Для того, чтобы осветить часть закулисья творения, Jacques-Rémy Girerd, режиссер фильма L'Enfant au grelot, отвечает на нашу сказочную анкету.
Откройте для себя сказочную вселенную режиссеров, воображаемые миры, которые на них влияют, сознательные или бессознательные отсылки, лежащие в основе фильмов.
Jacques-Rémy Girerd — режиссёр и продюсер анимационных фильмов, основатель студии анимационных фильмов Folimage (1981). Признанная во всем мире студия Folimage занимается производством телесериалов, короткометражных и художественных фильмов с целью создания оригинальных, качественных анимационных фильмов, всячески поддерживая авторское творчество. Jacques-Rémy Girerd также стоит за созданием всемирно известной школы: Poudrière.
Jacques-Rémy Girerd, в частности, снял три замечательных полнометражных анимационных фильма: La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) и « Tante Hilda » совместно с Benoît Chieux (2008), но и очень красивый мультсериал типа « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), а в последнее время – образовательный сериал о здоровье и питании с голосом Jean-Pierre Coffe «C'est bon», снятый совместно с Amandine Fredon и Serge Elissalde (2013).
«La Prophétie des grenouilles» входит в наш рейтинг лучшие мультфильмы для детей и для нас большая честь и радость представить вам немного сказочной вселенной Jacques-Rémy Girerd, воображаемых миров, которые на нее влияют.
1- Персонаж, который тронул вас больше всего?
Робинзон Крузо Даниэля Дефо (1719 г.). Жан Вальжан в «Отверженных» Виктора Гюго (1862). Эльзеард Буффье в фильме Жана Жионо «Человек, который сажал деревья». И многое, многое другое...
2- Персонаж, который напугал вас больше всего?
Вообще в повседневной жизни меня мало что пугает, я уже большой мальчик. Еще более верно это в области художественной литературы, в кино или в литературе: живопись меня восхищает, даже когда она пугает. Мне приходится вернуться далеко назад, во времена моего раннего детства, чтобы вспомнить по-настоящему пугающего персонажа, возможно, Людоеда из «Тома-с-пальчика» Шарля Перро (1697).
3- Персонаж, которого вы больше всего хотели бы встретить?
Конечно, «Капитан Хэддок», созданный в 1941 году Эрже (Коллекция Тинтина).
4- Персонаж, в которого вы хотели бы перевоплотиться (^_^)?
«Месье Юло» Жака Тати в «Мой дядя» (1958) или «Отпуск месье Юло» (1953).
5- Мир, в котором вы хотели бы жить?
Я предпочитаю реальный мир со всеми его несовершенствами, пороками и страданиями. Если бы меня заставили жить в мире, каким бы чудесным он ни был, где все обязательно фальшиво и скриптованно, думаю, мне бы очень быстро надоело, это стало бы для меня худшим адом, высшим ужасом. Нет, определенно никогда!
6- Мир, в котором вы бы не хотели жить?
Все без исключения (см. предыдущий ответ).
7- Какую роль вы хотели бы сыграть в художественном произведении?
Роль злодея, конечно, колоритного и капризного, грубого и щедрого, чрезмерного и добродушного, умеющего как любить, так и ненавидеть, без веры и закона, но с хорошим прошлым... действующего как во имя благого дела, так и для защиты безнадежного дела, монстр мускулов и бороды, предприимчивый, порывистый и веселый, смешной и яркий, непредсказуемый и блефующий, идеальный персонаж, которого, очевидно, еще предстоит придумать.
8- Ваше самое раннее воспоминание о художественном произведении?
Когда я был маленьким, моим родителям пришла в голову любопытная идея украсить мою комнату гобеленом, созданным Жоаном Миро. Поэтому большую часть своего детства я прожил в контакте с сказочной вселенной знаменитого каталонского художника. Каждый абстрактный элемент, каждое цветное пятно, каждое иронично «падающее» на своих хулителей приобретало особое значение: химерический персонаж, сказочное животное, ангел или демон… Мои вечера и ночи резонировали с этим бесконечным волшебным зверинцем: поэтической вселенной, которая, несомненно, способствовала развитию моего воображения.
9- Ваше любимое слово?
Честь и приличия запрещают мне называть их здесь, потому что все это плохие слова.
10- Музыку, которую вы хотели бы послушать сейчас?
Маленькая музыка, которая часто гудит в моей голове. Он состоит из легкого ветра, скользящего сквозь листву, тихих далеких криков, водного шипения, звучащего вдалеке, и нескольких нот скрипки или фортепиано, падающих со звезд. Для школьных учителей дополнительная информация о Жаке-Реми Жирре и студии Folimage: Студия Folimage с момента своего создания параллельно с художественными фильмами и телесериалами постоянно занимается производством короткометражных анимационных фильмов, предназначенных для юной аудитории. С 2005 года студия издает и переиздает DVD и Blu-ray с богатым кинокаталогом, насчитывающим более 50 короткометражных фильмов. Многие фильмы сопровождаются образовательными пособиями. Если вы, как родители или школьные учителя, ищете книгу, развивающий набор или развивающую игру для сопровождения детского фильма, не стесняйтесь обращаться в магазин Folimage, настоящую золотую жилу для воспитателей детских садов. Откройте для себя многочисленные отрывки из фильмов на канале Folimage на YouTube, а также загляните за кулисы кинопроизводства, снимая кадры, интервью и даже записывая диалоги, такие как запись Бернадетт Лафон в фильме «Une vie de Chat» (2008) и Дэни Бун, которая озвучивает Мигу в фильме «Mia et le Migou» (2008). Если у вас еще не было возможности показать своим детям или ученикам фильм студии «Фолимаж», особенно рекомендуем замечательную короткометражку: «L'Enfant au grelot» (1998). Продолжительность: 26 мин. Режиссер: Жак-Реми Жирер Музыка: Серж Бессе. Сценарий: Жак-Реми Жирер, Бенуа Шье, Дамьен Луш-Пельсье. Режиссер анимации: Майкл Дудок де Вит.
L'Enfant au grelot (1998)
Однажды зимним днем почтальон Grand-Jacques, возвращаясь из тура, обнаруживает посреди леса брошенного ребенка. Этот малыш, Charlie, кажется, придает особое значение своему колокольчику и, когда он подрастает, у него появляется привычка доверять ему.
Несколько лет спустя, в канун Рождества, Charlie сопровождает почтальона, который должен принести детские письма Санта-Клаусу. Но Grand-Jacques ломает ногу, и Charlie решает самому доставить письма Деду Морозу. Сможет ли он узнать, почему колокол был для него так важен?
Фильм полный эмоций и поэзии. Персонажи трогательны, стремление Charlie к самобытности очень трогательно. Шедевр анимации, который стоит посмотреть!
Идеально подходит для просмотра в детском саду или начальной школе перед рождественскими каникулами.
А DVD содержащий фильм и его создание, оригинальные рисунки и еще один 26-минутный мультфильм (Patate et le jardin potager), Учебный комплект фильма и альбом опубликованные Casterman, продаются на веб-сайте Folimage.
Продолжительность : 26 min
Режиссура : Jacques-Rémy Girerd
Музыка : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit