ومن أجل تسليط الضوء على جزء من كواليس الخلق، Anna Kadykova، مخرج الفيلم The Mole at the Sea، يجيب على استبياننا الذي يشبه الحلم.
اكتشف عالم المخرجين الذي يشبه الحلم، والعوالم الخيالية التي تؤثر عليهم، والمراجع الواعية أو اللاواعية الكامنة وراء الأفلام.
1- الشخصية التي أثرت فيك أكثر؟
توتورو وأميلي بولين وهمبرت همبرت وغيرهم الكثير. الضفدع من رواية "الضفدع المسافر" للكاتب فسيفولود جارشين. لم يكن هذا الضفدع ودودًا، لكني أتذكر أنه أثر فيّ كثيرًا.
2- الشخصية التي أخافتك أكثر؟
"اللا شيء" من رواية "القصة التي لا تنتهي" لمايكل إندي.
3- الشخصية التي تتمنى أن تقابلها أكثر؟
التنين بلا أسنان من فيلم Dragons.
4- الشخصية التي تتمنى أن تتحول إلى (^_^)؟
من الصعب اختيار واحد فقط ولكن ربما توتورو.
5- العالم الذي تتمنى أن تعيش فيه؟
عالم خيالي مكون من العوالم المختلفة التي أحبها.
6- العالم الذي لا تريد أن تعيش فيه؟
كل عوالم الحروب والخيانات.
7- ما هو الدور الذي تتمنى أن تلعبه في عمل روائي؟
ليرا من عند مفترق طرق العوالم بقلم فيليب بولمان.
8- أقرب ذكرى لك من الخيال؟
أعتقد أن القصة التي لا تنتهي لمايكل إندي. وأيضًا العالم الذي طالما حلمت به عندما كنت صغيرًا جدًا. لقد كان عالمًا مكونًا من مخلوقات مثل الجان والأقزام، لكنني لم أقرأ أبدًا أي قصص عن الجان أو الأقزام، لذا أعتقد أنهم ولدوا من مخيلتي.
9- كلمتك المفضلة؟
كلمتي المفضلة غير قابلة للترجمة من اللغة الروسية. والآخر هو "الحمار" لأنه يجعل الكبار يبتسمون ويضحكون الأطفال.
10- الموسيقى التي ترغب في الاستماع إليها الآن؟
توم ويتس. النسخة الانجليزية الأصلية: