Issa qisqa metrajli filmi atrofida o'quv faoliyati
O'qishning turli shakllarini mashq qiling. Ovoz chiqarib o'qing.
Issa © Lunohod
SarlavhaIssa
MavzuHayvonlar, she'r
Janr va kalit so'zlarTafakkur, she'r, shoir, xayku, Yaponiya, Kobayashi Issa, choy, mushuk, hayvonlar, olcha daraxti, sakura, gullar
Yosh (film uchun)3-11 yil
Davomiyligi04 min 43 s
Amalga oshirishLīga Skirmane
MusiqaSaeki Masahiro
Ishlab chiqarishLunohod (Latviya, 2014)
Yapon haykusining poetik tuzilishini tushuning. Kollektiv loyihada ixtirochilik javoblarini taklif qiling.
Mashhur yapon xayku shoiri Kobayashi Issaning (1763-1828) sayohati haqidagi ushbu mulohazali film talabalarni yapon haykusining o'ziga xos she'riy shakli bilan tanishtirish imkoniyatidir. Filmning nomi ham bo'lgan "Issa" "bir piyola choy" degan ma'noni anglatadi.
Rejissor Kobayashi Issaning ishidan ilhomlanib, bu yurishni tasavvur qildi va rejissyorning tanloviga ta'sir ko'rsatgan xaykuslarni topish bo'lishi mumkin.
Kobayashi Issa yurish paytida nimalarga duch kelganini sanab o'ting. Ko'rishdan oldin, filmdagi barcha sahnalar xaykusda tez-tez ishlatiladigan mavzular ekanligini aniqlang.
Haykus qisqa she'rlar bo'lib, mavzulari ko'pincha tabiat, fasllar yoki hatto hozirgi lahza, his-tuyg'ulardir. Ular har doim uch qatordan iborat: 5 bo'g'inli 1 qator, 7 bo'g'inli 1 qator va 5 bo'g'inli 1 qator.
Masalan, Basho Matsuoning eng mashhur xaykuslaridan biri yapon tilida berilgan: Furu ike ya (5 bo'g'in)
Kaeru tobikomu (7 bo'g'in)
Mizu no oto (5 bo'g'in)
Va frantsuz tilida: “Eski hovuz
Sho'ng'iyotgan qurbaqa
Va suvning ovozi »
Basho Matsuo (1644-1694), Kobayashi Issa (1763-1828), Buson Yosa (1716-1783) va Masaoka Shiki (1867-1902) xaykuning 4 ta klassik ustalaridir.
Nima uchun talabalarga o'yin shaklida filmdagi sahnalarni va mashhur xaykuslarni bog'lashni, ikkinchidan, filmdagi tasvirlar asosida o'zlarining haykuslarini ixtiro qilishni taklif qilmaysiz.
Faoliyat varaqasi yozgan: Christophe Defaye
