japon şiirlerindeki haikular gibi, bir yeri, bir anı yakalamak olan, düşünceye dayalı bir film.

“Taşların üzerinde

Tozun üzerinde

Sonbahar yağmuru »

Haiku, Kyoshi Takahama (1874-1959)

Çocuklardan filmde gördüklerini listelemelerini isteyin:

Görünüm sırasına göre yerde turuncu bir yol işareti (21 s), pencereler ve Japonca yazılmış bir tabela (21 s), evler (19 s) ama altyazı bize buranın bir alışveriş caddesi olduğunu söylüyor. Başlık göründüğünde (29 sn) tüm sokağın ıssız olduğunu görüyoruz. 3 siyah sarı çizgili yol bariyeri (34 sn), kara kedi (38 sn), kedinin kafasına düşen su damlası (45 sn), yağmur (50 sn), çatı altı, kedi için barınak (1 dk 2 sn), akan yağmur damlaları (1 dk 5 sn), yerdeki tabela (1 dk 14 sn), saksı bitkisi (1 dk 32 sn), rüzgarda hareket eden küçük beyaz kağıtlar (1 dk) 50 sn), bir makas çizimi (2 dk), “kapalı” yazan bir tabela (2 dk 5 sn), başka bir pencere, yağmur duruyor ve güneş beliriyor (2 dk 17 sn), büyük bir bina (3 dk), güneşin binaya yansıması (3 dk 6 sn), binaya yansıyan güneş kedinin üzerine geliyor (3 dk 10 sn), üzerinde Japonca “kalıcı kapanma” İngilizce “The final day, closedown” yazan kağıt tabelalar, yine bir yol işareti ama yere düşmüş (3 dakika 25), yerdeki bir ağaç (3 dakika 35), açık bir kapı (3 dakika 43), düşen bir Ginkgo Biloba yaprağı (Ginkgo Biloba'in Japonya'da çok yaygın olan bir ağaç olduğunu unutmayın; sarı yapraklar sonbaharın işaretidir), bir ekskavatör (4 dakika 21).

Filmin eski bir alışveriş caddesinin son günlerini, sonundaki büyük binayı ve yeni bir mahallenin yeniden inşasını simgeleyen hafriyat makinesini tasvir ettiğini açıklayın.