Films pour enfants

Придумывайте диалоги

Русский язык6-11 лет

Образовательная деятельность вокруг короткометражного фильма I think I love you

Ожидаемое завершение деятельности

Реализуйте процесс создания текста.

Выявить особенности, характерные для разных жанров текстов: диалог.

I think I love you

I think I love you © Xiya Lan

НазваниеI think I love you

ТемаДружба

Жанр и ключевые словаКомедия, встреча, любовь, человеческие отношения, чувства, музыкальные ноты,

Возраст (для фильма)3-11 лет

Продолжительность06 min 52 s

РежиссураXiya Lan

МузыкаKaren Tanaka

ПроизводствоCalarts (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 2017)

Образовательная деятельность

Напишите диалоги между персонажами.

Эта короткометражка очень оригинальна. Мы видим, как маленькие персонажи переходят к музыкальному нотоносцу. В конце видео мы обнаруживаем, что они являются плодом воображения автора песен, который находится в процессе сочинения своей музыки и написания своей песни. Мы предполагаем, что название видео «Кажется, я люблю тебя» одновременно является названием песни, которую он пишет. Действительно, любовь – тема его песни. Она говорит о разных способах любви (материнская любовь, дружба, любовь в паре)... и эмоциях, которые мы можем испытывать в любви (счастье, печаль, гнев...).

Это видео также сложно для понимания детей. Нам придется поработать над смыслом, запланировать несколько просмотров, предварительный этап, прежде чем перейти к написанию диалогов. Например, на 34-й секунде мы видим, как родители ругают своего ребенка; затем мы видим, как он взрослеет, а это значит, что мы оказываемся через несколько лет, когда он подросток, его родители постарели, и вот он тот, кто злится на своих родителей! На 3 минуте 18 секунде мы видим пару, которая явно переживает кризис. Мужчина ее отвергает, потом принимает обратно, потом отвергает... В итоге женщина уходит и строит отношения с другим. Вот только она в свою очередь отвергает его, когда он меняет свою внешность (кажется, он набрал вес!). На 4 минуте 22 секунды мы видим маленькую парочку, которая настолько любит друг друга, что «пьет» слова друг друга, потом спорит… и мирится!

Другое необходимое условие: Работа над диалогом. Если этого не было сделано раньше, важно проанализировать диалог во время чтения, определить и понять знаки препинания в диалоге, дефисы, кавычки и т. д.

Затем мы предложим им устную работу. Покажите им кадр из фильма (заморозив изображение). Попросите их описать то, что они видят, и представить диалоги между персонажами. Повторите упражнение один или два раза, пока дети не поймут инструкции.

Наконец приступим к написанию. Предложите детям несколько изображений. Ниже им предстоит написать диалоги между персонажами.

Распечатайте материалы для этого задания...

После этого каждый сможет представить свою работу. Мы можем сравнить разные диалоги, написанные для одного и того же изображения.

Расширения

  • Из этого фильма мы также можем предвидеть интересный эпизод в EMC. Что такое любовь? Дружба? Всегда ли мы ладим, когда любим друг друга? Стоит ли любить человека за его внешность? Отвергнуть ее, если она изменит свою внешность?

Лист активности, написанный: Valérie du blog Val 10. Откройте для себя блог Val 10...

I think I love you © Xiya Lan
I think I love you © Xiya Lan
I think I love you © Xiya Lan