Films pour enfants

Rond het verhaal

Taal6-11 jaar oud

Educatieve activiteit rond de korte film Les Musiciens de Brême

Verwacht einde van de activiteiten

6-9 jaar: Schrijf teksten door het proces van het schrijven van teksten onder de knie te krijgen: ideeën vinden en ordenen, zinnen ontwikkelen die coherent in elkaar overvloeien, deze zinnen schrijven.

9-11 jaar: Gebruik schrijven om na te denken en te leren. Implementeer een tekstschrijfproces: roep een referentie-universum op, vind en organiseer ideeën, ontwikkel zinnen.

Les Musiciens de Brême

Les Musiciens de Brême © Masataka Hiroyasu / Tokyo University of the Arts

TitelLes Musiciens de Brême

ThemaVriendschap, dieren, traditioneel verhaal

Genre en trefwoordenVerhaal, volksverhaal, geanimeerd schilderij, vriendschap, dieren, dief.

Leeftijd (voor film)6-11 jaar oud

Duur03 min 38 s

RegieMasataka Hiroyasu

MuziekYumeko Miyamoto

ProductieTokyo University of the Arts (Japan, 2102)

Educatieve activiteiten

Lees en schrijf over de muzikanten van Bremen.

De korte film presenteert een bewerking van het verhaal van Jacob en Wilhelm Grimm 'De muzikanten van Bremen'. Met deze aangepaste versie kunnen we de leerlingen vragen het bijbehorende verhaal te schrijven. Vervolgens kunnen we ze kennis laten maken met het verhaal en het universum ervan en het vervolgens vergelijken met de versie die door de leerlingen is samengevat.

Sessie 1 Eerst bekijken de leerlingen de hele video en kunnen ze zich vrijuit uiten over de inhoud. Het eerste verhaal is een wandelverhaal. Dit betekent dat het een korte tekst is die een reeks karakters en gebeurtenissen presenteert die zich herhalen tot het uiteindelijke resultaat. De dieren worden gepersonifieerd en gepresenteerd in een antropomorfe vorm met behoud van hun dierspecificiteit. Bij de tweede bezichtiging wordt de leerlingen gevraagd zich te concentreren op de aanwezige personages en daarvan een lijst te maken: de boer en zijn ezel, de hond, de kat, de haan, de bandieten.

Nadat we de lijst met karakters hebben opgesteld, zullen we geïnteresseerd zijn in de verbanden die hen verenigen en wat er met hen gebeurt. Afhankelijk van het niveau van de leerlingen, zullen we een herformulering van het mondelinge verhaal met dictaat aan de volwassene voorstellen voor de overgang naar schrijven, of we zullen hen vragen om de samenvatting van de acties zelf in hun eigen woorden te schrijven.

De samenvatting zou de volgende verhaalvorm kunnen aannemen: "Een meester doet zijn ezel weg. De ezel is verdrietig en droomt van muziek. Ze ontmoeten een hond, een kat en een haan. Deze dieren hebben dezelfde droom als hij en gaan samen weg. Als de nacht valt, zoeken ze onderdak. Er zijn bandieten in dit asiel. De dieren verjagen ze met hun geschreeuw en nestelen zich nadat ze goed gegeten hebben. De bandieten komen terug, maar de dieren jagen ze weer weg. Ze trekken het huis in. » - In de muzikale opvoeding: leren zingen “Hallo wereld”.

Sessie 2 Ga verder met het schrijven van de samenvatting, voordat je het originele verhaal ontdekt, om een verbetering en een verrijking voor te stellen met de volgende instructie: “Voeg dialogen tussen de personages toe. » Studenten kunnen ze ook uitspreken. Ontdekking van origineel verhaal De Bremer Muzikanten door voorlezen door de leraar met reconstructie van de tekst in puzzellezen zoals voorgesteld door de Maar wat doet de lerares?-blog

Uitbreiding, links en transversale bronnen

Activiteitenblad geschreven door: Aurélie Moriceau du blog Maikresse72. Ontdek de Maikresse72-blog...

De Bremer-muzikanten, Frederick Richardson, 1910. CC0
De Bremer-muzikanten, Frédéric Charles Wentzel, 1880. CC0