Acest film contemplativ despre o plimbare de Kobayashi Issa, celebrul poet japonez de haiku (1763-1828) va fi o oportunitate de a prezenta elevilor forma poetică foarte particulară a haiku-urilor japoneze.
„Issa”, care este și titlul filmului, înseamnă „o ceașcă de ceai”.
Activitatea „Finding the Haikus” face o paralelă între film și haikus-urile originale ale autorului. „Întrebarea filmului” poate consta inițial în enumerarea a ceea ce Kobayashi Issa întâlnește în timpul plimbării sale. Precizați, înainte de vizionare, că toate scenele din film sunt subiecte des folosite în aceste poezii.
Înțelege povestea, tema, exprimă-ți sensibilitatea și exersează-ți gândirea critică.
1Care sunt elementele pe care le descoperim în timpul plimbării poetului?
Un acoperiș spart (21 s), o pensulă și o călimară pe o masă (36 s), un ceainic de ceai (45 s), o ceașcă de ceai în mâini (48 s), chipul poetului (56 s), soarele roșu (1 min 5 s) care este și simbolul Japoniei, floare de cireș, peisaj alcătuit din ramuri de cireș (1 ramuri de cireș), și soarele (1 min 15 s), păsări pe cer (1 min 18 sec), o pisică neagră (1 min 28 sec), foc, fum și o furnică (1 min 37 sec), stuf și un fluture (1 min 48 sec), un iaz (1 min 58 sec), o albină (2 min 07 sec), o lasă de iris (2 min 07 sec), 1 min. trage (2 min 22 sec), o broască (2 min 27 sec s), vântul cu mișcarea stufului și a zmeului (2 min 50 s), ploaia (2 min 56 s), un băiețel care poartă o pungă pe cap (3 min 1 s), rândunele și o pânză de păianjen, (3 min 07 s), o femeie 1 și 1 gâște pe pământ un chimono (3 min 22 s), o iluzie sau imaginația poetului, tânăra se transformă în cireș (3 min 33 s), o ușă de lemn (3 min 44 s), un sat (3 min 53 s), casa (3 min 55 s), dormitorul (4 min 10 s).
2Dintre aceste elemente, care sunt cele mai simbolice ale Japoniei?
Îmbrăcămintea personajului, tânăra în kimono, ceașca de ceai, soarele în mijlocul ecranului în imaginea drapelului japonez, florile de cireș, muzica.
Creat cu sprijinul Ministerului Educației Naționale din Franța și al CNC.
Vizionarea filmului cu familia, activități educative cu părinții acasă și cu profesorii la clasă.
