Films pour enfants

Begroet in verschillende talen

Taal6-11 jaar oud

Educatieve activiteit rond de korte film Hi

Verwacht einde van de activiteiten

Begrijp en gebruik eenvoudige uitdrukkingen: weet hoe u moet begroeten.

Hi

Hi © Place studio

TitelHi

ThemaVriendschap, menselijke activiteiten

Genre en trefwoordenMuzikaal, uitsluiting, vriendschap, geometrische vormen, verschil, hallo.

Leeftijd (voor film)3-11 jaar

Duur03 min 33 s

RegieJulio Cesar Velazquez

MuziekMarcelo Baldin

ProductiePlace studio (Argentinië, 2014)

Educatieve activiteiten

Begrijp en spreek jezelf mondeling uit: begroeten.

In deze activiteit zijn we geïnteresseerd in de discussie tussen de personages door de teksten te bestuderen die aanwezig zijn in de bubbels op 1 min 27 s. Gedurende de video gebruikt de hoofdpersoon "Hallo!" » om in contact te komen met de andere personages. Aan het einde wordt een panel van bubbels gepresenteerd om in verschillende talen "hallo" te zeggen. Door onderzoek te doen, kunnen studenten deze verschillende talen vinden en oefenen met het herkennen en reproduceren ervan.

Om vertrouwd te raken met vreemde talen, de cultuur van moderne talen en openheid voor de wereld te ontwikkelen, kunnen we studenten een ontdekking bieden van de verschillende manieren om elkaar over de hele wereld te begroeten.

Eerst bekijken de leerlingen de hele video en kunnen ze zich vrijuit uiten over de inhoud. Bij de tweede bezichtiging wordt hen gevraagd zich te concentreren op de interacties tussen de personages en hun uitwisselingen. Om verschillende talen en alfabetten te ontdekken, bekijk de schermafbeelding op 1’27 met de ‘hallo’-bubbels in verschillende talen.

Vraag de leerlingen naar hun kennis van andere talen. Vraag hen of ze woorden herkennen? Brieven? Wat zou de betekenis kunnen zijn van de gepresenteerde woorden? Leg ze uit dat elke bel uit dezelfde boodschap bestaat: laat ze uitzoeken wat deze boodschap is. -> “hallo” Vraag: “Heb je ooit het woord “hallo” in andere talen gehoord? Zo ja, in welke situaties? »

Print de materialen voor deze activiteit...

Uitbreiding en transversale middelen

  • Creëer een loterij- of geheugenspel met de gevonden woorden in de verschillende talen om de taal te associëren met schrijven of de uitspraak ervan.
  • Oefen met het herkennen en uitspreken ervan met behulp van de video's op de website van de Dijon-academie.
  • In het muziekonderwijs: leren zingen “Hallo wereld”.
  • In de beeldende kunst: creëer een ondersteunende achtergrond waarop we verschillende teksten uit verschillende verpakkingen plakken (kranten, gebruiksaanwijzingen, boeken, strips, advertenties, voedselverpakkingen, enz.).

Activiteitenblad geschreven door: Aurélie Moriceau du blog Maikresse72. Ontdek de Maikresse72-blog...

Hallo © Place studio